flip-flop > flip-flop (14 testuinguru)

eu testuak	es testuak
flip-flop bat oraingo egoeratik (Q) geroko egoerara (Q+) igaro dadin, dagokion kitzikapena aplikatu behar da sarreretan.	Para conseguir que un determinado flip-flop pase de un estado actual (Q) al estado futuro (Q+), es preciso aplicarle la excitación correspondiente en sus entradas.
Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura
Kontadorearen diseinuarekin aurrera egiteko, bi flip-flop horietako bat aukeratzen dugu.	Para continuar el diseño del contador, elegimos uno de los dos tipos de flip-flop.
Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura
Kanpoko erloju-seinalea lehenengo flip-floparekin konektatuko da, eta flip-flop bakoitzaren irteera hurrengoaren erloju-sarrerarekin.	Llevando la señal de reloj externa al primero de ellos y la salida de cada flip-flop a la entrada de reloj del siguiente.
Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura
eman dezagun hasiera batean flip-flop guztiak zeron jarrita daudela (Q=0). Erloju-seinalearen lehenengo goranzko saihetsa iristean, lehenengo flip-floparen sarrerako edukia irteerara pasatzen da (bigarren flip-floparen sarrerara)...	supongamos que al inicio todos los flip-flops están reseteados (Q=0). Cuando se produce el primer flanco de subida de la señal de reloj, el contenido de la entrada del primer flip-flop pasa a su salida (a la entrada del segundo flip-flop)...
Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura
Flip-flop mota hau ez da gehiegi erabiltzen.	Este tipo de flip-flop no es muy utilizado.
Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura
Flip-flop mota hau oso erabilia da bit bateko informazioa gorde nahi denean.	Este tipo de flip-flop es muy útil cuando se desea almacenar información de un bit.
Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura
Bi Maisu-Morroi flip-flop mota daude:	Existen dos tipos de flip-flops Maestro-Esclavo:
Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura
Mota honetako erregistroetan, informazioa batera sartzen da flip-flop guztietan (paraleloan) eta erloju-seinalearen saihets aktiboa iristean irteeran lortzen dira, paraleloan hauek ere.	En este tipo de registros, la información es introducida simultáneamente en los flip-flops (paralelo) y cuando se produce un flanco activo de la señal de reloj, los datos se obtienen a la salida también en paralelo.
Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura
Datuak paraleloan sartzen dira D0, D1, D2 eta D3 lineetatik. Datuak sarrerako flip-flop guztietan batera kargatzen dira Shift/-Load sarrera beheko mailan jarri eta erlojuaren saihets aktiboa iristen denean (P1,P2 eta P3 ateek pasatzeko aukera ematen diote).	Los datos se introducen en paralelo por las lí­neas D0, D1, D2 y D3. Estos datos se cargan simultáneamente en los flip-flops cuando la entrada Shift/-Load se pone a nivel bajo y se produce un flanco activo de reloj (las puertas P1, P2 y P3 permiten su paso).
Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura
Kontadorearen flip-flop kopurua handiagoa balitz, erlojuarena baino maiztasun askoz txikiagoko seinalea lortuko litzateke (betiere zatiketa hauek 2ren multiploak dira).	Si el contador tuviera un mayor número de flip-flops, se obtendría una señal de frecuencia mucho menor que la de reloj (siendo siempre estas divisiones múltiplos de 2).
Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura
demagun hasiera batean flip-flop guztiak zeron jarriak daudela; erloju-seinalearen goranzko saihetsa iristean, lehenengo flip-floparen irteerak aldatu egiten dira, eta Q=1 eta Q=0 balioak hartzen ditu. Bigarren flip-floparen erloju-sarrera lehenengoaren Q irteerarekin konektatua dagoenez, horrek ez du aldaketarik izango ez baita goranzko saihetsik sortu irteera horretan.	suponiendo que todos los flip-flops al inicio están reseteados, cuando se produce un flanco de subida de la señal de reloj, las salidas del primer flip-flop cambian Q=1 y Q=0. -Como la entrada de reloj del segundo flip-flop está conectada a la salida Q del primero, éste no varía al no producirse un flanco de subida en dicha salida.
Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura
Kopuru hau 2n espresioak ezartzen du, non n-k kontadorearen bit kopurua adierazten duen, edo bestela esanda, flip-flop kopurua.	Este número viene determinado por la expresión 2n, donde n indica el número de bits del contador o lo que es lo mismo el número de flip-flops.
Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura
Non N-k kontadorea osatzen duten flip-flopen kopurua adierazten duen, eta T-k, flip-flop baten programazio-denbora.	Donde N indica el número de flip-flops que constituyen el contador y T el tiempo de programación de un flip-flop.
Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura
Flip-flop gehiago konektatuz gero, irteera zuzena izan arte itxaron beharreko denbora handitu egiten da, eta, hala, kontadorearen funtzionamendu-maiztasuna mugatzen da.	Si se conectan más flip-flops, este tiempo de espera hasta que la salida es correcta aumenta, lo que limita la frecuencia de funcionamiento del contador.
Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura