zarata

1
zarata > ruido (75 testuinguru)
eu testuak es testuak
Zein dira entzun daitezkeen zaratak? ¿Cuáles son los ruidos audibles?

Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan

A Zaratari batzen eta kentzen zaiona. A Lo que se suma y resta al ruido.

Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan

A Gainditu behar ez den zarata-mailarik gorena. A Un nivel máximo de ruido que no se debe sobrepasar.

Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan

D Egunean zehar ustez jarraitua den zarata-maila, gainditu behar ez dena. D Un nivel de ruido supuestamente continuo a lo largo del día que no debe ser sobrepasado.

Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan

Inpaktu-zarata hau da: Ruido de impacto es:

Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan

A Talka batean sortzen den zarata. A El ruido que se produce en un choque.

Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan

C 0,01 segundo baino gutxiago irauten duen eta, haren intentsitatearen arabera, kopuru jakin batean jasan dezakegun zarata. C El ruido producido en menos de 0,01 segundos y, dependiendo de su intensidad, podemos soportar en un número determinado.

Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan

D Oso denbora-tarte laburrean sortzen den zarata, intentsitate handikoa izateagatik kaltegarria dena. D El ruido que se produce en un tiempo muy pequeño y que tiene una gran intensidad por lo que es perjudicial.

Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan

BA AL DAGO ZARATA-ARAZORIK? ¿EXISTEN PROBLEMAS DE RUIDO?

Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan

Zarata-arazoak konpontzen al dira? ¿Se solucionan los problemas de ruido?

Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan