diferencial

1
diferentzial > diferencial (10 testuinguru)
eu testuak es testuak
Horregatik, langilea neurri kolektiboez babesten saiatu behar da, adibidez, diferentzialak ezarriz. Por esta razón, se debe intentar proteger al trabajador mediante medidas colectivas, como la colocación de diferenciales.

Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan

Diferentzialaren eginkizuna hau da: La misión de un diferencial es:

Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan

A Instalazioak diferentzial bat duela. A Que la instalación lleva un diferencial.

Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan

Zein da diferentzialaren eginkizuna? ¿Cuál es la misión del diferencial?

Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan

D Instalazioan diferentzial bat duen tentsioa. D Una tensión que tiene en la instalación un diferencial.

Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan

Egiaztatu diferentzialen funtzionamendu egokia. Comprueba el correcto funcionamiento de los diferenciales.

Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan

Aparatu elektrikoak aldiro aztertu behar dira, higadurek, hausturek, lurrerako hartune onek, diferentzialaren jauziek eta abarrek sortutako arriskuak saihesteko. Los aparatos eléctricos deben revisarse periódicamente para evitar riesgos debido al desgaste, roturas, buena toma de tierra, el salto del diferencial, etc.

Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan

Diferentzialei bizi-salbatzaile ere deitzen zaie horregatik. A los diferenciales se les llama también salvavidas por esta razón.

Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan

Diferentzialaren ondoren daude, eta diferentzial bat eta hainbat etengailu magnetotermiko egon daitezke. Van situados después del diferencial, y puede existir un diferencial y varios interruptores magnetotérmicos.

Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan

12.9. irudia. Diferentzialaren funtzionamendua. Figura 12.9. Funcionamiento del diferencial.

Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan