naturagune Bilatu naturagune testuinguru gehiagotan
naturagune > espacio natural (6 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Jarduera honen adibideetako bat da geologia-ikasle batzuek naturagune batera egiten duten bisita, zeinean irakasleekin aztertzen baitituzte inguruneko arroken konposizioa, mendien sorrera eta abar. | Un ejemplo de esta actividad sería la visita que hace un grupo de estudiantes de geología a un espacio natural para analizar con su profesor la composición de las rocas de ese entorno, la formación de las montañas, etc. |
Materiala: Turismo-merkatuen egitura |
|
• Naturaguneko baliabide nagusiei buruzko informazioa , paisaiaren elementu berezienak ezagutzeko, hala nola geomorfologia, fauna eta flora, euri-uren sareak, giza erabilerak, paisaien bilakaera eta naturagunearen beraren historia. | • Información de los principales recursos del espacio natural, para conocer los elementos más características del paisaje, como su geomorfología, fauna y flora, sus redes fluviales, sus usos humanos, la evolución de los paisajes y la propia historia del espacio natural. |
Materiala: Turismo-merkatuen egitura |
|
• Arreta pertsonalizatua: gomendatzea naturagune horretan zer ikusi, nora joan, zer ibilbideri jarraitu edo tokirik interesgarrienetara nola sartu. | • Atención personalizada: recomendaciones y consejos sobre qué ver, dónde ir, qué itinerario seguir o cómo acceder a los lugares más interesantes del espacio natural en cuestión. |
Materiala: Turismo-merkatuen egitura |
|
Hala, Espainian, unitatean zehar aipatu ditugun naturagune babestuetan eta landaguneetan aurkitzen da tipologia hau, batik bat. | Así en España, encontramos esta tipología principalmente en los espacios naturales protegidos y las zonas rurales, etc., mencionados a lo largo de la unidad. |
Materiala: Turismo-merkatuen egitura |
|
Beste naturagune babestu batzuk | Otros espacios naturales protegidos |
Materiala: Turismo-merkatuen egitura |
|
Adibidez, kokaleku jakin batean turismo-bulego bat dagoela adierazteko, «i» letrak irudikatutako ikono bat erabil daiteke; ospitale, sorospen-postu edo antzekoren baten kokalekua zein den esateko, «H» edo «+» jar daiteke; baliabide natural bati —hala nola naturagune babestu bati— erreferentzia egiteko, zuhaitz bat; eta monumentu bat adierazteko, dorre txiki bat. | Por ejemplo, para indicar que en una localidad determinada hay una oficina de turismo, se puede emplear un icono representado por la letra «i»; para indicar la localización de un hospital, puesto de socorro o similar, la letra «H» o el símbolo «+»; para referirse a un recurso de tipo natural, como puede ser un espacio natural protegido, un árbol; o si nos referimos a un monumento, un pequeño torreón. |
Materiala: Turismo-merkatuen egitura |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |