verruga Bilatu verruga testuinguru gehiagotan
- eu garatxo
garatxo > verruga (14 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Oinazpiko garatxoak edo iltzeak barrurantz hasten diren jatorri birikoko garatxoak dira, eta kailu lodi batek estaltzen ditu. | Las verrugas plantares o "clavos", que son verrugas de origen vírico que crecen hacia dentro y se cubren de un callo espeso. |
Materiala: Anatomia |
|
Garatxoa | Verruga |
Materiala: Anatomia |
|
Keratinizazio-arazoak (keratosia, kailuak, garatxoak). | Trastornos de la queratinización (queratosis, callos, verrugas) |
Materiala: Anatomia |
|
Esparru medikoa murriztuz gero, AHAen kontzentrazio handiagoak eta pH azidoagoak dituzten bestelako tratamendu batzuk daude, hala nola keratosia, iktiosia, garatxoak eta abarren tratamenduak. | Restringido al campo médico queda otro grupo de tratamientos en los que se utilizan mayores concentraciones de AHAy pH más ácidos, como los de queratosis, ictiosis, verrugas, etc. |
Bestalde, "lohi termalak" daude, sumendi-jatorriko lurrek dituztenak (Andeetako mendikatekoak, eskuarki); larruazala indartzen eta gaztetzen dute, eta oso gomendagarriak dira aknea, larruazaleko orbanak eta garatxoak agertzen direnean edota biguntasunaren kontrako tratamenduetan eta tratamendu lipoerreduzitzaileetan. | Por otra parte se encuentran los "fangos termales", cuyas tierras son de origen volcánico (comúnmente de la cordillera andina), que revitalizan y rejuvenecen el cutis, estando especialmente indicados en casos de acné, manchas cutáneas, verrugas, así como en tratamientos anti-flacidez y liporreductores. |
pigmentuekiko erreakzio alergikoak, aplikatu beharreko guneko azaleko eritasunak (oreztak eta orinak, keloideak, koskordun angiomak, garatxoak, melanomak, inpetigoa, psoriasia, urtikaria, cloasma, neboa eta azaleko minbizia). | Reacciones alérgicas a los pigmentos, afecciones de la piel en la zona de aplicación (pecas y lunares, queloides, angiomas abultados, verrugas, melanomas, impétigo, psoriasis, urticaria, c1oasma, nevo o nevus y cáncer de piel). |
Materiala: Pigmentuen mikroezarpena |
|
Garatxoak (plaka hiperkeratoxikoen ugalketa) | Verrugas ( multiplicación de placas hiperqueratóxicas) |
Materiala: Estetika hidrotermala. Arlo praktikoa |
|
Oinak hezurretako eta artikulazioetako asaldurak, asaldura neurologikoak, baskularrak (hezueria, adibidez) eta larruazaleko asaldurak (garatxoak edo oinetakoek eragindako beste batzuk) izan ditzake. | Los pies pueden sufrir alteraciones a nivel osteoarticular, neurológico, vascular (como la gota) y cutáneo (como las verrugas u otras específicas de los pies debido al calzado). |
Materiala: Anatomia |
|
keratosia, maskurrak, garatxoak eta abar. | queratosis, callos, verrugas, etc. |
Materiala: Pigmentuen mikroezarpena |
|
Garatxoak | Verrugas |
Materiala: Elektroestetika |
garatxo > verruga (3 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Garatxoak, orinak... aldatzea. | Alteraciones o cambios en verrugas, lunares... |
Materiala: Farmazia- eta parafarmazia-produktuen banaketa eta salmenta |
|
GARATXOAK: | VERRUGAS: |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
GENITALETAKO GARATXOAK | VERRUGAS GENITALES |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |