disolución Bilatu disolución testuinguru gehiagotan

1
Disoluzio likidoen adibideak.
Disoluzio likidoen adibideak.
disoluzio > disolución (21 testuinguru)
eu testuak es testuak
Azkenik, disoluzio berezi batekin garbitu, adibidez nahaste kromikoarekin. Por último, enjuagar con una disolución especial como la mezcla crómica.

Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan
Printzipio aktiboaren disoluzioa erraztea: Favorecer la disolución del principio activo:

Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan
Lehorketa-metodo hau bide parenterala erabiliz eman behar diren botikak eskuratzeko erabiltzen da batez ere. Farmazian ohikoa da disoluzio eta esekidura esterilak liofilizatzea, baina argi geratu behar da liofilizazio-prozesuak berak bakarrik ez duela inola ere esterilizatzeko balio: Este método de desecación se aplica sobre todo para la obtención de medicamentos de administración parenteral, siendo común en farmacia la liofilización de disoluciones y suspensiones estériles, debiendo quedar muy claro que el proceso de liofilización por sí­ mismo no esteriliza en absoluto:

Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan
Kasu horretan, printzipio aktiboa hauts edo solido pikortsu gisa egoten da, eta nahikoa izaten da disoluzioa edo esekidura prestatzeko behar den ur kantitatea gehitzea. El principio activo se encontrará, en este caso, como polvo o granulado, de tal manera que sólo es preciso añadir la cantidad de agua necesaria para la disolución o suspensión.

Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan
Disoluzioak mugatu egiten du, askotan, botiken xurgapena. La disolución es con frecuencia un factor limitante de la absorción de los medicamentos.

Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan
Hoberenak beroarekiko erresistentea den beirazkoak dira. Izan ere, ontzi hauekin prestatzen dira disoluzioak, eta, horretarako, disolbatzailea berotu egin behar izaten da batzuetan. Los mejores son los de vidrio resistente al calor porque en ellos suelen prepararse las disoluciones, un procedimiento que algunas veces necesita calentar el disolvente.

Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan
Erabili aurretik, pipeta eta gainerako material guztia garbi daudela egiaztatu behar da, eta aurretik erabili diren disoluzioek ez dutela lagina kontaminatuko. Asegurarse de que la pipeta está limpia antes de utilizarla, al igual que todo el resto del material a usar, y que ninguna disolución anterior pueda contaminar la muestra.

Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan
Pipeta garbitu ezazu neurtu behar den disoluzioarekin, eta gero bota disoluzio hori. Enjuagar la pipeta con la disolución a medir y desechar la disolución.

Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan
Eraman ezazu pipeta likidoa bota behar den ontzira; utzi aireari pipetaren goiko aldetik sartzen, disoluzioa ontzi barnera eror dadin. Pasar la pipeta al recipiente de recogida y dejar entrar aire por la parte superior de la pipeta, dejando que escurra la disolución en el interior.

Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan
Pipeta garbitu ezazu, ahal izanez gero erabili eta berehala. Horri esker, disoluzioaren disolbatzailea ez da lurruntzen, eta solutua ez da geratzen pipetaren barnean itsatsita. Enjuaga y lava la pipeta, a poder ser inmediatamente después de su uso, eso evitará que el disolvente de la disolución se evapore y que el soluto de quede pegado al interior de la pipeta.

Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan