monumento

1
monumentu > monumento (155 testuinguru)
eu testuak es testuak
Port al Kantaui eta Susa bitarteko eremua hondartzaz josia dago, eta oso ostatu-eskaintza zabala du; horregatik, herrialdeko destino turistiko sendotuenetakoa da. Atsedena, kirolak eta Port al Kantauiko portuan egiten diren itsas jarduerak osatzeko, Susako Medinara bisita egin daiteke. Medina barruan, azokak eta monumentu ederrak daude, hala nola Meskita Handia eta Ribat gotorlekua. La franja de playas que encontramos entre Port el Kantaoui y Sousse ofrece múltiples opciones de alojamiento, siendo por ello el destino turí­stico mas consolidado del paí­s, el descanso, la práctica de deportes, las actividades náuticas centradas en el puerto deportivo de Port el Kantaoui, se complementa con visitas a la Medina de Sousse que alberga en su interior, zocos y bellos monumentos como la Gran mezquita y la fortaleza de Ribat.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Iparraldera, bisita turistikoak Otavaloko merkatu indigena koloretsura eta ekuatore-lerroari egindako monumentura iristen dira. Hacia el norte, las visitas turí­sticas llegan al colorista mercado indí­gena de Otavalo y al Monumento a la lí­nea ecuatorial.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Hiriburuaren kanpoaldean dagoen Teotihuacan-en aldi kolonialaren aurreko hainbat monumentu ikusgarri daude: gotorlekua, Quetzalcoatl-en tenplua, Calzada de los Muertos izeneko bi kilometroko pasealekua eta eguzkiaren eta ilargiaren tenpluak. En la periferia de la capital, Teotihuacán conserva algunos de los monumentos más espectaculares anteriores a la colonia como la ciudadela ,con el Templo de Quetzalcoatl , el paseo de dos kilómetros llamado "Calzada de los Muertos" y las pirámides del sol y la luna.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Ozeano Bareko kostaldean, Los Mochis-etik abiatzen da Mexikora doan turismoak gehien erabiltzen duen tren-ibilbide bat; Urique ibaiak egindako Barranca del Cobre arroila sakoneko behatokietarantz sartzen da, eta, ondoren, tarahumaren lurraldetik igarotzen da Chihuahuako lautadetara iritsi arte. Hiri horretan, hainbat monumentu historiko daude, hala nola Iraultzaren Museoa eta Pancho Villaren etxea. Ya en la costa continental del Pací­fico Los Mochis es el punto de partida de una de las rutas ferroviarias más demandadas por el turismo en México, adentrándose hacia los miradores de la Barranca del Cobre , profundo cañón cortado por el Rí­o Urique , continuando por el territorio tarahumara y la Cordillera de Sierra Madre hasta los llanos de Chihuahua , ciudad con notables monumentos históricos como el

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Ipar-ekialdeko estatuetan, New Yorkek, Washingtonek eta Buffalok osatutako ekialdeko triangeluak du eskari handienetakoa: Niagarako Ur-jauziak (Buffalo), eta ibilbidean dauden hainbat gune ikus daitezke, hala nola Corningeko kristal-museoa, Filadelfiako independentziaren inguruko monumentu historikoak eta Pennsylvaniako amishen lurraldea (amishak jatorri alemaniarreko erkidegoa dira, erlijio-sinesmen sendoak dituzte, industrializazioari uko egiten diote eta XVIII. mendeko bizitza estiloari eusten diote). _ Los estados del NE, con uno de los itinerarios más demandados ," el triángulo del este " que integra ,Nueva York, Washington y Buffalo en las Cataratas del Niágara ,junto a otros núcleos de paso como Corning con el Museo del cristal , Philadelphia con monumentos históricos relativos a la independencia, y el territorio de los Amish en Pennsylvania, comunidad de origen alemán de fuertes convicciones religiosas que buscan el distanciamiento con la industrialización, guardando un estilo de vida propio del siglo XVIII.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

The Mall hiribide handiak lotzen ditu monumentu nagusiak. Mutur batean, Kapitolioa dago, eta, aurkakoan, Lincolnen monumentua eta Arlingtongo Hilerria (herrialdeko martiriak eta Kennedyren monumentua daude han). The Mall es la gran avenida que articula los principales monumentos, en un extremo el Capitolio y en lado opuesto el Monumento a Lincoln y el Cementerio de Arlington con los mártires de la nación y el Monumento a Kennedy.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Museoen eta monumentuen kasuan, kontuan hartu behar da taldeentzako prezio bereziak izaten dituztela, eta sarrerak aurretiaz hartzeko aukera dagoela, ilarak saihesteko. En el caso de museos y monumentos hay que tener en cuenta que existen precios especiales para grupos y la posibilidad de adquirir entradas con antelación para evitar colas.

Materiala: Turismo-zerbitzuen produkzioa eta salmenta bidaia-agentzietan

6.- IKUSKIZUNETARAKO, MUSEOETARAKO, MONUMENTUETARAKO... SARRERAK ERRESERBATZEA ETA SALTZEA. 6.- RESERVA Y VENTA DE ENTRADAS A ESPECTíCULOS, MUSEOS, MONUMENTOS.

Materiala: Turismo-zerbitzuen produkzioa eta salmenta bidaia-agentzietan

Hala ere, zenbait monumentu edo tokitan nahitaezkoa da bidaia gidatua egitea, eta kasu horietan baino ez da beharrezkoa gidariak kontratatzea. Sin embargo, determinados monumentos o lugares si exigen la visita guiada y solamente en esos casos es obligatoria la contratación.

Materiala: Turismo-zerbitzuen produkzioa eta salmenta bidaia-agentzietan

Informazio zehatzagoa ematea bisitako monumentu edo esparru aipagarrienetan. Impartir información más detallada en los monumentos o recintos más destacados de la visita.

Materiala: Turismo-zerbitzuen produkzioa eta salmenta bidaia-agentzietan