azoka Bilatu azoka testuinguru gehiagotan
- es feria
azoka > feria (5 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Ildo horretatik, kultura-kudeaketako politiketatik animaziora jotzen da, haiei dagozkien administrazio-eskumenen barruan, jarduera kulturalen programak ikusle guztietara helarazteaz arduratzen direnean (esate baterako, antzerki-ikuskizunak, azokak, jaialdiak, jaiak, musika-emanaldiak, etab.), gizarte-errentagarritasuna lortzeko helburuarekin. | En este sentido, la animación es reclamada por políticas de gestión cultural que, desde sus competencias administrativas, se responsabilizan de facilitar el acceso al público en general a programas de actividades culturales como espectáculos teatrales, ferias, fiestas, festivales, actuaciones musicales, etc., con objetivos de rentabilidad social. |
Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua |
|
Azokak, gaikako azokak | Ferias, mercados temáticos |
Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua |
|
Azokak eta gaikako azokak | Ferias y mercados temáticos |
Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua |
|
Azokak gai nagusi baten inguruan era askotako jarduera-programak biltzen dituzten topaketak izaten dira; gizarteko sektore guztiak dituzte helburu, eta horiek, parte-hartzearen bidez, erabateko protagonista bihurtzen dira. | Las ferias son puntos de encuentro con programas de actividades muy diversos alrededor de un tema central, dirigidos a todos los sectores de la sociedad, que gracias a su participación se convierten en protagonistas absolutos. |
Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua |
|
Azoketan gizarte osoarentzat zabalik dauden jardueren programak egon ohi dira. | Las ferias incluyen programas de actividades abiertas a toda la sociedad |
Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |