valle

1
haran > valle (85 testuinguru)
eu testuak es testuak
Hegoaldea atzeratuagoa eta ezezagunagoa da. Hara iristen diren bidaiari bakanek erakargarri hauek dituzte: Omo ibaiko tribuak, Langano eta Awasa aintzirak, Rift harana, Nechisar Parke Nazionala eta sumendiak. El sector meridional , más atrasado y desconocido, tiene en las tribus del Rí­o Omo , los lagos Langano y Awasa, el Valle del Rift, los volcanes y el Parque Nacional de Nechisar los grandes reclamos para los pocos viajeros que se adentran en este territorio.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Chiclayoko Túcumeko Piramideen Haranean eta Bruning museoan inken aurreko motxika, tximu eta txabin zibilizazioen bilduma onenak daude. Chiclayo tiene en el Valle de las Pirámides de Túcume y en el Museo Bruning las mejores colecciones de las civilizaciones pre- incas, Mochica, Chimú y Chaví­n.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Ozeano Barearen kostaldean, askotan egiten da San Franciscotik Los Angelesera bitarteko ibilbide turistikoa; bidean, ardoa ekoizten den haranak daude, eta Monterreyko penintsula (Cannery Road eremu komertzial ospetsuarekin) eta 17 Milien Parke Nazionala. Una ruta turí­stica muy transitada , discurre por el litoral del Pací­fico entre San Francisco y Los Angeles , pasando por valles viní­colas deteniéndose en la Pení­nsula de Monterrey con la famosa área comercial de Cannery Road , continuando hacia el PN de las 17 millas .

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Urrunxeago dauden Castkills Mountains-eko Kingston eta Woodstock herriak, Hudson haranean, eta Lake Placid eski-estazioa dira New Yorkeko biztanleen asteburuetarako destinoak. Más lejanas las Catskills Mountains con los pueblos de Kingston y Woodstock , en el Valle del Hudson y la estación de esquí­ de Lake Placid son destinos de fin de semana para los neoyorkinos

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Pokhara harana, Annapurna mendien eskualdean. Phewa aintzira, Seti arroila eta Ghorepani pasabidea ikusteko eta Thakalien etniako tribuak ezagutzeko aukera ematen du. Beste aukera bat Gorkha, Khola eta Begnastal ikustea da. El Valle de Pokhara, en la región de los Annapurnas, visitando el Lago Phewa, la Garganta Seti y el Paso Ghorepani, además de las tribus de la etnia Thakalis; otra alternativa incluye Gorkha, Khola y Begnastal.

Materiala: Nazioarteko produktuak

Hiru eremu bereiz daitezke: mendebaldean Turin dago, barnealdean, 2006. urtean Neguko Joko Olinpikoen egoitza izango dena. Multzo arkitektoniko interesgarria du. Hala ere, Aosta haranera, Cervinia eta Sestrieres eta Gran Paradiso Parke Nazionaleko goi-mendietako paraje naturaletara eta estazioetara doazen bidaiarien bidean duen kokapen estrategikoa da garrantzitsuena. Nazioarteko interes handiena Genoako golkoko kostaldeak sortzen du: Rapallo, Santa Margarita, Portofino, Ventimiglia, San Remo eta beste hainbat herri daude bertan, eta Italiako iparralde industrialeko b Podemos apreciar tres espacios, al oeste en el interior , Turí­n, que será la sede de los Juegos Olí­mpicos de Invierno de 2006, cuenta con un interesante conjunto arquitectónico aunque es su posición estratégica como eje de los flujos de pasajeros hacia las estaciones y paisajes naturales alpinos como el Valle de Aosta, Cervinia y Sestrieres , y el Parque nacional de Gran Paradiso ,la que concentra mayor interés inter

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Arrosen harana. Valle de las rosas.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Maramures harana. Valle de Maramures.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Muino txikiz inguratutako eta Moldava ibaiak zeharkatutako haranean kokatuta dago. ibaiak auzo txikia edo Mala Strana eta hiri zaharra edo Stare Mestro banatzen ditu. Situada en un valle rodeada de pequeñas colinas y atravesada por el rí­o Moldava , que divide el barrio pequeño o Mala Strana del Stare Mesto o ciudad vieja.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Badira beste hainbat aukera turistiko ere: Necker-eko gazteluen Ibilbidea, Danubio ibaiko gazteluena (Hohenzollern), Daimler-Benz etxearen automobil-industriak ospetsu egindako Stuttgart, Baso Beltza, Rhin harana mendebaldeko muturrean, Heidelberg, Friburgo eta herrialdeko zentro turistiko termal nagusia den Baden-Baden. La ruta de los castillos del Necker, los del Danubio (Hohenzollern), la ciudad de Stuttgart famosa por la industria automovilí­stica de la firma Daimler-Benz son junto a la Selva Negra y el Valle del Rhin en el sector más occidental con Heidelberg, Friburgo y Baden-Baden, este último uno de los primeros centros turí­sticos termales del paí­s, otras de las variadas posibilidades turí­sticas .

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

2
sakonune > valle (15 testuinguru)
eu testuak es testuak
Erreminta sartzearen aitzinamendu-abiadura sakonuneetan. Velocidad de avance de penetración de la herramienta en los valles.

Materiala: CNC 8070 - Gida azkarra

Hariaren sakonune baten koordenatua Zn. Coordenada en Z de un valle de la rosca.

Materiala: CNC 8070 - Tornuaren ziklo finkoak

Egin hariaren angelu-neurketa (sakonunea), K W parametroak Efectuar la medición de angular de la rosca (valle), parámetros K W.

Materiala: CNC 8070 - Tornuaren ziklo finkoak

K5.5 Erreminta sartzearen aitzinamendu-abiadura sakonuneetan. K5.5 Define la velocidad de avance de penetración de la herramienta en los valles.

Materiala: CNC 8070 - Tornuaren ziklo finkoak

Hautatutako erremintaren bidez programatutako profila (sakonuneak) ezin denean mekanizatu, ohar bat bistaratuko da zikloaren exekuzioaren hasieran. En aquellos casos que no se pueda mecanizar el perfil programado (valles) con la herramienta seleccionada, se mostrará un aviso al principio dela ejecución del ciclo.

Materiala: CNC 8070 - Tornuaren ziklo finkoak

Hautatutako erremintaren bidez programatutako profila (sakonuneak) ezin denean mekanizatu, ohar bat bistaratuko da zikloaren exekuzioaren hasieran. En aquellos casos que no se pueda mecanizar el perfil programado (valles) con la herramienta seleccionada, se mostrará un aviso al principio de la ejecución del ciclo.

Materiala: CNC 8070 - Tornuaren ziklo finkoak

Definitu hariaren neurriak (gainerako mailetan bezala) eta sakonune bati dagozkion kotak. Definir las dimensiones de la rosca como en el resto de los niveles y las cotas correspondientes a uno de los valles.

Materiala: CNC 8070 - Tornuaren ziklo finkoak

Sakonunearen kotak definitzeko, CNCak buruaren posizioa ezagutu behar du. Para definir las cotas del valle, el CNC debe conocer la posición del cabezal.

Materiala: CNC 8070 - Tornuaren ziklo finkoak

Burua geldirik dagoela, eraman errepasoan erabiliko den erreminta hariaren sakonune bateraino. Con el cabezal parado llevar la herramienta que se utilizará en el repaso hasta uno de los valles de la rosca.

Materiala: CNC 8070 - Tornuaren ziklo finkoak

Sakonunearen koordenatua Zn. Coordenada en Z del valle.

Materiala: CNC 8070 - Tornuaren ziklo finkoak