registro

1
erregistro > registro (442 testuinguru)
eu testuak es testuak
5. saihetsa: 5. igoera-saihetsa baino lehen, FF1 biegonkorreko D sarrerak 1 balioa du (A=1), eta Q1 1 egoerara pasatzen da igoera-saihetsaren ondoren. Gainerako biegonkorrek D sarrera 0an dute, eta haien egoera ez da aldatzen. 5. saihetsaren ondoren, erregistroaren egoera kronograman adierazitakoa izango da, 6. saihetsa hasi arte: Flanco 5: antes del flanco de subida 5, en la entrada D de FF1 hay un 1 (A = 1), y Q1 pasará al estado 1 después del flanco. el resto de los biestables tienen su entrada D a 0 y su estado no cambia. el estado del registro después del 5º flanco será el que se refleja en el cronograma, y permanecerá así­ hasta el 6º:

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Desplazamendu-erregistroak lau talde handitan sailkatu daitezke, informazioa kargatu eta irakurtzeko moduaren arabera. Los registros de desplazamiento se pueden clasificar en cuatro grandes grupos, atendiendo a la manera en que se carga y se lee la información:

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Serie/serie erregistroak (serie sarrera, serie irteera) Registros serie/serie (entrada serie, salida serie)

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Serie/paralelo erregistroa (serie sarrera, irteera paraleloa) Registros serie/paralelo (entrada serie, salida paralelo)

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Paralelo/serie erregistroa (sarrera paraleloa, serie irteera) Registros paralelo/serie (entrada paralelo, salida serie)

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Paralelo/paralelo erregistroa (sarrera paraleloa, irteera paraleloa) Registros paralelo/paralelo (entrada paralelo, salida paralelo)

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Serie/serie desplazamendu-erregistroak Registro de desplazamiento serie/serie

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Desplazamendu-erregistroen oinarrizko egitura atalean aipatu berri dugun erregistroak serie/serie erregistro gisa funtzionatu dezake, FF4ko Q irteera serie datu-irteera gisa erabiliz. El registro descrito anteriormente, en el apartado Estructura básica de los registros de desplazamiento, puede funcionar como registro serie/serie, utilizando la salida Q de FF4 como salida de datos serie.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Desplazamendu-erregistroen oinarrizko egitura atalean azaldutako erregistroak serie/paralelo erregistro gisa ere funtzionatu dezake, biegonkorren Q irteerak irteera paralelo gisa erabiliz, bertan gordetako informazioa osatzen duten bitak (D3, D2, D1, D0) aldi berean eskuratu daitezkeelako. El registro descrito anteriormente, en el apartado Estructura básica de los registros de desplazamiento, puede funcionar como registro serie/paralelo, utilizando las salidas Q de los biestables como salidas paralelo, en las que se dispone de los bits de información que componen el dato almacenado (D3, D2, D1, D0), simultáneamente.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Hemen proposatzen dugun lana da, fabrikatzailearen eskuliburu teknikoan emandako zirkuituaren azalpenean oinarrituta, kronograman ageri diren sarrera-seinaleetarako, 74164 serie/paralelo desplazamendu-erregistroko irteeren egoera-bilakaera azaltzea denbora-diagrama baten bitartez. El trabajo propuesto es describir mediante un diagrama de tiempos la evolución de los estados en las salidas del registro de desplazamiento serie/paralelo 74164, para las señales de entrada que aparecen en el cronograma, a partir de la descripción del circuito realizada en el manual técnico del fabricante.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

erregistro > registro (1 testuinguru)
eu testuak es testuak
INSTRUKZIO-ERREGISTROA (IE) REGISTRO DE INSTRUCCIÓN (RI)

Materiala:

2
erregistro > registro (63 testuinguru)
eu testuak es testuak
Kontabilitate-erregistroak eta fitxa indibidual pertsonalizatua. Hau zehaztuko da: elementuaren kodea edo zenbakia, deskribapena, kokapena, data eta erosketa-balioa, balio-bizitza, balio-handitzeak eta balorazio-zuzenketak, hedatzeak eta hobetzeak, amortizazio-metodoa, eta abar. Registros contables y ficha individual normalizada en la que se detallen: Codificación o número del elemento, descripción, ubicación, fecha y valor de adquisición, útil" target="_blank">vida útil, revalorizaciones y correcciones valorativas, ampliaciones y mejoras, método de amortización, etc.

Materiala: Kontu-ikuskaritza

Ikuskatze fisikoa egin behar da, eta horretarako ibilgetu materialeko elementuen zenbaketa fisikoa egin behar da (inbentarioa) eta dauden erregistroekin identifikatu. El procedimiento a seguir es la inspección fí­sica, realizando recuentos fí­sicos (inventarios) de los elementos del inmovilizado material identificándolos con los registros existentes.

Materiala: Kontu-ikuskaritza

6. Baloreen erregistroa arduradunen kontrolpean al dago? 6 El registro de valores ¿se encuentra fuera de control de quienes los custodian?

Materiala: Kontu-ikuskaritza

Hirugarrenen esku dauden izakinen erregistroetan idazpen desegokiak egitea. Anotaciones incorrectas en los registros de existencias en poder de terceros.

Materiala: Kontu-ikuskaritza

Prozedura horrek badu eragozpen bat; izan ere, erantzuna baiezkoa denean, litekeena da erregistroekin egiaztatu gabea izatea. Este procedimiento tiene el inconveniente de que la respuesta afirmativa puede no haber sido comprobada con los registros.

Materiala: Kontu-ikuskaritza

Merkataritza Kode berriak, 36-37-38-38 bis eta 39. artikuluetan, balorazio-irizpideak eta kontabilitate-printzipioak aldatzen ditu; erregistroaren printzipioa desagertzen da eta zuhurtziaren printzipioak lehentasunezko izaera galtzen du. El nuevo Código de Comercio en sus artí­culos 36-37-38-38 bis y 39 modifica los criterios valorativos y los principios contables, al desaparecer el principio del registro y el carácter preferencial del principio de prudencia.

Materiala: Kontu-ikuskaritza

Urteko kontuetako partidak osatzen dituzten elementuen balorazioa eta erregistroa oro har onartutako kontabilitate-printzipioen arabera egin beharko dira. El registro y la valoración de los elementos integrantes de las distintas partidas que figuran en las cuentas anuales deberán realizarse conforme a los principios de contabilidad generalmente aceptados.

Materiala: Kontu-ikuskaritza

Hala dagokionean, sozietatearen taldea eta urteko kontu irmotuak gordetzen dituen Merkataritza Erregistroa. El grupo al que, en su caso, pertenezca la sociedad y el Registro Mercantil donde estén depositadas las cuentas anuales consolidadas.

Materiala: Kontu-ikuskaritza

Tronkoko kontuak nominei dagozkien kontabilitate-erregistroekin berdinkatzea; azken horiek kontabilitate-laburpenen kontrol-prozeduretatik eratorriak dira. Conciliar las cuentas de Mayor respecto a los registros contables correspondientes a las nóminas, provenientes de los procedimientos de control de los resúmenes de contabilidad

Materiala: Kontu-ikuskaritza

c) Gizarte Segurantzako kalkulua, aitorpena eta erregistroa d) Aurreko hiru erantzunak zuzenak dira c) Cálculo, declaración y registro de la Seguridad Social d) Las tres respuestas anteriores son correctas

Materiala: Kontu-ikuskaritza

3
erregistro > registro (14 testuinguru)
eu testuak es testuak
Zein elementu ezabatuko dugun adierazteko, borra.asp orrirako esteka bat erabili dugu, erregistro bakoitzaren ID_Proba igarota; horrela, borra.asp orriak badaki taulako zein elementu ezabatu behar duen. Para indicar que elemento vamos a borrar hemos usado un enlace a la página borra.asp pasándole el ID_Prueba de cada registro, de esta manera la página borra.asp sabe que elemento de la tabla ha de borrar.

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak

Bigarren orria, procesar.asp, datu-basera konektatzen da, eta beste erregistro bat gehitzen du SQL datu-basearen lengoaiaren insert instrukzioarekin. La segunda página procesar.asp se conecta a la base de datos y añade un nuevo registro con la instrucción insert del lenguaje de base de datos SQL.

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak

Erregistroa gehituta, berriro kargatzen da ejem07d.asp orria. Una vez el registro se ha añadido se vuelve a cargar la página ejem07d.asp

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak

borra.phtml orria datu-basera konektatzen da, eta ejem07e.phtml orritik pasatu zaion $id aldagaian adierazitako erregistroa ezabatzen du. La página borra.phtml se conecta a la base de datos y borra el registro indicado en la variable $id que ha sido pasado desde la página ejem07e.phtml.

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak

Erregistroa ezabatuta, berriro kargatzen da ejem07e.phtml orria. Una vez el registro se ha borrado se vuelve a cargar la página ejem07e.phtml

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak

Bigarren orria, procesar.phtml, datu-basera konektatzen da, eta beste erregistro bat gehitzen du SQL datu-basearen lengoaiaren insert instrukzioarekin. La segunda página procesar.phtml se conecta a la base de datos y añade un nuevo registro con la instrucción insert del lenguaje de base de datos SQL.

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak

Erregistroa gehituta, berriro kargatzen da ejem07d.phtml orria. Una vez el registro se ha añadido se vuelve a cargar la página ejem07d.phtml

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak

Erregistroak ezabatzea Borrado de registros

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak

Eta azkenik, zikloa ixteko, erregistroak ezabatzea geratzen zaigu. Y finalmente, para cerrar el ciclo, nos queda el borrado de registros.

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak

Erregistroak ezabatzea prozesurik errazenetako bat da. El borrado de registros el uno de los procesos más sencillos.

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak