reproducción Bilatu reproducción testuinguru gehiagotan
erreprodukzio > reproducción (29 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Grabazio-sistemak eta diskoen erreprodukzioa. | Sistemas de grabación y reproducción de discos. |
Materiala: Soinu profesionala |
|
Orratza ildoetan sartzea lortzen zen eta erreprodukzioan asko higatzen zen, batez ere, buruaren pisuaren ondorioz. Hain zuzen, buruak 300 gramo inguru zituen (20. 1 irud.) eta, beraz, maiztasunak nahiz maila galdu egiten ziren. | Se consigue que la aguja se introduzca más o menos en los surcos y en la reproducción se produce un fuerte desgaste debido principalmente al peso del cabezal que estaba alrededor de los 300 gramos (Fig. 20. r) con lo que se perdían tanto frecuencias como nivel. |
Materiala: Soinu profesionala |
|
Argazkia ez da errealitatea, eta ezin har daiteke gure pertzepzio optikoaren erreprodukzio baliagarritzat ere. | La fotografía no es la realidad, y ni siquiera se la puede considerar como una reproducción válida de nuestra percepción óptica. |
Materiala: Irudia |
|
Koloreak hautatuz egiten da kolorearen azken erreprodukzioa. | La reproducción final del color se hace por una selección de colores. |
Materiala: Irudia |
|
Errealitatearen irudikapenaren eta erreprodukzioaren ideia. | La idea de representación y reproducción de la realidad |
Materiala: Irudia |
|
Informazio kantitatea eta erreprodukzio-kalitatea. | Cantidad de información y calidad de reproducción. |
Materiala: Irudia |
|
Grabazio- eta erreprodukzio-prozedura. | El procedimiento de grabación y reproducción. |
Materiala: Irudia |
|
Izpi katodikoen hodi bat da erreprodukzio-sistema. | El sistema de reproducción es un tubo de rayos catódicos. |
Materiala: Irudia |
|
Magnetoskopioa edo grabazio- eta erreprodukzio-sistema: | El magnetoscopio o sistema de grabación y reproducción: |
Materiala: Irudia |
|
o Magnetoskopioa edo grabazio- eta erreprodukzio-sistema. | o El magnetoscopio o sistema de grabación y reproducción. |
Materiala: Irudia |
- eu ugalketa
ugalketa > reproducción (4 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Udaberri euritsuek lagundu egiten diote barraskiloen eta bareen ugalketari Barraskiloek eta bareek kaltetu egiten dute zuhaitz landarea azalean kosk egiten diotela eta. | En primaveras lluviosas favorecen la reproducción de caracoles y babosas que dañan al plantón mordiendo la corteza |
Materiala: Nekazaritza |
|
Horri UGALKETA SEXUGABEA edo BEGETATIBOA deitzen zaio. | Lo llamamos REPRODUCCIÓN ASEXUAL o VEGETATIVA. |
Materiala: Nekazaritza |
|
Ugalketa begetatiboa: | Reproducción vegetativa: |
Materiala: Nekazaritza |
|
Hazi bidezko ugalketa | Reproducción por semilla |
Materiala: Nekazaritza |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |