kirol-portu Bilatu kirol-portu testuinguru gehiagotan
kirol-portu > puerto deportivo (5 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Ematen diren zerbitzu turistikoak oso lotuta daude aipatutako kiroletako batzuetarako behar diren ekipamendu eta azpiegituren mailarekin: golf-zelaiak, kirol-portuak, klub nautikoak, eski-estazioak, zaldi-eskolak, kirol-materiala alokatzen duten enpresak (bizikletak, urpean igeri egiteko jantziak...), ehiza- eta arrantza-barrutiak, etab. | Los servicios turísticos que se prestan tienen mucha relación con los niveles de equipamiento e infraestructuras necesarias para algunas de las prácticas deportivas mencionadas: campos de golf, puertos deportivos, clubs náuticos, estaciones de esquí, picaderos, empresas de alquiler de material deportivo (bicicletas, trajes de buceo, etc.), cotos |
Materiala: Turismo-merkatuen egitura |
|
Askotan, turismo-jarduera hau eguzki-hondartzetako turismoari lotzen zaio (turismo mota hori egiten den tokietan baitaude kirol-portuak, eta ingurunea egokia baita horretarako), baina horrek ez du esan nahi kostaldera mugatzen denik, barrualdeko zona batzuetan ere egin baitaiteke uretako turismoa (aipatutako ur-ingurunerik badago: ibaiak, urtegiak, aintzirak...). | En muchas ocasiones encontramos esta actividad turística asociada al turismo de sol y playa (ya que es donde se localizan los puertos deportivos y el medio es propicio para ello), pero esto no significa que sea exclusivo del litoral, pues en zonas de interior se puede practicar este tipo de turismo (siempre que exista el medio acuático al que antes nos hemos referido, ríos, pantanos, lagos, etc.) |
Materiala: Turismo-merkatuen egitura |
|
Puerto Banús kirol-portua, Marbella (Málaga). | Puerto deportivo de Puerto Banús, Marbella (Málaga). |
Materiala: Turismo-merkatuen egitura |
|
errepideak, aparkalekuak, autobus-geltokiak, tren-geltokiak, aireportuak, kirol-portuak, merkataritza-portuak, garabi-zerbitzua, autoen konponketa, etab. | carreteras, aparcamientos, estaciones de autobuses, estaciones de tren, aeropuertos, puertos deportivos, puertos comerciales, servicio de grúa, reparación de automóviles, etc. |
Materiala: Turismo-merkatuen egitura |
|
aisialdi-eremuak, pasabidea, kirol-portua eta hondarretako eskulturak. | área recreativa, pasarela, puerto deportivo y esculturas en la arena. |
Materiala: Turismo-merkatuen egitura |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |