sensor

1
sentsore > sensor (43 testuinguru)
eu testuak es testuak
Eguzki-sentsorea desmuntatzea. Despiece del sensor solar.

Materiala: Erosotasun- eta segurtasun-sistemak

Eguzki-erradiazioaren sentsorearen kokapena. Ubicación del sensor de radiación solar.

Materiala: Erosotasun- eta segurtasun-sistemak

Xurgatutako airearen tenperaturaren sentsorea Sensor temperatura aire aspirado

Materiala: Erosotasun- eta segurtasun-sistemak

Kalkulagailuak tenperatura-balio bihurtzen du sentsoretik jasotako balioa, eta tenperatura-atakaren posizioa eta airearen abiadura aldarazteko seinale zuzentzaile gisa erabiltzen du. El calculador transforma el valor recibido del sensor en valor de temperatura y lo utiliza como señal correctora para variar la posición de la trampilla de temperatura y la velocidad del aire.

Materiala: Erosotasun- eta segurtasun-sistemak

sentsore eta eragingailuak zaintzea; matxurak memorizatzea, larrialdietarako funtzioa barne; eta, sistema hondatuz gero, display-an horren berri ematea. vigilancia de los sensores y actuadores, memoria de averías con función de emergencia e información en el display en caso de avería del sistema.

Materiala: Erosotasun- eta segurtasun-sistemak

Oxigeno-sentsore baten edo Lambda zunda baten antzera dabil, elementu kimiko oxidatzaileekiko (CO) eta eroaleekiko (NOx) sentikorra den gai batean oinarrituta. Su funcionamiento, similar al de un sensor de oxí­geno o sonda Lambda, se basa en una materia sensible a los elementos quí­micos oxidantes (CO) y a los reductores (NOx).

Materiala: Erosotasun- eta segurtasun-sistemak

Automobilaren beste zenbait sistema elektrikotan bezalaxe, sentsoreek, eragingailuek eta kalkulagailu elektroniko edo kontrol-unitate batek osatzen dute klimatizazio automatikoa. Como otros sistemas electrónicos en el automóvil, la climatización automática está formada por sensores, actuadores y un calculador electrónico o unidad de control.

Materiala: Erosotasun- eta segurtasun-sistemak

Zenbait sistemak, kontaktu-presostato mekanikoaren ordez, goi-presioko sentsore bat ezarri dute, eta azken horrek, aurrekoak ez bezala, aldez aurretik ezarritako goreneko presioaren balioan eragiteaz gain, edozein presio-balio ere atzematen du zirkuituan, eta seinale elektriko bihurtzen. Kontrol-unitateak haizagailuaren abiadura kontrolatzeko erabiltzen du seinale hori, baita konpresorearen Algunos sistemas sustituyen el presostato mecánico de contactos por un sensor de alta presión que, a diferencia del anterior, no solo actúa sobre un valor preestablecido de máxima presión, sino que detecta cualquier valor de presión en el circuito y la transforma en una señal eléctrica que la unidad de control utiliza para el

Materiala: Erosotasun- eta segurtasun-sistemak

a) Tenperatura-sentsoreak NTC erresistentziak dira. a) Los sensores de temperatura son resistencias NTC.

Materiala: Erosotasun- eta segurtasun-sistemak

a) Sentsore eta eragingailuak zaintzen ditu. a) Vigila los sensores y actuadores.

Materiala: Erosotasun- eta segurtasun-sistemak

sentsore > sensor (136 testuinguru)
eu testuak es testuak
Adibidez, garaje bateko atean sentsore bat jar daiteke, eta bertara sartzen den auto kopurua zenbatu daiteke, eta kasu horretan, sentsoreak sortutako pultsuek agerpen-kadentzia ez-periodikoa izango dute. Por ejemplo, se puede situar un sensor en la entrada de un garaje y contar el número de coches que entran en el mismo; los pulsos producidos por el sensor tendrían una cadencia de aparición no periódica.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

C eta I aldagaien balio logikoak adierazteko seinale elektrikoak igortzeko sentsoreak jarri behar dira. Disponer de sensores que proporcionen las señales eléctricas que representen a los valores lógicos de las variables C y I.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Hau da, sentsore batek, autoak sarreran daudenean (C=1), 5 V emango ditu, eta 0 V autoak daudela faltsua bada (C=0). Beste sentsore batek 5 V emango ditu etengailua sakatzen dutenean (I=1), eta 0 V etengailua sakatu dutela faltsua denean (I=0). Modu horretan sortutako seinaleak, hurrenez hurren C eta I seinaletzat jo daitezke, horrela haien zentzua hobeto identifikatzeko. Es decir, un sensor dará por ejemplo 5V cuando haya coches en la entrada (C=1) y 0V cuando sea falso que los haya (C=0). Otro sensor podrá dar 5V cuando pulsen el interruptor (I=1) y 0V cuando sea falso que lo pulsen (I=0). Las señales obtenidas pueden denominarse como señal C y señal I respectivamente, para mejor identificar su sentido.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Funtzioa V1, V2, P eta A aldagaien menpean dago; hau da, sentsoreak aktibatuta ote dauden eta alarma zaintza moduan aktibatuta ote dagoen ikusi behar da funtzioa zehazteko. las variables de las que depende la función son V1, V2, P y A, es decir, del estado activo o no de los sensores y del estado de vigilancia del sistema.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Adibidez, V1=1 bada, leihoko sentsorea aktibatuta dago; eta V1=0 bada, desaktibatuta dago. Por ejemplo, si V1=1, el sensor de la ventana está activo y si V1=0 no está activo.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Etxe bateko alarma batek, leiho batean V1 sentsorea du, eta beste batean V2 sentsorea; atean, berriz, P sentsorea du. La alarma de una casa dispone de dos sensores V1 y V2 en sendas ventanas, y un sensor P en una puerta.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Etengailua sakatu izanaren sentsorea Sensor de pulsación del interruptor

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Atean P sentsorea izango du; eta kanpoko bi leihoetan, V1 eta V2 sentsoreak, hurrenez hurren. Dispone de un sensor P alojado en la puerta y dos sensores V1 y V2 en dos ventanas exteriores.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Sentsore horietako bakoitzak, atea ala leihoak irekita badaude, tentsio-maila altua ematen du irteeran; itxita badaude, berriz, tentsio-maila baxua emango du. Estos sensores entregan a su salida un nivel de tensión alto si la puerta o la ventana correspondiente están abiertas, en caso contrario el nivel de tensión será bajo.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Organo horiek sentsore transduktoreak dira. Estos órganos son los sensores transductores.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria