lente Bilatu lente testuinguru gehiagotan
- es lente
lente > lente (20 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
"f" balio horrek lentearen diametroaren eta distantzia fokalaren arteko erlazioa adierazten du. | Este valor "f" indica la relación entre el diámetro de la lente y de la distancia focal. |
Materiala: Irudia |
|
Lentea eta sentsorea ditu irudi bat atzemateko eta digitalizatzeko oinarrizko sistemak. | Un sistema básico para captar y digitalizar una imagen contiene una lente y un sensor. |
Materiala: Irudia |
|
LENTEA | LENTE |
Materiala: Irudia |
|
Kamera digital profesionalen artean, kamera bateko osagai klasikoak hala nola lenteak, kliskatze-abiadura edo diafragma berrerabiltzeko joera dute ia fabrikatzaile guztiek. | Dentro de las cámaras digitales de tipo profesional, la tendencia de casi todos los fabricantes es reutilizar los componentes clásicos de una cámara, como es el caso de las lentes, velocidad de disparo o diafragma. |
Materiala: Irudia |
|
"Zoom"ak (objektu batetik hurbiltzea edo urruntzea kameraren lentearen bidez) markoaren barruan koadro txikiago bat zehaztuta irudika daitezke. | Los "zooms" (aproximaciones o alejamientos de un objeto mediante la lente de la cámara) se pueden representar perfilando dentro del marco un recuadro más pequeño. |
Materiala: Irudia |
|
Lente bereziak edo kamera-mugimendu oso bortitzak erabiltzeaz gain, ikuspegi bat airetik erakusteko adibidea jar dezakegu: argazkian edo zineman hegazkina behar izango dugu, baina komikian esku bakar baten sorkuntza-lanaren araberakoa izango da guztia. | Además del uso de lentes especiales o movimientos de cámara muy violentos, podemos poner el ejemplo de mostrar una vista desde el aire: lo que en cine o fotografía supone echar mano de un avión, en el cómic, todo depende de la destreza creativa de una sola mano. |
Materiala: Irudia |
|
Lenteak erdialdean muturretan baino perfektuagoak direlako gertatzen da hori. | La razón de este fenómeno es que las lentes son más perfectas en el centro que en los extremos. |
Materiala: Irudia |
|
Hori dela eta, diafragma zenbat eta itxiago egon, orduan eta erdialderagotik zeharkatuko du argiak lentea (perfektuena); hala, irudia argiagoa izango da, eta fokaturiko espazioa ere handiagoa izango da. | Por eso, cuanto más cerrado está el diafragma, la luz atraviesa la parte central de la lente (que es la más perfecta), y la nitidez de la imagen es mayor y el espacio enfocado es más amplio. |
Materiala: Irudia |
|
Lentea zeharkatzen duen argi kantitatea erregulatzen duen sistema dakar kameren objektiboak. | El objetivo de las cámaras de fotos incorpora un sistema que regula la cantidad de luz que atraviesa la lente. |
Materiala: Irudia |
|
Sistema optikoa osatzen dute kamerako lenteek. | Las lentes de la cámara forman su sistema óptico. |
Materiala: Irudia |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |