mosaiko Bilatu mosaiko testuinguru gehiagotan

1
mosaiko > mosaico (7 testuinguru)
eu testuak es testuak
Esaterako, hona lau koloretako egurrezko panel karratuz osatutako mosaikoa (ikusi 1.002. irudia). El mosaico de la figura 1002 formado por paneles cuadrados, consta de cuatro colores diferentes de madera.

Materiala: Egurraren teknologia
Soilak izan daitezke mosaikoak (ikusi 1.001 irudia), eta frantses erako oholtza, beste kolore bateko laukiak eta inguruko zerrenda apaingarria konbinatuz osa ditzakegu. La figura 1001 nos muestra un mosaico sencillo, que es una combinación del entarimado a la francesa, con unos pequeños cuadrados de color distinto, y una cenefa alrededor.

Materiala: Egurraren teknologia
Pieza txikiak enbutitzea da mosaikoak egiteko prozedurarik erraz eta praktikoena. El procedimiento más sencillo y práctico para hacer estos mosaicos, es el de embutir las piezas pequeñas.

Materiala: Egurraren teknologia
1.001. irudia. Mosaiko soila. Fig. 1.001 ? Mosaico sencillo.

Materiala: Egurraren teknologia
Adibidez, hona laukiz osatutako mosaiko bat eta haren zatikatzea (ikusi 1.004. eta 1.005. irudiak). Así­, el mosaico de la figura 1004 está compuesto también de cuadrados, cuyo despiece puede verse en la figura 1005.

Materiala: Egurraren teknologia
Oholak nola antolatzen ditugun edo zer marrazki eratzen duten, honela dute izena oholtza motek: a) arrunta; b) ingeles erakoa; c) txandakatutako zeharkako junturen bidezkoa; d) frantses erakoa; e) frantses erako bikoitza; f) Hungariako puntukako oholtza; g) marketeria erakoa; eta h) mosaiko erakoa. Por la disposición de las tablas o los dibujos que forman, los entarimados reciben los siguientes nombres: a, ordinarios; b, a la inglesa; c, de juntas de sesgo alternadas; d, a la francesa; e, doble a la francesa; f, a punto de Hungría; g, de taracea; h, de mosaico.

Materiala: Egurraren teknologia
Soila izan daiteke oholtza, irudiduna, mosaikoduna... Irudi edo mosaikorik badu, parket esaten diogu hitz frantsesa da hori. El entarimado puede ser sencillo, con dibujos, mosaicos, etc.; éstos toman el nombre francés de parquet.

Materiala: Egurraren teknologia