casco urbano Bilatu casco urbano testuinguru gehiagotan

1
hirigune > casco urbano (10 testuinguru)
eu testuak es testuak
Dalmaziako kostaldeko hegoaldeko hiri honetan, harresiz inguratuta, hirigune nagusiki barroko eta ezin hobeto kontserbatua dago, nahiz eta hirigunearen jatorria zaharragoa den. La ciudad meridional de la costa dálmata encierra en su perí­metro de murallas ,un casco urbano dominado por el barroco en perfecto estado de conservación, aunque sus orí­genes son más antiguos.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Berna. Suitzako hiriburua da. Hirigune historikoa Gizateriaren Ondare izendatu zuten, monumentu garrantzitsu eta etxe arkupedun ugari baititu. Berna . es la capital de Suiza, y su casco urbano está declarado Patrimonio de la Humanidad con importantes monumentos y casas porticadas.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Erdigunea Innsbruck da, Inn ibaiaren ertzeko haran alpetar estu batean kokatua. Hegalak hirigunera bertara luzatzen dituzten inguruko tontor garaietan eski-estazio ugari daude, 4.000 km pista baino gehiagorekin, adibidez: Zell am see, Kaprun, Kitzbühel, Sí¶lden, Lech, St. Anton eta Stubaier. Joko Olinpikoak egin izan dira bertan eta, erliebea oso malkartsua den arren, garraio- eta ostatu-azpiegiturak bikainak dira. Su centro es Innsbruck, enclavada en un estrecho valle alpino en las orillas del Rí­o Inn, elevadas cumbres ,cuyas faldas llegan hasta el mismo casco urbano acogen gran número de estaciones de esquí­ con más de 4000 km de pistas como Zell am see, Kaprun, Kitzbühel, Sí¶lden, Lech, St. Anton, Stubaier, habiendo albergado de los Juegos Olí­mpicos en el pasado , por este motivo las infraestructuras de transporte y alojamiento son excepcionales pese a lo accidentado del relie

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Betan daude gune turistiko tradizionalenak, batez ere merkatu nazionala erakartzen dutenak: Puerto de la Cruz, Tacoronte, Icod bere milaka urteko dragoarekin eta Garachico, eragin kolonialeko hirigune zaindua duena. Ipar-ekialdean, Los Rodeos aireportutik gertu, Laguna hiriak gizateriaren ondare izendatutako gune monumentala du. Hortik gertu, Santa Cruz hiriburua Tenerifeko merkataritzagune garrantzitsuena da. Erakargarri turistiko nagusien artean, S. Calatrava arkitektoaren auditorio berria dago. Aquí­ se sitúan los centros turí­sticos mas tradicionales con mayor demanda por el mercado nacional, es el caso de Puerto de la Cruz, Tacoronte, Icod con su drago milenario, y Garachico con un cuidado casco urbano de influencia colonial.En el extremo N.E.,cerca del aeropuerto de Los Rodeos, la ciudad de La Laguna tiene un núcleo monumental declarado patrimonio de la humanidad, junto

Materiala: Turismo-zerbitzuen produkzioa eta salmenta bidaia-agentzietan
Filipe II.aren erregealdiko botere ekonomikoak ordainduta, errenazimentuaren erakusgarri interesgarriak eraiki ziren, betiere Espainiako joeretara egokituta: Cisnerosen estiloa, errenazimentu mudejarra, Alcalá de Henareseko (hirigunea Gizateriaren Ondare da) unibertsitatearen paraninfoko kasetoietakoa, instituzio horren beraren fatxadako platereskoa edo Escorialeko monasterioa (Gizateriaren Ondare); azken hori monumentala eta soila da, eta Herreraren estiloa duela esaten da, lanak zuzendu zituen arkitektoaren o El poder económico que se experimenta bajo el reinado de Felipe II sufragará la construcción de interesantes muestras del renacimiento, aunque adquiere en España varias modalidades como el estilo cisneros o renacimiento mudejar del artesonado del paraninfo de la universidad de Alcalá de Henares, el plateresco de la fachada de la misma institución,(casco urbano patrimonio de la humanidad)o el monasterio de El Escorial (Patrimonio de la Humanidad) de estilo monumental y austero conoci

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Hirigunean En casco urbano

Materiala: Tokiko eta eskualdeko turismo produktuen diseinua eta merkaturatzea
Hirigunetik urrutiago, gortearen udako egoitza izandako Udako Jauregiak aintzira baten inguruan eraikitako tenpluak, jauregi-aretoak eta paisaia zoragarriak eskaintzen ditu. Más alejado del casco urbano, el Palacio de Verano muestra un conjunto de templos, salas palaciegas y pasajes cubiertos a orillas de un lago, destinados a la residencia estival de la corte.

Materiala: Nazioarteko produktuak
Hirigunean tenplu budista ugari ditu, hala nola Wat Arum eta Wat Phrae Ko. Errege Jauregiko bisita interesgarria da; izan ere, esmeraldazko buda dago han, buda gurtuenetariko bat. Conserva en el casco urbano numerosos templos budistas como el Wat Arum y el Wat Phrae Ko; la visita que concentra mayor interés es la del recinto del Palacio Real, con el Templo de Buda Esmeralda, uno de los más venerados.

Materiala: Nazioarteko produktuak
Kalkutak, 15 milioi biztanle ditu, eta kontrastez josita dago: oparotasunetik miseria gorrira. Hirigune kaotikoan, han-hemen ageri dira tenpluak hala nola Kali tenplua, lorategiak (Eden) eta meskita ugari. Bhutan edo Sikkim jomuga izanda iparrera doazen ibilaldietarako abiapuntu da. Calcuta, con 15 millones de habitantes y llena de contrastes, desde la opulencia hasta la miseria, muestra un casco urbano caótico, salpicado de templos como el de Kali, jardines como el Edén y numerosas mezquitas, y es plataforma de partida para los tours que se dirigen hacia el norte con meta en Bhutan o Sikkim.

Materiala: Nazioarteko produktuak
Azken urteetan izugarri garatu den arren, marinelen kutsuari eusten dio, eta oso gozagarria da hango hirigunean ibiltzea. Aunque se ha desarrollado enormemente en lo últimos años, sigue conservando su sabor marinero, y es una delicia pasear por su casco urbano.

Materiala: Nazioarteko produktuak