provincia Bilatu provincia testuinguru gehiagotan

1
probintzia > provincia (92 testuinguru)
eu testuak es testuak
Pinar del Rí­o probintzian ere aipagarrienak balio naturalak dira. Bi biosferaren erreserba daude; hainbat ibilbide ekoturistiko, hala nola Acuáticos-ekoa eta Caverna del Indio eta Santo Tomás kobazuloak zeharkatzen dituena; María la Gorda eta Corazón de San Carlos-en urpekaritzako nazioarteko zentroak; landa-eremuetan turismo iraunkorreko lehen esperientzia kubatarra, Las Terrazas gune turistikoan. Los valores naturales son también los más destacados en la provincia de Pinar del Rí­o, que cuenta con dos Reservas de la Biosfera; una red de senderos ecoturí­sticos como el de los Acuáticos , y el que atraviesa las Cavernas del Indio y Sto. Tomás,; centros internacionales de submarinismo en María la Gorda y Corazón de San Carlos; y la primera experiencia cubana de turismo sostenible en áreas rurales en el comp

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Kanadako Federazioa hamar probintziak eta bi lurralde administratibok osatzen dute; 10.000.000 km2-ko eremu zabala da, eta oso desberdin banatutako biztanleria txikia du; herrialdearen iparraldeko barnealdean ez da ia jenderik bizi. La Federación Canadiense está compuesta por diez provincias y dos territorios administrativos, este vasto espacio de casi 10.000.000 de Km2 , muestra un escaso poblamiento, irregularmente distribuido, por lo que el interior norte del paí­s es prácticamente un desierto demográfico.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Kanadako hego-ekialdean, Ontario probintziak muga egiten du Estatu Batuekin eta Superior, Huron, Erie eta Ontario aintzirekin; lakuen iparraldean, destino sendoenetako batzuk eskaintzen ditu. Al Sureste de Canadá , la provincia de Ontario, formando el lí­mite con Estados Unidos y con los lagos Superior, Hurón , Erie y Ontario ofrecen en sus orillas septentrionales algunos de los destinos más consolidados.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Etxe-orratz modernoekin eta 553 metroko CN komunikazio-dorrearen menpean, Toronto da probintziako hiririk handiena. Con sus modernos rascacielos y dominada por Torre de comunicaciones CN de 553 metros, Toronto es la mayor ciudad de la provincia.

Materiala: Nazioarteko produktuak
Probintziako hiririk handiena da; etxe orratz modernoen silueta da irudirik ezagunena, 450 m-ko CN komunikazio-dorrea guztien buru dela. Es la mayor ciudad de la provincia , la silueta de los modernos rascacielos dominada por Torre de comunicaciones CN, de 450 m es su postal más conocida .

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Quebec da Kanadako probintziarik handiena. Hau da haren berezitasun nagusia: industrializazioa, garapena eta gehiengo anglofonoaren presioa jasan arren, frantses-hiztunen erkidegoak bere balio kulturalei eusten jakin duela. Montreal (Quebeceko hiria), Saint Lawrence ibaiaren ertzeko herriak, ingurune natural basatia eta eski-estazioak dira erakargarri turistiko nagusiak. Quebec es la provincia más grande de Canadá, su mayor particularidad es el dominio de una comunidad de lengua francesa que pese a la industrialización , el desarrollo y a la presión cultural de una mayoría anglófona , ha sabido conservar sus valores culturales , Montreal, la ciudad de Quebec, los pueblos de las orillas del San Lorenzo, el entorno natural salvaje y las

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
New Brunswick probintzia AEBtik oso gertu dago, eta, horren ondorioz, herrialde horretako turistak erakartzen ditu gehienbat, batez ere munduko itsasaldi nabarmenenak dituzten Fundy uharteak ezagutzeko. Arrantzale-herrixkaz jositako kostaldeak natura, gastronomia eta antzinako ohiturak maite dituzten turisten bisita merezi du. La provincia de New Brunswick, por su proximidad a EEUU, atrae mayoritariamente ciudadanos de esta nacionalidad , interesados en conocer las Islas Fundy donde se alcanzan las mareas más pronunciadas del mundo, su litoral con pequeñas aldeas de pescadores merecen la visita de turistas que buscan un encuentro con la naturaleza, gastronomia y costumbres de antaño.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Eduardo Printzearen uhartean zein probintzia mugakideetan, arrantzale-herrixkak dira garapen turistikorako aukeretako bat, baina Kanadako ekialdeko mugarik urrunenetako batean dagoen Patataren Museoa da baliabiderik ezagunena. La Isla Prí­ncipe Eduardo ,al igual que las provincias limí­trofes tiene en los diminutos pueblos pesqueros una de sus oportunidades de desarrollo en el campo turí­stico, pero es el Museo de la Patata, en uno de los más lejanos puestos fronterizos del este de Canadá , el recurso más conocido .

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Ontario probintziatik Kanadako mendebaldera profil nagusiki lauko zabaldi handiak daude, eta belardi basatiak eta zereal-zelaiak dira nagusi: Manitoba, Saskatchewan eta Alberta probintziak dira. Desde la provincia de Ontario hacia el occidente de Canada , se advierten grandes extensiones de perfil básicamente plano con un paisaje caracterizado por praderas salvajes y campos de cereal, son las provincias de Manitoba, Satkatchewan y Alberta.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Turismoak ez du Kanadako beste probintzia batzuetan lortu duen garrantzirik, Albertak nazioartean lortu duen ospe handiagoa salbuetsita. El turismo no tiene la relevancia que logra en otras provincias de Canadá, exceptuando Alberta que por ha logrado una mayor proyección internacional .

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak