pigmento

1
pigmentu > pigmento (206 testuinguru)
eu testuak es testuak
Gibelak kolore hori berdexkako likido lodia jariatzen du: behazuna. Behazunaren osagaiak ura, gatz mineralak, behazun-gatzak, behazun-pigmentuak, behazun-azidoak, gantzak, kolesterola eta fosfatasa alkalinoa dira. El hí­gado segrega un lí­quido espeso, amarillo verdoso llamado bilis la cual está compuesta de agua, sales minerales, sales biliares, pigmentos biliares, ácidos biliares, grasas, colesterol y fosfatasa alcalina.

Materiala: Anatomia

HEMO taldeak, burdina askatu ondoren, behazunean agertzen diren pigmentuak sortuko ditu; esaterako, bilirrubina. Pigmentu horiek ematen diote kolore horixka plasmari eta beste ehun batzuei eta, beren metabolismoan, gernuari eta eginkariei kolorea ematen dieten konposatuak sortuko dituzte. í‰ste, tras liberar el hierro, dará lugar a los pigmentos que aparecen en la bilis, como, por ejemplo, la bilirrubina, los cuales son responsables de la coloración amarillenta del plasma y de otros tejidos, y en su metabolismo darán los compuestos que proporcionan la coloración de la orina y de las heces.

Materiala: Anatomia

Eritrozito gehiegi suntsituz gero, pigmentu ugari sortuko ditu, eta ikterizia eragingo du. Una exagerada destrucción de eritrocitos originará una gran cantidad de tales pigmentos, produciendo la ictericia.

Materiala: Anatomia

anioiak, esaterako, kloruroa, fosfatoak, bikarbonatoa, sulfatoak eta abar), metalak (esaterako, kobrea, burdina eta zinka), beste substantzia batzuk (katabolitoak, esaterako, azido urikoa, urea, kreatinina, behazun-pigmentuak, hormona esteroideak, zetonak, bitaminak eta abar) eta arnasketa-gasak (adibidez, oxigenoa eta karbono oxidoa). aniones como el cloruro, fosfatos, bicarbonato, sulfates, etc.), metales (como el cobre, hierro, zinc, etc.), y otras sustancias (catabolitos del tipo del ácido úrico, urea, creatinina, pigmentos biliares, hormonas esteroí­dicas, cetonas, vitaminas, etc.), y gases respiratorios (como el oxí­geno y el anhí­drido carbónico).

Materiala: Anatomia

- Kosmetikoak (pigmentu estalgarriak). -Cosméticos (pigmentos cubrientes)

Materiala: Anatomia

E. Zehatz-mehatz azaldu behar diogu ez duela pigmentuen mikroezarpenik egin behar; izan ere, zauriak ez zaizkio ondo orbaintzen, eta ezin dugu arriskatu, keloideak sor ditzakeelako eta, are gutxiago, eskatu digun aldean. R. Debemos explicarle detenidamente que no debe someterse a una microimplantación de pigmentos, ya que no cicatriza bien y no debemos arriesgarnos a que forme queloides y, menos aún, en la zona que nos ha solicitado.

Materiala: Estetikan erabiltzen diren teknika hidrotermalak

Eguzkia luzaroan hartzen ez denean, ez da indartzen melaninaren sintesia, aitzitik, pigmentuaren molekulak oxidatu egiten dira; horregatik, larruazala beltzarantzen da, baina ez da egiazko beltzarantzea, ordu batzuk beranduago desagertzen baita, larruazalaren arabera. En exposiciones al sol no muy duraderas no se potencia la sí­ntesis de melanina, sino que se oxidan las moléculas del pigmento ya formadas, por lo que la piel experimenta un bronceado que no es verdadero y que desaparece unas horas después, siempre variando según el tipo de piel.

Materiala: Estetikan erabiltzen diren teknika hidrotermalak

Pigmentuak nahasten direnean kolore-pigmentua osatzen duen osagai mineral bakoitzaren kimikaren eraginagatik gertatzen da hori. Esto se debe a que cuando se mezclan pigmentos la quí­mica propia de cada componente mineral que forma el color-pigmento entra en acción.

Materiala: Pigmentuen mikroezarpena

Hala, begiak nahasketaren emaitza islatutako argi gisa ikusten du, baina nahasitako pigmentuek aurrez kentzen (xurgatzen) diete argia elkarri. De esta manera el ojo ve el resultado de la mezcla, como luz reflejada, pero los pigmentos mezclados sustraen (absorben) previamente la luz entre sí­.

Materiala: Pigmentuen mikroezarpena

Enpresa batzuek oraindik lehengo izendapenak erabiltzen dituzte, baina oinarrizko koloreei dagokien pigmentuarentzat K letra erabiltzen dute. Algunas empresas conservan las denominaciones antiguas aunque contraseñan el pigmento correspondiente a los colores base con la letra K.

Materiala: Pigmentuen mikroezarpena

2
pigmentu > pigmento (5 testuinguru)
eu testuak es testuak
Epidermisak, bestalde, melanina (azalaren pigmentua) ekoizten duten melanozitoak ere baditu. La epidermis también contiene melanocitos que producen melanina(el pigmento de la piel).

Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa

Arantza-geruzako MELANOZITOEK MELANINA ekoizten dute. Melanina pigmentu bat da, eta haren kolorea aldakorra izan daiteke, hasi nabar-horixkatik eta marroi ilunera edo beltzera iritsi arte; pigmentu horrek ematen dio kolorea larruazalari. Los MELANOCITOS del estrato espinoso fabrican MELANINA que es un pigmento cuyo color varía desde el color pardo-amarillento hasta el marrón oscuro o negro, y que es responsable del color de la piel.

Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak

behazun-pigmentuak pigmentos biliares

Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak

Globulu gorrien ezaugarria da ez dutela ez nukleorik ez organulurik. Osagai bakarrak mintz plasmatikoa eta oxigenoa garraiatzen duen pigmentua, HEMOGLOBINA (Hb), dira. Horregatik, eritrozitoen funtzioa hau da: albeoloetatik biriketako kapilarretara iristen den O2-a FINKATZEA eta oxigeno hori organismoko zelula guztietara eramatea. Se caracteriza porque no posee núcleo ni orgánulos ya que está formado exclusivamente por la membrana plasmática y un pigmento transportador de oxí­geno llamado HEMOGLOBINA (Hb) y por ello la función de los eritrocitos es FIJAR el O2 que llega a los capilares pulmonares desde los alveolos para transportarlos a todas las células del organismo, realizándose este transporte a través del

Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak

BIRXURGAPEN horretan, odolera itzultzen dira ia ur guztia, aminoazidoak, eta abar. Horrela, HODI BILTZAILERA iristen den likidoari deitzen zaio gernua. Gernua likido horixka da, batez ere urak osatzen duena. Disolbatuta ditu urea, azido urikoa, gatz mineralak, pigmentuak (kreatinina) eta hartu ditugun substantzia batzuk; adibidez, alkohola, Durante esta REABSORCIÓN vuelve a la sangre, casi todo el agua, los aminoácidos,... de manera que el lí­quido que llega al TUBO COLECTOR es lo que denominamos orina, que es un lí­quido amarillento, formado fundamentalmente por agua y que lleva en disolución urea, ácido úrico, sales minerales, pigmentos (creatinina) y diversas

Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak