categoría Bilatu categoría testuinguru gehiagotan
- eu kategoria
kategoria > categoría (19 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Kategoria honetan daude ondorio hilgarriak edo atzerabiderik gabekoak eragin ditzaketen arrisku handi batetik babesten duten NBEak. | En esta categoría se engloban los EPI que protegen de un riesgo elevado de posibles consecuencias mortales o irreversibles. |
Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan |
|
Entzumen-babesgailu guztiak II. kategoriakoak dira; horregatik, dagokien CE markaketa eraman behar dute. | Todos los protectores auditivos son de categoría II, por lo que deben llevar el correspondiente marcado CE. |
Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan |
|
Kategoria | Categoría |
Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan |
|
Elementu iragazle guztiak egurats kutsatuetan eta itzulbiderik gabeko kalteak edo heriotza eragiteko arriskua dutenetan erabiltzeko dira; beraz, II. edo III. kategoriako NBEak dira. | Todos los elementos filtrantes están destinados a ejercer su función de protección en atmósferas contaminadas y con peligro de causar daños irreversibles o bien la muerte, por lo que son unos EPI de categoría II o III. |
Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan |
|
Begi- eta aurpegi-babesgailuak II. kategoriakoak dira; horrenbestez, CE markaketa eraman behar dute. | Los protectores oculares y faciales son de categoría II, por lo que deben llevar el marcado CE. |
Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan |
|
Taula honetan, CE markaketaren kategoriak jaso dira, baita inprimatuta eraman behar dutena ere: | En la siguiente tabla se muestran las categorías del marcado CE, así como lo que tiene que llevar impreso: |
Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan |
|
ESKULARRUEN MARKAKETA, KATEGORIEN ARABERA | MARCADO DE LOS GUANTES SEGíšN LAS CATEGORíAS |
Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan |
|
CE MARKAKETAREN KATEGORIA | CATEGORíA MARCADO CE |
Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan |
|
NBE hauetatik, adierazi zein izan daitezkeen I., II. edo III. kategoriakoak. | De los siguientes EPI, indica cuáles pueden ser considerados de categoría I, II, o III. |
Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan |
|
D II. eta III. kategoriatakoek. | D Los de categoría II y III. |
Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |