aire

1
aire > aire (1 testuinguru)
eu testuak es testuak
Airearen tenperaturaren sentsorea Sensor de temperatura del aire.

Materiala: Motorraren sistema osagarriak

aire > aire (232 testuinguru)
eu testuak es testuak
gorputzen bibrazio-mugimenduak belarrian sortzen duen sentsazioa, bitarteko elastiko batek transmititzen duena, aireak adibidez. sensación producida en el órgano del oí­do por el movimiento vibratorio de los cuerpos, transmitido por un medio elástico, como el aire.

Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan

Adibidez, aire-konpresoreek mugimendua eta indarra transmititzeko sistema bat eduki ohi dute, uhal koskadun edo trapezoidal bidezkoa, motor elektrikotik konpresorearen edo haren haizagailuaren gorputzeraino. Por ejemplo, los compresores de aire suelen tener un sistema de transmisión de movimiento y fuerza, por correa dentada o trapezoidal, desde el motor eléctrico hasta el cuerpo del compresor y/o su ventilador.

Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan

(Airearekiko estankotasunaren proba) (Prueba estanqueidad al aire)

Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan

AIREA Gasak AIRE Gases

Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan

AIREA AIRE

Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan

Iragazki mota horrek aireari sartzen uzten dio eta, aurrekoa bezain trinkoa ez denez, arnasa errazago hartzen da. Este tipo de filtro facilita la entrada de aire y, al no ser tan tupido como el anterior, facilita la respiración.

Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan

partikula txikiak modu desordenatuan doaz aire-korrontean zehar; barreiatze-jarduera zenbat eta handiagoa izan, orduan eta handiagoa da partikula batek iragazkiarekin talka egiteko probabilitatea . las partí­culas pequeñas viajan de forma desordenada dentro de la corriente de aire, la probabilidad de que una partí­cula choque contra el filtro es mayor cuanto mayor sea la actividad de difusión.

Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan

Adibidez, airean disolbatutako oxigenoa % 19tik beherakoa den eremuan ari bagara lanean, iragazkiaren karga galduta, oxigeno-kontzentrazioa % 17-18ren azpitik egon liteke azkenean, eta konortea galtzeko arriskua izango genuke. Por ejemplo, si estamos trabajando en una zona donde el oxí­geno disuelto en el aire es inferior al 19% y con la pérdida de carga del filtro, podríamos llegar a tener una concentración de oxí­geno por debajo del 17- 18 % de forma que estaríamos expuestos a tener una pérdida de conciencia.

Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan

B Produktuaz bustitzean airea ezin delako igaro. B Porque al empaparse del producto, no puede pasar el aire.

Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan

B Gasak airearen antzeko substantziak dira, eta airean disolbatzen dira. B Los gases son sustancias parecidas al aire y se disuelven en él.

Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan

aire > aire (59 testuinguru)
eu testuak es testuak
Oso-oso sukoiakSubstantzia eta prestakin likidoak dira, su-puntu oso baxua eta irakite-puntu baxua dutenak; baita, gasezko substantzia eta prestakinak ere, tenperatura eta presio normaletan airearekin su har dezaketenak. Extremadamente inflamablesLas sustancias y preparados lí­quidos que tengan un punto de ignición extremadamente bajo y un punto de ebullición bajo, y las sustancias y preparados gaseosos que, a temperatura y presión normales, sean inflamables con el aire

Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan

Faringearen FUNTZIOA elikadura-boloa hestegorrira eta airea laringera eramatea da. La FUNCIÓN del a faringe es permitir el paso del bolo alimenticio al esófago y del aire a la laringe.

Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak

Arteria bakoitza dagokion birikan sartzen denean, izugarri zatitzen da, birika-albeoloen inguruan kapilar ugari sortuz. Hor egiten da gas-trukea: 02-a airetik odolera igarotzen da, CO2-a, berriz, odoletik airera; horrela, bertara iristen den odola arteria-odol bihurtzen da. Cuando cada arteria penetra en su pulmón correspondiente, se ramifica enormemente, hasta originar infinidad de capilares alrededor de los alveolos pulmonares, que es donde tiene lugar el intercambio gaseoso pasando el O2 del aire a la sangre y el CO2 de la sangre al aire; de manera que la sangre que habrá llegado, se transforma en sangre arterial.

Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak

Aire gehiegi irensten denean gertatzen da. Aire hori hestegorrian edo urdailean pilatzen da, eta korrokada eginez kanporatzen da. Se produce por la deglución excesiva de aire que queda acumulado en el esófago o en el estómago y que se elimina al exterior a través del eructo.

Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak

Arnasa hartzea edo biriketan airea sartzea: Inspiración o entrada de aire a los pulmones:

Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak

Arnasa botatzea edo biriketatik airea ateratzea: Espiración o salida de aire de los pulmones:

Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak

Gizakien kasuan, arnas aparatuaren ardura da organismoan airea sartzea eta aire hori odolera (odola izango da garraiobidea) eramatea. En el ser humano es el aparato respiratorio el que se encarga de penetrar el aire en el organismo y de ponerlo en contacto con la sangre (el medio de transporte).

Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak

Guk ikasiko dugu nola sartzen den airea BIRIKA-ALBEOLOETAN, nola ateratzen den handik, eta nola egiten den 02-aren eta CO2-aren arteko trukea BIRIKA-ALBEOLOEN eta ODOLAREN artean. Nosotros lo que vamos a estudiar será la entrada y salida del aire en los ALVEOLOS PULMONARES y el INTERCAMBIO del O2 y CO2 entre los ALVEOLOS PULMONARES y la SANGRE.

Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak

Arnas aparatuak egiten du KANPO-ARNASKETA deritzona. Kanpo-arnasketa hauxe da, hain zuzen ere: organismoan airea sartzea eta odolera (garraiobidea) eramatea; aldi berean, erreakzio metabolikoetan sortu den CO2-a odoletik ateratzen da. El aparato respiratorio se encarga de realizar lo que denominamos la RESPIRACIÓN EXTERNA, que en realidad consiste en entrada de aire en el organismo y puesta en contacto con la sangre (el medio de transporte) a la vez que tiene lugar la retirada del CO2 (que proviene de las reacciones metabólicas) de la sangre.

Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak

Sudur-hobien barruan, ile gogor eta mardul batzuk daude: BIBRISAK. Horien funtzioa da airea orraztea, airean dauden partikulak sar ez daitezen. En el interior de las fosas nasales hay unos pelos fuertes y robustos denominados VIBRISAS que tienen como función peinar el aire para que las partí­culas de aire no penetren.

Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak