sare elektriko Bilatu sare elektriko testuinguru gehiagotan

1
sare elektriko > red eléctrica (33 testuinguru)
eu testuak es testuak
Panela sare elektrikora entxufatu baino lehen, segurta ezazu zirkuituan parte hartzen duten eroale eta aparatu guztiak zuzen konektatuta daudela. Antes de enchufar el panel a la red eléctrica, asegúrate de que todos los conductores y aparatos que intervienen en el circuito están conectados correctamente.

Materiala: Automatismoak
Begiratu motorraren ezaugarri-plakari, eta borne-kaxan jar itzazu behar den bezala zubiak egiteko xaflak motorrak funtziona dezan zirkuitura konektatuko duzun sare elektrikoaren tentsioan. Observa la placa de caracterí­sticas del motor y coloca las chapas-puente en la caja de bornes para que funcione a la tensión de la red eléctrica en la que vas a conectar el circuito.

Materiala: Automatismoak
Sare elektrikoa Red eléctrica

Materiala: Automatismoak
Eskuarki, horrelako motorren borne-kaxak bi borne besterik ez du izaten, sare elektrikoaren fasearen eta neutroaren artean zuzenean konektatuak. Lo habitual es que la caja de bornes de este tipo de motores, disponga solamente de dos bornes, que se conectan directamente entre la fase y el neutro de la red eléctrica.

Materiala: Automatismoak
Ezkerreko eskeman, motorra etengailu bipolar baten bidez elikatzen da sare elektrikotik, eta fusible bidez babesten da. En el esquema de la izquierda, el motor se alimenta de la red eléctrica con un interruptor bipolar y la protección se realiza mediante fusibles.

Materiala: Automatismoak
Konekta ezazu multzoa sare elektrikora, eta begiratu zein den makinaren biraketa-noranzkoa. Conecta el conjunto a la red eléctrica y observa el sentido de giro de la máquina.

Materiala: Automatismoak
Motor trifasiko bat sare elektrikoko hiru faseetako birekin bakarrik elikatzen bada, fase horietan gainintentsitate bat agertuko da, eta, denboran irauten badu, arriskutsua izango da motorraren barneko harilkatuetarako, zeren eta segundo gutxitan erabat honda baititzake. Si un motor trifásico es alimentado con solo dos de las tres fases de la red eléctrica, se produce una sobrecorriente en estas fases, que si se mantiene en el tiempo, puede hacer peligrar los devanados internos del motor, destruyéndolos de forma irremediable a los pocos segundos de darse esta situación.

Materiala: Automatismoak
Merkatuan badira zenbait gailu, fase baten falta detektatu eta motorra sare elektrikotik deskonektatzeko aukera ematen dutenak. En el mercado existen diferentes dispositivos que detectan la falta de una fase, permitiendo desconectar el motor de la red eléctrica.

Materiala: Automatismoak
Hau da, kommutadore errealak konexiorako sei borne ditu, hiru sare elektrikora konektatzeko eta beste hiru motorrerako irteerarako. Es decir, que el conmutador real dispone de seis bornes de conexión, tres para la alimentación de la red eléctrica y los otros tres para la salida al motor.

Materiala: Automatismoak
Lehenengoan, motorra sare elektrikora kommutatzen denean, motorrak izar-eran konektatuak ditu borneak; hala, korrontearen balioa funtzionamendu izendatuan baino hiru aldiz txikiagoa da. En el primero, que coincide con la conmutación a la red eléctrica, el motor funciona con sus bornes conectados en estrella, consumiendo así­ tres veces menos corriente que en funcionamiento nominal.

Materiala: Automatismoak
sare elektriko > red eléctrica (7 testuinguru)
eu testuak es testuak
Konektatu ekipoa sare elektrikora, eta eragin etengailu nagusiari (ON posizioa). Alimentar el equipo a la red eléctrica y accionar el interruptor principal (posición ON).

Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuakElektronika analogikoko praktika gidatuak
Ekipoaren konexioa egin baino lehen, egiazta ezazu ekipoaren atzeko elikatze-konektorean agertzen den tentsio-balioa bat datorrela sare elektrikoko hargunearen tentsioarekin (230 V edo 115 V). Antes de realizar la conexión del equipo asegurarse que el valor de tensión que figura en el conector de alimentación trasero del equipo coincide con el de la tensión de red disponible en la toma de conexión del equipo asegurarse que el valor de tensión que figura en el conector de alimentación trasero del equipo coincide con el de la tensión de red" target="_blank">conexión del equipo asegurarse que el valor de tensión que figura en el conector de alimentación trasero del equipo coincide con el de la tensión de red eléctrica (230 V ó 115 V).

Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuakElektronika analogikoko praktika gidatuak
Ekipamendua sare elektrikoarekin elikatu, eta etengailu nagusia aktibatu (ON posizioa). Alimentar el equipo a la red eléctrica y accionar el interruptor principal (posición ON).

Materiala: Elektronika analogikoko praktika gidatuak
Aurreinstalazioari dagokionez, badaude gomendio batzuk, hala nola 24 DIN modulu dituen domotikarako banaketa-kaxa bat egotea 100 metro karratuko eta solairuko, eta aplikazio domotikoetarako erregistro-kaxak sare elektriko orokorrerako dauden kaxen ondoan egotea. Existen una serie de recomendaciones de cara a la preinstalación, como que exista una caja de distribución para domótica con 24 módulos DIN cada 100 metros cuadrados y planta o que las cajas de registro para las aplicaciones domóticas se sitúen al lado de las existentes para la red eléctrica general.

Materiala: Instalazio domotikoak
Erreduragatiko arriskua gertatzen da sare elektrikoak elikatzen duen gailu baten tenperatura handitzen denean. El primero se produce cuando un dispositivo alimentado por la red eléctrica experimenta un incremento en su temperatura.

Materiala: Instalazio domotikoak
Sarrera motaren arabera, erreferentzia hori 230 V-an jaso daiteke (sare elektrikoaren fasea) edo 12 edo 24 V-ko elikatze-iturri batetik (batzuetan, nodoan bertan txertatuta egoten da). Esa referencia puede tomarse a 230 V (fase de la red eléctrica) o de una fuente de alimentación (a veces integrada en el propio nodo) de 12 o 24 V, dependiendo del tipo de entrada de la que se trate.

Materiala: Instalazio domotikoak
Segurtasun-sistemetan ere asko erabiltzen dira (lapurren aurkako sirenak). Gailu horiek ez desaktibatzeko sistemak ere izaten dituzte, eta barneko bateriak, sare elektrikoa deskonektatzean funtzionatuko dituela ziurtatzeko. También se emplean profusamente en sistemas de seguridad (sirenas antirrobo), en las que habitualmente disponen además de sistemas para evitar que se desactiven y baterías internas para asegurar su funcionamiento aun en caso de desconexión de la red eléctrica.

Materiala: Instalazio domotikoak
sare elektriko > red eléctrica (4 testuinguru)
eu testuak es testuak
Konektoreak (sarrerak/irteerak, harrera eta abar) manipulatu aurretik, ziurtatu ezazu aparailua ez dagoela sare elektrikora konektatuta. Antes de manipular los conectores (entradas/salidas, captación, etc) cerciorarse que el aparato no se encuentra conectado a la red eléctrica.

Materiala: CNC 8070 - Programaziorako eskuliburua
Aparailua sare elektrikoan konektatuta dagoen bitartean ez manipulatu konektoreak. No manipular los conectores con el aparato conectado a la red eléctrica.

Materiala: CNC 8070 - Programaziorako eskuliburua
Konektoreak (sarrerak/irteerak, harrera eta abar.) manipulatu aurretik, ziurtatu ezazu aparailua ez dagoela sare elektrikora konektatuta. Antes de manipular los conectores (entradas/salidas, captación, etc.) cerciorarse que el aparato no se encuentra conectado a la red eléctrica.

Materiala: CNC 8070 - Programaziorako eskuliburua
Aparailua sare elektrikora konektatuta dagoen bitartean ez manipulatu konektoreak. No manipular los conectores con el aparato conectado a la red eléctrica.

Materiala: CNC 8070 - Programaziorako eskuliburua