corona

1
koro > corona (3 testuinguru)
eu testuak es testuak
abatza koroarekin lotzen duen material zatia da. Es la porción de material que une el cubo con la corona.

Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak

Koroa: La corona:

Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak

Gurpilen koroei arretaz begiratzen badiegu, parte hauek identifikatuko ditugu (65. irudia): Si nos fijamos con más detalle en las coronas de las ruedas, identificaremos las siguientes partes (fig.65):

Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak

koro > corona (5 testuinguru)
eu testuak es testuak
Horixe gertatzen da zirkunferentzia bi lauzaren arteko junturarekin bat datorrenean. Izan ere, horrelakoetan ezin dugu zuloa koroarekin egin, eta zirkunferentziaren sekzioa ere, hain txikia izanik, ezin dugu zulatzeko makina erradialarekin egin. Esto suele pasar cuando una circunferencia coincide con la junta de dos azulejos y no se puede realizar con una corona y la sección de la circunferencia es tan pequeña que no se puede hacer con la radial.

Materiala: Igeltserotza

Zuloak egiteko koroak erabiltzea da komenigarriena. Koroak zulagailuetan jartzen dira, eta horien bidez hainbat sekziotako zuloak egin ditzakegu. Para hacer los agujeros lo mas conveniente es el uso de unas coronas que se colocan en los taladros y con las que se pueden realizar unos agujeros en los azulejos con distintas secciones.

Materiala: Igeltserotza

Koroa oso zabala bada eta ez badigu zuloa non egin behar dugun ikusten uzten (hodi-sekzioa zirkunskribatzen duen zirkunferentziaren erdi-erdian egin behar dugu zuloa), aurretik markatxoa edo zulotxoa egin diezaiokegu lauzari puntu horretan, koroaren barautsa zulotxo horretan sartu eta hartan finkatuta geratzeko. Si la corona es muy ancha y no nos dejase ver el punto en el que vamos a hacer el taladro (que debe ser el centro de la circunferencia que circunscribe la sección del tubo o tubería), se puede realizar, previamente, una marca o rebaje con una broca sin corona, para que la broca de la corona entre en ese rebaje y se asiente.

Materiala: Igeltserotza

Koroak bere lana behar bezala bete dezan, oinarekin eutsi behar diogu lauzari, eta kartoiak jarriko ditugu lauzaren azpian. Horrela, zulagailuak eragiten dituen bibrazioak hartuko dituzte kartoiek; Para que la corona trabaje bien se ha de sujetar el azulejo con el pie, colocando debajo del azulejo unos cartones para que absorban las vibraciones que pueda provocar el taladro.

Materiala: Igeltserotza

Koroaz egin beharreko zulo hori lauzaren atzealdetik egiten badugu, zuloaren ertza koskatuta geratuko da. Cuando el agujero con la corona se realiza desde la parte posterior de la plaqueta suele dejar desportillado el borde del agujero.

Materiala: Igeltserotza