corriente Bilatu corriente testuinguru gehiagotan

1
Zirkuitu elektriko sinple bat
Zirkuitu elektriko sinple bat
korronte > corriente (25 testuinguru)
eu testuak es testuak
A Soinuaren korrontea. A La corriente del sonido.

Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan
Korronte mota Tipo de corriente

Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan
partikula txikiak modu desordenatuan doaz aire-korrontean zehar; barreiatze-jarduera zenbat eta handiagoa izan, orduan eta handiagoa da partikula batek iragazkiarekin talka egiteko probabilitatea . las partí­culas pequeñas viajan de forma desordenada dentro de la corriente de aire, la probabilidad de que una partí­cula choque contra el filtro es mayor cuanto mayor sea la actividad de difusión.

Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan
Eroale batetik segundo batean igarotzen den korronte kantitatea (elektroiak) da. Es la cantidad de corriente (electrones) que circula por un conductor en un segundo.

Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan
bata korrontea sartzeko, eta bestea, irteteko. uno de entrada y otro de salida de la corriente.

Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan
Korronteak, eskuila positibora iritsi aurretik, zenbat eta erresistentzia gehiago zeharkatu, orduan eta txikiagoa izango da turbinaren abiadura. Cuantas más resistencias atraviese la corriente antes de llegar a la escobilla positiva, menor será la velocidad de la turbina.

Materiala: Erosotasun- eta segurtasun-sistemak
Barne-harilketa dute, eta, hartan, erresistentzia eta korronte-elikadura egiazta ditzakegu. Poseen un bobinado interno en el que verificaremos la resistencia y la alimentación de corriente.

Materiala: Erosotasun- eta segurtasun-sistemak
Korrontez elikatutako kristal horren erresistentzia aldatu egiten da desitxuratze-mailaren arabera. Este cristal, alimentado por corriente, varía su resistencia según el grado de su deformación.

Materiala: Erosotasun- eta segurtasun-sistemak
Oinarria aldatuta, transistoreek erregulatu egiten dute haize-makinaren motor elektrikoa elikatuko duen korronte-kantitatea, eta, horren eraginez, biraketa-abiadura aldatu egiten da. La variación en la base hace que los transistores regulen la cantidad de corriente que alimentará al motor eléctrico del soplador, lo cual modifica su velocidad de giro.

Materiala: Erosotasun- eta segurtasun-sistemak
Haril horiek korrontez elikatzen dira kontaktu-giltzaren bitartez (+15) A erdiko puntutik, beste muturrak kontrol-unitatearen bidez itxita masan. Estas bobinas se alimentan con corriente a través de la llave de contacto (+15) por el punto central A, cerrando a masa los otros extremos a través de la unidad de control.

Materiala: Erosotasun- eta segurtasun-sistemak
korronte > corriente (143 testuinguru)
eu testuak es testuak
Korronteei dagokienez, CMOS ateak 4 mA-ko IOLmax xurgatu dezake irteera baxuko egoeran; TTL ate bat kitzikatzen duenean, CMOS ateak TTL IILmax sarrera bakoitzetik 2 mA xurgatu behar du. En términos de corrientes, CMOS puede absorber 4 mA de IOLmax para el estado de salida bajo, cuando excita a una puerta TTL, la puerta CMOS debe absorber 2 mA de cada entrada TTL IILmax.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Rp erresistentziaren balioa kalkulatzeko, ate kitzikatzaileak konektatuta dituen CMOS sarreretatik eta erresistentzia-korrontetik xurgatu beharreko intentsitatea hartzen dira kontuan. El valor de la resistencia Rp se calcula en función de la intensidad que debe absorber la puerta excitadora tanto de las entradas CMOS a las que está conectada como a la corriente de la resistencia

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Familia logiko ezberdinak lotzeko, tentsioan eta korrontean bateragarriak izan behar direla bermatu behar da. Para conectar distintas familias lógicas, se debe garantizar su compatibilidad, tanto de tensión como de corriente.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Zirkuitu bateko irteera beste zirkuitu bateko sarrerarekin lotzen denean, baldintza hau bete behar da: zirkuitu kitzikatzaileak, kitzikatutako zirkuituak sarreran behar duen adina korronte eman behar duela irteeran. Al conectar la salida de un circuito con la entrada de otro se debe de cumplir que el circuito que ataca o excitador, debe suministrar la suficiente corriente en su salida como exija la entrada del circuito excitado.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Irteera-korrontea 0,5 mA. Corriente de salida 0,5 mA.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
UB letrek unbuffered adierazten dute. Horrek esan nahi du buferra ezabatu dela, irteera-korrontea gutxituz, eta hedapen-denbora 90 ns baliora gutxituz. Las letras UB significan unbuffered que indica que se suprimió el buffer, diminuyendo la corriente de salida pero también diminuyendo el retardo de propagación a 90ns.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Ohiko TTL zirkuitu batek, maila baxuan xurga dezakeen korronte-kopurua mugatuta dauka (IOLmax): serie estandarrean 16 mA eta AS seriean, 20 mA. Un circuito TTL tí­pico tiene limitada la cantidad de corriente que puede absorber en el estado bajo (IOLmax) a 16 mA para la serie estándar y a 20mA para la serie AS.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Gailu horietarako kolektore irekiko irteerak erabiltzen dira, korronte eta tentsio handiagoa jasateko gai baitira. Para estos dispositivos se utilizan salidas en colector abierto, debido a su mayor capacidad de manejo de corriente y tensión.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Hori lortzeko, transistoreen polarizazio-erresistentzien balioak handitu egiten dira, era horretan, sisteman eroaten den korrontea gutxitzen da, eta ondorioz, baita potentzia-disipazioa ere. Ello se consigue aumentando los valores de las resistencias de polarización de los diferentes transistores, con lo que disminuye la corriente que circula por el sistema y, por lo tanto, la potencia disipada.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Baseko erresistentziaren bidez, basean aplikatzen den tentsioaren bitartez maneiatzen da transistorea, hain zuzen ere, erresistentzia horrek base-emisore loturako korrontea mugatzen baitu. El transistor se gobierna con la tensión aplicada a la base a través de la resistencia de base (RB) que es la que limita la corriente en la unión base-emisor.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
2
korronte > corriente (2 testuinguru)
eu testuak es testuak
Udan, aireztatze-ganberan dagoen aireak, eguzki-erradiazioren eta alde termikoaren eraginez berotu denak, goranzko korrontea sorrarazten du estalkiaren gailurreko arnasgailuetarako bidean, eta berritutako aireak aurrera egiten du isurkiaren behealdetik sartzeraino; horrela, estalkiaren estalduran metatutako beroa ezabatu egiten da, modu naturalean (2.3.1 irudia). En verano, el aire existente en la cámara de ventilación, calentado por la radiación solar y por diferencia térmica, crea una corriente ascendente hacia los respiradores de la cubierta o "beatas", situados en la cumbrera de la misma, renovando el aire con el que penetra por la parte baja del faldón, eliminándose de esta forma natural el calor acumulado en la cubrición de la cubierta (

Materiala: Eraikinaren estalkia
Udan, ganberako airea berotu egiten da eguzki-irradiazioaren eraginez, eta, alde termikoa dela medio, goranzko korrontea sortzen da gailurreko aire-zuloetarantz, eta estalkiaren behealdetik aire freskoa sartzen da; modu natural horretan taula hoztu egiten da, eraikinaren barnealdearen ongizatearen mesedetan. En verano, el aire existente en la cámara, por efecto de la irradiación solar, se calienta y por diferencia térmica se crea una corriente ascendente a los respiraderos de la cumbrera o "beatas", entrando aire fresco por la parte baja de la cubierta; de esta forma natural se refrigera el tablero, con el consiguiente bienestar en el interior del edificio.

Materiala: Eraikinaren estalkia