eragiketa Bilatu eragiketa testuinguru gehiagotan
eragiketa > operación (89 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Eragiketa txeke bidez egin da. | Operación realizada con CH/. |
Materiala: Kontabilitatea eta fiskalitatea |
|
Salerosketako eragiketa batean esku hartzeagatik, 601,01 euro (gehi BEZa) kobratuko ditugu. | Por la intervención en una operación de compra-venta cobraremos 601,01€ más IVA. |
Materiala: Kontabilitatea eta fiskalitatea |
|
7.- Salerosketako eragiketa batean esku hartzeagatik, 739,24 euro (gehi BEZa) kobratuko ditugu. | 7.- Por la intervención en una operación de compra-venta, cobramos 739,24 € más IVA. |
Materiala: Kontabilitatea eta fiskalitatea |
|
Eragiketa kreditu bidez gauzatu da. | La operación se realiza a crédito. |
Materiala: Kontabilitatea eta fiskalitatea |
|
Urteko lehen hiruhilekoan eragiketa hauek egin ditu: | En el primer trimestre del año realiza las siguientes operaciones: |
Materiala: Kontabilitatea eta fiskalitatea |
|
Eragiketa kreditu bidez egin dugu. | Operación realizada a crédito. |
Materiala: Kontabilitatea eta fiskalitatea |
|
20.- 18. ariketako eragiketari dagokion zorra kobratu du. Ondorioz, 30,05 euroko deskontua egin du. | 20.- Cobramos la deuda correspondiente a la operación del ejercicio 18. por lo que concedemos un descuento de 30,05 €. |
Materiala: Kontabilitatea eta fiskalitatea |
|
- Kontabilizatu aurreko eragiketa guztiak (irekitzeidazpena barne) egunkarian eta liburu nagusian, eta idatzi egiaztapenbalantzea. | - Contabilizar todas las operaciones anteriores (incluido el asiento de apertura). en el diario, Mayor, redactar el Balance de Comprobación. |
Materiala: Kontabilitatea eta fiskalitatea |
|
Eragiketa hauek egin ditu: | Realiza las siguientes operaciones: |
Materiala: Kontabilitatea eta fiskalitatea |
|
Gero, eragiketa hauek egin dituzte: | Posteriormente realiza las siguientes operaciones: |
Materiala: Kontabilitatea eta fiskalitatea |
eragiketa > operación (1 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Ebaketa-eragiketak | Operaciones de corte |
Materiala: Antolakuntza eta ekoizpen-prozesuen kontrolaKontu-ikuskaritza |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |