Koadroan ageri dira maiztasun bakoitzerako batez besteko ahultzea (zortzidun-bandak), izan dezakeen desbideratze estandarra, esleitutako babesa (esleitutako babesa = batez besteko ahultzea desbideratze estandarra), baita beste balio hauek ere:
Jo dezagun maiztasun-espektro hau duen zarata bat dugula; At.A da maiztasun bakoitzerako egin beharreko haztapena, eta DB(At), zarata horren ahultzea maiztasun horretarako, dBA-etan.
Zarata aztertzen denean, sortzen den maiztasunaren arabera aztertzen da, kasu bakoitzean babesgailurik eraginkorrenak aukeratzeko.
Cuando se estudia el ruido, este se analiza dependiendo de la frecuencia a la que se produce para proceder a la elección de los protectores que sean más eficientes en cada caso.
Ekualizadoreak hainbat banda erakusten ditu, eta, horien bitartez, soinu-intentsitatea areagotu edo ahuldu egin dezakegu, hautatzen dugun maiztasunaren arabera. Horrela, adibidez, soinu baxuak edo altuak ezaba ditzakegu, eta abar.
Este muestra varias bandas mediante las cuales podemos aumentar o disminuir la intensidad sonora dependiendo de la frecuencia que seleccionemos; así, podemos eliminar, por ejemplo, los sonidos graves o agudos, etc.
Adibide horretatik, entzumen-babesgailuak erabili behar direla ondorioztatzen dugu; izan ere, intentsitate global ahuldua altuegia da eta, lehenago ikusi dugunez, giza belarriak gehiago haztatzen ditu maiztasun baxuak altuak baino.
Maiztasuna zenbat eta handiagoa izan, orduan eta txikiagoa da gizakiaren erresistentzia elektrikoa; baina oso maiztasun altuetan, bentrikulu-fibrilazioaren arriskua murriztu egiten da eta lesio termikoak nagusitzen dira; horregatik, horiek dira medikuntzan sendagai gisa erabiltzen diren tentsioak.
UARTaren lan-abiadura erabakitzen duen maiztasuna kalkulatzeko, maiztasun nagusiaren (1,8432 MHz) eta UARTaren bi erregistrotan gordetako 16 biteko konstantearen arteko zatiketa egin behar da:
La velocidad de trabajo de la UART viene determinada por la frecuencia de referencia que se obtiene de dividir la frecuencia principal (1,8432 MHz) entre una constante de 16 bits almacenada en dos registros de la UART:
Eremu-busaren funtzionamendua oso erraza da, beraz. Are gehiago: oso eraginkorra eta fidagarria da eguneroko lanerako. Mota guztietako gailuak har ditzake, esaterako, maiztasun-bihurgailuak edota tenperatura-kontrolagailuak.
OverClockingaren bidez CPUan egindako abiadura-aldaketa ondo egin ez bada, ordenagailua gehiegi berotzea ez da gerta daitekeen arazo bakarra; izan ere, PUZ batzuek tentsio handiagoa behar dute maiztasun handiagoan funtzionatzeko.
Cuando una CPU no está bien OverClockeada a una velocidad adecuada, podría tener un problema más grave que un simple calentamiento, ya que algunas CPU a frecuencias más altas requieren una pizca más de voltaje.
Zuzeneko eragina du guztizko maiztasunean. Aurreko paragrafoan adierazi den moduan, fabrikatzaileak adierazitako tentsioak ez du zertan hoberena izan mikroprozesadore horrentzat, PUZ bakoitza desberdina baita.
Tiene una influencia directa en la frecuencia total, tal y como se dijo en el párrafo anterior, la especificada por el fabricante no tiene porque ser la mejor para ese microprocesador, ya que cada CPU es diferente.
Palomino (QuantiSpeed(tm) arkitektura) deritzon nukleo berria du, eta jatorrizko Athlon bertsioa hobetzen du; izan ere, errendimendu pixka bat hobea du maiztasun berean eta % 20 gutxiago kontsumitzen du.
Incorpora un nuevo núcleo denominado Palomino (arquitectura QuantiSpeed(tm)), que mejora al Athlon original con un rendimiento ligeramente superior a la misma frecuencia y con un 20% menos de consumo.
Markatze-teklatua numerikoa edo alfanumerikoa izaten da, eta memoria-tekla eta markatze azkarreko edo datu-tekla gehigarri batzuk ere izaten ditu. Pultsuka (zaharragoa) edo tonuka (maiztasun anitz) marka daiteke; azken hori bi maiztasunen nahasketa da, eta 17.1 taulan ageri diren balioak ditu.
El teclado de marcación es numérico o alfanumérico con algunas teclas adicionales de memoria y marcación rápida o datos; se puede seleccionar la marcación por pulsos (más antigua) o por tonos (multifrecuencia), siendo esta última una combinación de dos frecuencias con los valores indicados en la Tabla 17.1.
Maiztasun anitzeko markatzea edo DTMF (Dual Tone Multi-Frequency tonu bikoitzeko maiztasuna) ITU-Tk (garai bateko CCITT) teklatudun telefono batetik tonuak igortzeko adostutako formatua da.
La marcación multifrecuencia o DTMF (Dual Tone Multi-Frequency -frecuencia de doble tono-) es el formato acordado por el ITU-T (antiguo CCITT) para la emisión de tonos desde un teléfono de teclado.
Horrenbestez, 300 Hz eta 3.400 Hzartean dagoen maiztasun-sorta ahots-maiztasuna dela esan daiteke, eta nahikoa da telefono-lotura baten bidez solaskidearen ahotsa ezagutzeko eta kalitate onargarriarekin ulertzeko.
Por tanto, la gama de frecuencias comprendida entre 300 Hz y 3.400 Hz puede considerarse como la frecuencia vocal, y es suficiente para conocer y entender con calidad suficiente la voz del interlocutor a través de un enlace telefónico.
Para garantizar que entre los nodos viajen diferentes comunicaciones simultáneas se utilizan las técnicas del mutiplexado en frecuencia y en tiempo, que se estudian en el capítulo 2.
Hala ere, gure bezeroak fabrika osoko ekoizpenaren kontrol-sisteman txertatu nahi baldin badu hori, eragingailuen (maiztasun-bihurgailua eta motorra) eta kontrol-sistemenarteanmezuak transmititzea ahalbidetuko duten atalak sartu beharko ditugu.
La señal utilizada para transmitir datos a través de la red eléctrica suele ser de 1,6 a 30 MHz, la cual difiere mucho de la frecuencia de la red eléctrica convencional (50-60 Hz) esto supone que la posibilidad de interferencias entre ambas señaleses prácticamente nula.
Iragazki bana (mikroiragazkia esaten zaio) izaten dute etxeko telefonoek, behe maiztasunei (ahotsezkoak) telefonotik zentralera pasatzen uzteko eta gainerako espazioa ADSLak erabil dezan uzteko.
En él se utiliza un filtro (denominado microfiltro) en cada uno de los teléfonos del domicilio, con objeto de dejar pasar las bajas frecuencias (vocales) del teléfono a la central, dejando el resto del espacio para el uso por ADSL.
Hau da ADSLren eta beste modem batzuen arteko beste desberdintasun bat: ADSLa telefono-zerbitzuarekin batera egon daiteke abonatu-begizta berean (ikusi aurreko paragrafoan ADSLak lan egiten duen maiztasun-tartea zein den); baina ohiko modem batek ezin du hori egin, ahots-bandarekin egiten duelako lan, telefoniak duen banda berarekin, alegia.
Otra diferencia entre el ADSL y otros módems, es que el ADSL puede coexistir en un mismo bucle de abonado con el servicio telefónico (véase en el párrafo anterior el intervalo de frecuencias en el que trabaja el ADSL), cosa que no es posible con un módem convencional, pues opera en banda vocal, la misma que la telefonía.
Orokorrean, 4 hariko1 zirkuituek egiten dute transmisio hori. Dena den, 2 hariko2 zirkuituak egokitu egin ditzakegu duplex-operazioetarako, eta bereizitako bi maiztasun erabili, bat transmititzeko eta bestea hartzeko.
3LASERRAK zera esan nahi du: "Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation"; euskarara itzulita: "erradiazioarenigorpen estimulatu bidezko argi-hedapena"; argi oso kontzentratu eta koherentea izaten da (maiztasun bakarrak osatzen du), eta horrek argiarenportaera asko kontrolatzen uzten du.
3LíSER significa "Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation", que traducido al castellano es "amplificación de luz por emisión estimulada de radiación", que consiste en una luz muy concentrada y coherente (formada por una sola frecuencia), lo que permite un grado de controlsobresucomportamiento muy elevado.
Los sonidos que escuchamos a través de nuestro oído son ondas sonoras analógicas, procedentes de algún medio que vibra a una frecuencia comprendida entre 20 Hz y 20 KHz; este medio, en el caso de una cadena HIFI, es un altavoz o caja acústica.
Telefonian erabiltzen den kobrezko haria pare telefonikoa da: 0,6 mm, 0,8 mm eta 0,9 mm-ko diametroa duten pareen kableek osatzen dute; horiek ahots-transmisiorako erabiltzen dira oinarrizko bandan4 edo behe-maiztasunean, eta distantzia laburretarako.
Barnealdean, FM- eta telebista-sintonizadorea izaten ditu; normalean, gainera, bitartekomaiztasuna eta bideoa atzemateko etapak izaten ditu; guztiak telebista-hargailu batek egiten duen moduan funtzionatzen du; aldea, instalazio-softwarean erabiltzen den bideo-araua zein den zehaztu behar dela, besterik ez (herrialdea konfiguratzen da eta hori egindakoan araua identifikatzen da; Espainian B/G da araua).
Internamente, dispone de un sintonizador de FM y TV, que incorpora habitualmente la etapa de Frecuencia Intermedia y detección de vídeo, todo de igual forma a como lo hace un receptor de televisión, especificándose en el software de instalación la norma de vídeo que se utiliza (se configura el país y con ello se identifica la norma, que en España es la B/G).
Ate-matrizeak erabili ordez, SRAMetan (RAM estatikoan) oinarritzen dira, integrazio-dentsitate handiagoa eta maiztasun handiagoekin funtzionatzeko ahalmena eskaintzen baitituzte.
En lugar de utilizar una matriz de puertas, se basan en SRAM (RAM estática), ya que permite una mayor densidad de integración y la capacidad de funcionar a frecuencias mayores.
Kontadorearen flip-flop kopurua handiagoa balitz, erlojuarena baino maiztasun askoz txikiagoko seinalea lortuko litzateke (betiere zatiketa hauek 2ren multiploak dira).
Maiztasunaperiodoaren alderantzizkoa bezala definitzen da (f=1/T) eta periodoa, berriz, denboran periodikoki errepikatzen den pultsu-tren baten iraupen totala da.
Barnealdean eta kanpoaldean erabiltzen diren lan-abiadurak egokitzea, normalean mikroprozesadoreak eta memoriek maiztasun handiekin egiten baitute lan (megahertzak), eta periferikoek, berriz, kilohertzak gutxitan gainditzen dituzte.
Adaptar las diferentes velocidades de trabajo entre el interior y el exterior, ya que normalmente el microprocesador y las memorias trabajan a frecuencias muy altas (Megahertzios), mientras que los periféricos, rara vez superan los Kilohertzios.
Rate of Change aukeraren bitartez, zaindu ahal izango dugu seinale batek noiz duen bariazio-maiztasun bat, zehaztutako denboran baino luzeagoan (esate baterako, presioaren aldakuntza andel baten barruan, presioak andelaren barruan izango duen bariazioaren ehuneko handiena adieraziz; alegia, haren malda).
Mediante Rate of Change podemos vigilar cuando una señal tiene una frecuencia de variación en el tiempo mayor de la especificada (por ejemplo, la variación de la presión dentro de un depósito indicando el porcentaje máximo de variación de ésta dentro del mismo, es decir, supendiente)
La forma de comunicación utilizada se puede observar desde el punto de vista de la frecuencia con la que se intercambian los datos entre los equipos, pudiendo ser de dos maneras:
Si no se ha podido determinar una secuencia, deberían agruparse por funciones o frecuencia de uso, con los de uso frecuente en una posición de privilegio.
En la Guíatécnica para la evaluación y prevención de los riesgos relativos a la utilización de equipos con Pantallas de visualización, se recomienda una frecuencia mínima de refresco de 70Hz.
la frecuencia del sonido influye en su capacidad de percepción por parte del oído humano, la mayor sensibilidad está localizada en la gama de frecuencias comprendida entre los 500Hz y 5000Hz, decreciendo al desplazarse hacia los extremos.
Sailkapen honen barruan hainbat elementu daude, besteak beste, erreguladoreak, maiztasun-erregulagailuak, erregistradoreak, komunikazio-prozesadoreak, denbora- eta maiztasun-sorgailuak, energia erreaktiboaren kontrolagailuak, transduktoreak eta abar.
Hori oso interesgarria da, esate baterako, SMD zirkuitu integratuetarako; izan ere, horien padak oso txikiak dira eta soldadura-zubiak egoteko edo maiztasun altuetan lanean ari garenean gaitasun parasitoak ekiditeko aukera dago.
Esto es muy interesante, por ejemplo, para circuitos integrados SMD cuyos pads son muy pequeños y hay posibilidad de puentes de soldadura o para evitar capacidades parásitas cuando se trabaja a altas frecuencias.
Esta memoria de vídeoes leída cada cierto tiempo, denominado velocidad de refresco (de 50 a 70 veces por segundo, dependiendo de la frecuencia de refresco), enviándose su contenido a la pantalla del monitor.
Dena dela, monitoreak ikus ezin daitezkeen lerro batzuk ere izaten ditu; horregatik, VGA monitore batek 31,5 kHz-eko ekortze horizontaleko maiztasuna izango du.
Beste era batera esanda, multisync monitorea CGA zein EGA txartelei edo SuperVGA txartelari konekta diezaiokegu, eta seinale mota desberdinak onartzen ditu, aurreko monitoreek ez bezala; haiek maiztasun finkokoak ziren eta monitore bakoitza txartel grafiko mota batekin soilik erabil zitekeen.
Dicho de otra forma, un monitor multisync puede conectarse tanto a una tarjeta CGA como EGA o SuperVGA, aceptando distintos tipos de señales, al contrario que los monitores anteriores que eran de frecuencia fija y donde cada monitor sólo se podía utilizar para un tipo de tarjeta gráfica determinada.
Una vez instalado el monitor, para configurarlo sólo tenemos que elegir la definición del mismo y la frecuencia de refresco, ambos datos suministrados en el manual del fabricante (actualmente el procesoes totalmente automático).
Se recomienda evitar las zonas del espectro que se utilicen habitualmente (la banda ocupada por las conversaciones, situada entre los 400Hz y los 3000Hz), debido a que las señales con estas frecuencias no destacarán del resto.