katedral gotiko Bilatu katedral gotiko testuinguru gehiagotan
katedral gotiko > catedral gótica (7 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Bigarren zerrenda erdialdekoa da, Milan ardatz duena: negozio-turismo garrantzitsua du eta bere balio monumentalak, hala nola katedral gotikoa eta Brera pinakoteka, bigarren mailakoak dira beste hiri italiar batzuen aldean. | La segunda franja sería la central, capitalizada por Milán, destino de un importante flujo del turismo de negocios, sus valores monumentales encabezados por su catedral gótica y la pinacoteca de Brera , quedan relegados a un segundo nivel ante otras ciudades italianas. |
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak |
|
Sarre, Hessen, Ipar Renania-Westfalia eta Renania-Palantinatua estatu federalak hartzen ditu, eta ahalmen ekonomiko handieneko lurraldea da. Zenbait ibilbide turistikok etapa hauek dituzte: Düsseldorf (kongresuak egiten direlako eta finantza-zentroa delako), Kolonia bere katedral gotikoagatik, mendebaldeko hiriburu ohia den Bonn eta Wí¶rms, Spira eta Koblenz Erdi Aroko hiriak. Ingurune natural turistiko ezagunenak mahasti-paisaiak eta ibaiak dira. | Comprende los estados federales de Sarre , Hesse, Renania-Westfalia y Renania Palatinado, es el espacio de mayor potencial económico, pero varias rutas turísticas tienen como etapas a Düsseldorf ( Celebración de congresos y centro financiero), Colonia , por su catedral gótica, la antigua capital occidental Bonn, y las ciudades medievales de Wí¶rms, Spira y Coblenza, los paisajes de viñedos y los cursos fluviales |
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak |
|
Hauek dira eremu bisitatuenak: Done Eztebe plaza, izen bereko katedral gotikoa duena, Hofburg edo jauregi inperialeko eraikinak dauden Marienplatz, ekitazio-eskola espainiarra eta inperioaren bitxiak gordetzen dituen altxorraren ganbera. | Los espacios más visitados son la Plaza de San Esteban con la catedral gótica del mismo nombre, Marienplatz donde recaen los edificios del Hofburg o palacio imperial la escuela española de equitación y la cámara del tesoro con las joyas imperiales. |
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak |
|
Leiho eta atari ikusgarriko katedral gotikoa da hiriko eraikinik deigarriena. | La Catedral gótica con sus curiosas ventanas y su portalón es lo más llamativo de la ciudad. |
Materiala: Nazioarteko produktuak |
|
San Vitoren katedrala: erlijio-objektu asko dituen katedral gotikoa. | la Catedral de San Vito: catedral gótica que contiene muchos objetos religiosos. |
Materiala: Nazioarteko produktuak |
|
Iturri zizelkatuak, katedral gotikoa eta Arte eta Historia Museoa dira bisitarientzako lekurik erakargarrienak. | Sus fuentes esculpidas, la catedral gótica y el Museo de Arte e Historia arrastran a la mayor parte de los visitantes. |
Materiala: Nazioarteko produktuak |
|
Eraikin interesgarriak ditu, hala nola printze-apezpikuen jauregia (Palais des Princes-í‰víªques), bizitza waloiaren museoa (Musée de la vie wallonne ) edo Saint-Paul katedral gotikoa. | Posee edificios interesantes como el Palacio de los Príncipes-Obispos, el Museo de la Vida Valona o la Catedral Gótica de San Pablo. |
Materiala: Nazioarteko produktuak |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |