proposamen

1
proposamen > propuesta (11 testuinguru)
eu testuak es testuak
b) Urteko kontuak, Kudeaketa Txostena eta Emaitzak aplikatzeko proposamena b) Las cuentas anuales, el Informe de Gestión y la propuesta de Aplicación de Resultados

Materiala: Kontu-ikuskaritza

13.- Emaitzak banatzeko proposamena 13- Propuesta de distribución de resultados

Materiala: Kontu-ikuskaritza

Irabaziak banatzeko proposamena Propuesta de distribución del beneficios

Materiala: Kontu-ikuskaritza

Sozietatearen administratzaileak behartuta daude ekitaldi soziala itxi osteko hiru hilabeteen barruan urteko kontuak (unitate bat osatzen dute), kudeaketa-txostena eta emaitza aplikatzeko proposamena aurkeztera. Los Administradores de la sociedad están obligados a formular, en el plazo máximo de tres meses a partir del cierre del ejercicio social, las cuentas anuales (que forman una unidad), el informe de gestión y la propuesta de aplicación del resultado.

Materiala: Kontu-ikuskaritza

Kontuak onesteko eta irabaziak aplikatzeko proposamena onesteko biltzen dira Se reúnen para la aprobación de cuentas y propuesta de aplicación de beneficios

Materiala: Kontu-ikuskaritza

Administratzaileek emaitzak banatzeko proposamen hau egin dute: Los Administradores hacen la siguiente propuesta de distribución de resultados:

Materiala: Kontu-ikuskaritza

Aztertu enpresak egindako kontabilitate-idazpenak, eta egin doikuntzen eta birsailkatzeen proposamen egokiak. Examina los apuntes contables realizados por la empresa y realiza las propuestas de ajustes y reclasificaciones oportunas.

Materiala: Kontu-ikuskaritza

Landu balore-zorroarekin lotutako ikuskaritzako lan-orriak, eta egiaztatu baloreen zorroko horniduraren balio-kalkulua, hala badagokio; ondoren, egin doikuntzen eta birsailkatzeen proposamen egokiak. Confecciona los papeles de trabajo del auditor relacionados con la cartera de valores y comprueba el cálculo del valor de la provisión de la cartera de valores, si procede y realiza las propuestas de ajustes y reclasificaciones oportunas.

Materiala: Kontu-ikuskaritza

Deskriba itzazu eraginok eta esan zer proposamen egingo diren. Descrí­belos y qué propuestas se realizarán.

Materiala: Kontu-ikuskaritza

Honako proposamen hauek egingo dira: Se realizarán propuestas de:

Materiala: Kontu-ikuskaritza