soinu-presio Bilatu soinu-presio testuinguru gehiagotan

1
soinu-presio > presión sonora (20 testuinguru)
eu testuak es testuak
Horretarako, kabinen azalera handitu behar da nahitaez edo, bestela esanda, soinu-presiorako gaitasun gehiago beharko da puntu guztietan. Esto implica, necesariamente, un aumento de las superficies de las cabinas, o lo que es lo mismo, la necesidad de una mayor capacidad de presión sonora en todos sus puntos.

Materiala: Soinu profesionala
Komeni da bolumen txikian informazio fidagarria eskainiko digun monitorea edukitzea, hau da, maiztasun-erantzuna konstantea izango duen monitorea, soinu-presioa zeinahi izanik ere. Será conveniente un monitor que a volumen reducido nos ofrezca una información fiable. Es decir, que mantenga constante su respuesta de frecuencias independientemente de la presión sonora.

Materiala: Soinu profesionala
Sistema aktibo aurreratu batean, soinu-presioaren maila eta prezioa baino ezin dira hautatu, osagai guztiak monitorearen barruan daudelako. Evidentemente, en un sistema activo avanzado, donde todo está comprendido en el monitor, no hay más que elegir nivel de presión sonora y precio.

Materiala: Soinu profesionala
Grabazioaren "giroari" egokitutako soinu-presioko maila eskaini beharko du gure monitorizazio-sistemak. Será necesario que nuestro sistema de monitoraje pueda proporcionar el nivel de presión sonora adecuado a la "atmósfera" de la grabación.

Materiala: Soinu profesionala
Soinu-presio handia eta benetako fidelitatea elkarrekin eskaini beharko direla ulertu dute hainbat markak, eta aipatutako printzipioak txertatu dituzte beren diseinuetan, batzuek besteek baino gehiago: Diversas marcas, sensibilizadas en el ya evidente matrimonio de alto nivel de presión sonora y auténtica fidelidad, han incorporado a sus diseños, en mayor o menor medida, los principios antes citados:

Materiala: Soinu profesionala
edozein distortsio mota (harmonikoak, intermodulaziokoa, fasekoa), maiztasun-erantzuna, soinu-presioaren maila, etab. distorsión en todas sus formas, armónicas, de intermodulación, de fase; respuesta de frecuencia; nivel de presión sonora, etc.

Materiala: Soinu profesionala
Horrez gainera, kontuan hartu behar da soinu-presio egokia behar dela. Todo ello sin perder de vista la necesidad de un adecuado nivel de presión sonora.

Materiala: Soinu profesionala
Hirurogeiko hamarkadan, soinu-presio askoz gehiago eskatu zen estudioetan. Durante los años sesenta creció enormemente la demanda de presión sonora en los estudios.

Materiala: Soinu profesionala
1. Fisikoa da, kanpoko soinu-presio batek eragindako aire-molekulen desplazamenduaren ondoriozko bibrazio mekanikoa baita, entzute-sentsazioa sortzeko gai dena. 1. Física, ya que consiste en la vibración mecánica que se ocasiona por el desplazamiento de las moléculas del aire ocasionado por una presión sonora exterior y que es capaz de generar una sensación auditiva

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales
Soinu-uhin batek, azaleraren gainean indar jakin bat ezarriz, espazioan hedatzean eragiten dituen presio-bibrazioei dagokie soinu-presioa Soinuaren maila neurtzeko balio duten sonometroetan erabiltzen da, soinuaren maila adierazteko. La presión sonora corresponde a las vibraciones de presión que son llevadas a cabo por una onda sonora en su propagación a través del espacio ejerciendo una determinada fuerza sobre una superficie Se emplea en los sonómetros, que son los instrumentos que permiten medir el nivel sonoro, para expresar el nivel de este.

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales