maiztasun handi Bilatu maiztasun handi testuinguru gehiagotan
maiztasun handi > alta frecuencia (1 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Maiztasun handikoa | Alta frecuencia |
Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan |
maiztasun handi > alta frecuencia (4 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Jo dezagun maiztasun handien kantitate ikaragarria duen soinu jakin batekin ari garela lanean. | Imaginemos que estamos trabajando con un determinado sonido con un muy alto contenido en altas frecuencias. |
Materiala: Soinu profesionala |
|
Ingeniariak, berriz, maiztasun handi horien maila kontrolatuko du, grabazioaren ezaugarriekiko desegokiak izan ez daitezen. | La acción del ingeniero será, a su vez, la de controlar el nivel de esas altas frecuencias para que no resulten inadecuadas a las características de la grabación. |
Materiala: Soinu profesionala |
|
fase-konpentsazioa, iragazkiak ordenagailu bidez optimizatzea, maiztasun handietako igorpen-azalera txikiagotzea, etab. | Compensación en fase, optimización de filtros por ordenador, reducción de la superficie emisora en altas frecuencias, etc.. |
Materiala: Soinu profesionala |
|
Hasieran, maiztasun handietako erantzuna hobetu nahi zen, horixe zelako arazorik zabalduena. | El problema más general que se planteaba en los orígenes era el de mejorar la respuesta en altas frecuencias. |
Materiala: Soinu profesionala |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |