mesa

1
mahai > mesa (42 testuinguru)
eu testuak es testuak
Armairuetan, mahaietan, astoetan... konpresio-indarren aurkako erresistentzia izateko erabiltzen da, Se utiliza para resistir fuerzas de compresión en armarios, mesas, caballetes, etc.

Materiala: Egurraren teknologia

Adibidez, mahaia 80 cm garai bada, lurretik 46 cm-ra kokatu behar da eserlekua, bien arteko aldea 34 cm-koa izateko moduan (ikusi 712. irudia). Para una mesa de 80 cm. de altura, el asiento se dispondrá a 46 cm. del suelo, de modo que la diferencia entre ambas alturas sea de 34 cm. (fig. 712).

Materiala: Egurraren teknologia

Zertarako erabiliko dugun mahaia, 3 eta 10 cm artekoa izaten da irtengune hori. Este saliente es de 3 a 10 cm., según el uso a que se destine la mesa.

Materiala: Egurraren teknologia

Hainbat mahaik langeta izaten dute, oinak bermatzeko, trabaki izenekoa, eta alboetako bi langaretan mihiztatu behar da trabakia. Algunas mesas llevan un travesano para apoyo de los pies, llamado traba, la cual se ensamblará a las dos traviesas laterales.

Materiala: Egurraren teknologia

MAHAI TIRADERADUN MAHAIA MESA CON CAJÓN

Materiala: Egurraren teknologia

Sendoa izan behar du hondoak, hari lotuta baitago mahaiari eusten dion metalezko oina. Es necesario que el fondo sea sólido, ya que en él va sujeto el pie de metal que sostiene la mesa.

Materiala: Egurraren teknologia

Izan ere, marruskadura handiegia badago bira-uhalaren eta mahaiaren ertzen arten, litekeena da xafla hondatzea edo desagertzea, Un roce excesivo con los cantos de la mesa, podría dar origen al deterioro o desaparición de la chapa.

Materiala: Egurraren teknologia

MAHAI OSAGARRIA MESA AUXILIAR

Materiala: Egurraren teknologia

1. Mahaiaren oinarria (oina) eta bizkardun eserleku bizkardunaren oina metalezkoak dira. 1/ La base, el pie de la mesa, y el del asiento respaldo, son de metal.

Materiala: Egurraren teknologia

Mahaiko tiradera, eserlekua eta bizkarra torlojuz lotuta daude. a El cajón de la mesa, el asiento y el respaldo van sujetos con tornillos.

Materiala: Egurraren teknologia