excipiente Bilatu excipiente testuinguru gehiagotan
- eu eszipiente
eszipiente > excipiente (8 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Eszipiente batzuen eraginkortasuna hobetzea: | Mejorar la eficacia de algunos excipientes: |
Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan |
|
Partikulak birrintzean, beste helburu bat ere lortu nahi izaten da batzuetan: eszipiente batzuen jarduera eraginkorragoa izatea. | También con la pulverización puede buscarse una mayor eficacia en la actuación de ciertos excipientes. |
Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan |
|
Horretarako, nahastean gehien dagoen eszipientea hiru zati berdinetan zatitzen da. Zati horietako bat printzipio aktibo guztiarekin nahasten da, lehen fasean. | Para ello, el excipiente mayoritario de la mezcla se divide en tres porciones iguales, una de las cuales se mezcla con la totalidad del principio activo en la primera etapa. |
Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan |
|
Hurrengo faseetan, gehien dagoen eszipientearen beste bi zatiak gehitzen zaizkio nahasteari, eta azken fasean, berriz, gainerako eszipienteak. | En etapas sucesivas, se incorporan a la mezcla las otras dos porciones del excipiente mayoritario, y en la última, los restantes excipientes. |
Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan |
|
Supositorio bat ematen denean, gune horretako tenperaturari esker, eszipientea urtu egiten da, eta botika aske geratzen da, xurgatzeko prest. | Cuando se administra un supositorio, la temperatura de la zona permite la fusión del excipiente, quedando libre el fármaco para ser absorbido. |
Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan |
|
"Eszipientea": | "Excipiente": |
Materiala: Farmazia- eta parafarmazia-produktuen banaketa eta salmenta |
|
sendagaiek eta eszipienteek botika bat osatzeko kasu bakoitzean hartzen duten itxura: | la disposición individualizada a que se adaptan las sustancias medicinales y excipientes para constituir un medicamento: |
Materiala: Farmazia- eta parafarmazia-produktuen banaketa eta salmenta |
|
Batzuetan, eszipienteak ere agertzen dira. | En algunos casos también aparecen los excipientes. |
Materiala: Farmazia- eta parafarmazia-produktuen banaketa eta salmenta |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |