A partir de ahí decidirá si se puede afrontar como solamente terrestre en autocar, o si se tienen que utilizar otros medios de transporte como el avión (circuito aeroterrestre) o el tren o barco.
Askatasun osoz nabigatzeko aukera ematen dute, aldez aurretik helmugarik zehaztu gabe; itsasontzi handiak heldu ezin diren portu edo kala txikietan gelditzeko aukera ematen dute, .
Ofrecen la gran ventaja de navegar en libertad, sin destinos prefijados y haciendo escalas en pequeños puertos o calas donde no es posible el acceso de grandes barcos.
Bidaiariari "itsasontzikokreditu-txartel" bat ematea da ohikoena; hor jasotzen dira itsas bidaian egindako gastu guztiak, amaieran guztiak batera ordaintzeko.
Los más común es facilitar al pasajero una "tarjeta de crédito del barco", donde se apuntan todos los gastos realizados durante el crucero para abonarlos conjuntamente al final del mismo.
AEBra joateko itsasontzia hautatzeak ez du XX. mendearen hasieran izan zuen garrantzi bera, baina hiri horretako portua Atlantikoko kostaldeko luxuzko itsas bidaietarako nasa handia da oraindik.
Apenas dago errepiderikSuaren Lurralderaino, eta itsasontziz joatea da hainbat eta hainbat uhartez eta planetako glaziarrik handietan amaitzen diren kanalez zipriztinduta dagoen eremu basati hori ezagutzeko aukera bakarra.
Las carreteras se hacen prácticamente inexistentes hasta Tierra de Fuego, y sólo el barco que atraviesa un maravilloso paisaje despoblado y salvaje salpicado de multitud de islas y canales donde desembocan los mayores glaciares del planeta, permite un conocimiento del territorio.
Itsasontziak galdu egin du AEBrako garraiobide gisa XX. mendean zuen garrantzia, baina New Yorkeko portua oraindik Atlantikoko kostaldeko kai handi bat da luxuzko gurutzaontzientzat; itsasgarraioakhiri handiarentzat izan duen garrantziaren adierazgarri onenak dira Ellis uhartea eta hango InmigrazioarenMuseoa eta Askatasunaren Estatua.
El barco como medio de transporte hacia USA , ha perdido el papel que representó a principios del siglo XX , pero el puerto de Nueva York , es todavía un gran muelle para los cruceros de lujo en la costa atlántica ,la Isla Ellis con el Museo de la inmigración y la Estatua de la Libertad son los mejores testimonios de la importancia que el
Queenstown, Wakatipu aintziraren ertzeko glaziar-haran batean dago, eta atari zabalean egiteko jarduera ugari eskaintzen ditu: eski akuatikoa erreakzio-itsasontzietan urlaster izoztuetan, raftinga, bungy jumpinga (zubi-saltoa;jarduera horren munduko hiriburua da) Canyon Bridgen, parapentea, paraxut-jauzia...
Queenstown, situada en un valle glaciar al borde del lago Wakatipu, ofrece toda una serie de actividades al aire libre: esquí acuático por rápidos helados en barcos a reacción, rafting, bungy jumping (puenting/capital mundial en esta disciplina) en el Canyon Bridge, parapente, salto en paracaídas...
Egia esan, ibai-bidaien enpresa bat baino gehiago, Moldavan barrena bidaiak egiteko enpresa bat da, itsasontzietan ez taberna bat eta komunak besterik ez dago eta.
Realmente, más que una empresa de cruceros se trata de una empresa de viajes a través del Moldava ya que en susbarcos no encontraremos más equipamientos que un bar y unos servicios.
Goreneko puntuan, Milford Sound inguruan, itsas bidaietako itsasontziakjostailuak balira bezala mugitzen dira, mendi eta ur-jauzi garaien itzalpean.
En su punto álgido, la zona de Milford Sound, los barcos de crucero se balancean como si fueranjuguetes bajo las sombras de elevadas montañas y cascadas.
Ibaiko bazterretik jaitsita, Nachimov Itsas Akademiara irits daiteke, eta haren aurrean Aurora gurutzaontzia dago amarratuta. Itsasontzi horrekin hasi zen Neguko Jauregiaren kontrako erasoa: kanoikada batekin bota zituzten ateak 1917ko iraultzan.
Bajando por la orilla del río se llega a la Academia Naval Nachimov frente a la que está atracado el Crucero Aurora, barco que inició el asalto al Palacio de Invierno derribando de una cañonazo suspuertas en la revolución de 1917.
Roskiden, halaber, Vikingeskibshallen dago. Pabiloi horretan, Roskilde fiordoan 1000. urte inguruan hondoratutako bost itsasontzi bikingo zaharberritu daude.
También en Roskilde se encuentra el Vikingeskibshallen, pabellón donde se exponen cinco barcos vikingos restaurados, los cuales se hundieron en el Fiordo de Roskilde alrededor del año 1000.
Danubiotik doan itsasontziarenzerbitzua geldoa, garestia eta praktikotasun handirik gabekoa da, baina ibilaldi panoramiko eder-ederrak eskaintzen ditu.
El servicio en barco por el Danubio es lento, caro y poco funcional, pero ofrece bellas excursiones panorámicas.
Itsaspasealekuaz gain, arrantza-itsasontziz eta itsasoko jakietan espezializatutako jatetxez jositako portu zaharrean, Castel dellOvo eraikina ageri da jaun eta jabe, eta Berniniren Immacolatella marmolezko iturritik paisaia xarmangarria izango dugu begien gozagarri.
Aparte del paseo marítimo, el Puerto Antiguo con susbarcos de pesca y los restaurantes de especialidades marinas, tiene como edificio dominante el Castel dellOvo y desde la Immacolatella, fuente de mármol de Bernini y Naccherio, se puede disfrutar de un paisaje encantador.
Desde Cannes se puede llegar por barco a tres islas idílicas: Lérins, tranquila y reposada; Santa Margarita, cubierta de eucaliptos y pinos y San Honorato que posee un magnífico y misterioso monasterio fortificado de estilo gótico.
