irabazi Bilatu irabazi testuinguru gehiagotan

1
irabazi > ganancia (30 testuinguru)
eu testuak es testuak
GALDU-IRABAZIAK. PERDIDAS Y GANANCIAS.

Materiala: Kontabilitatea eta fiskalitatea
GALDU-IRABAZIAK Pí‰RDIDAS Y GANANCIAS

Materiala: Kontu-ikuskaritza
Galdu-irabazien guztizkoa Total pérdidas y ganancias

Materiala: Kontu-ikuskaritza
Irabazi zirkulatzaileen gaineko zergengatiko pasiboak Pasivos por impuestos sobre las ganancias corrientes

Materiala: Kontu-ikuskaritza
- Irabaziak eta galerak. - Pérdidas y Ganancias.

Materiala: Kontabilitatea eta fiskalitatea
c) Kalkula itzazu galerak eta irabaziak osatzen dituzten partiden bariazio absolutua eta erlatiboa. c) Calcula la variación absoluta y relativa de las diferentes partidas que componen las pérdidas y ganancias.

Materiala: Kontu-ikuskaritza
d) Balantzea eta Galdu-irabaziak d) Balance y Pérdidas y Ganancias

Materiala: Kontu-ikuskaritza
Metatutako irabaziak Ganancias acumuladas

Materiala: Kontu-ikuskaritza
Ekitaldian enplegatutako pertsonen batez besteko kopurua, kategoriaka azalduta. Horrez gain, pertsonal-gastuak ere adieraziko dira, soldaten eta alokairuen zenbatekoak eta karga sozialenak banakatuta; pentsioak estaltzen dituztenak aparte aipatuko dira, Galdu- irabazien Kontuan hala kontsignatuta ez daudenean. El número medio de personas empleadas en el curso del ejercicio, expresado por categorías, así­ como los gastos de personal, desglosando los importes relativos a los sueldos y salarios y los referidos a cargas sociales, con mención separada de los que cubren las pensiones, cuando no estén así­ consignadas en la Cuenta de Pérdidas y Ganancias.

Materiala: Kontu-ikuskaritza
OINARRIAK GALERA ETA IRABAZIEN KONTUAREKIN BERDINKATZEA CONCILIACIÓN BASES CON CUENTA DE Pí‰RDIDAS Y GANANCIAS

Materiala: Kontu-ikuskaritza
irabazi > beneficio (44 testuinguru)
eu testuak es testuak
Emaitza positiboa bada, irabaziei dagokien %32,5eko zerga ordaindu behar da. Si el resultado es positivo, corresponde pagar el impuesto del 32,5 % de los beneficios.

Materiala: Kontabilitatea eta fiskalitatea
Irabazien gaineko zerga: %32,5. Impuesto sobre beneficios 32,5%.

Materiala: Kontabilitatea eta fiskalitatea
Aurrekoaren kontrako efektua sortzen du, hau da, gastutzat jartzean (ibilgetua gehiago denean) irabaziak murriztu egiten dira. Produce el efecto contrario al anterior, es decir, al anotarlos como gastos (cuando es más inmovilizado) minora el beneficio.

Materiala: Kontu-ikuskaritza
Balorazio- eta amortizazio-irizpideetan aldaketak edo beste amarruren bat egitea irabaziak handitzeko eta aktiboa murrizteko, edo irabaziak murriztu eta aktiboa handitzeko. Cambios en los criterios de valoración y en los de amortización o cualquier otra argucia para aumentar el beneficio y disminuir el activo, o para disminuir el beneficio y aumentar el activo.

Materiala: Kontu-ikuskaritza
Finantza-ibilgetua bi azpiatal handitan banatzen da: epe luzerakoa (inbertsio estrategikoa), normalean beste enpresetan kontrola izateko, enpresa jakin batzuen erabakietan eragiteko, edota merkataritza-abantailak lortzeko; eta epe motzerakoa (inbertsio operatiboa), berriz, enpresak likidezia-soberakina duenean erabiltzen da, interes eta/edo dibidenduen errentatik edo prezioak igota El inmovilizado financiero lo podemos clasificar en dos grandes grupos, a largo plazo (inversión estratégica) generalmente para ejercer cierto control sobre otras empresas, influir sobre determinadas empresas en sus decisiones u obtener algún tipo de ventaja comercial; y a corto plazo (inversión operativa) cuando la empresa tiene un exceso de liquidez y pretende obtener un beneficio

Materiala: Kontu-ikuskaritza
Aurreko ekitaldietako emaitza negatiboek banatzeko irabaziak murrizten dituzte, indarrean dagoen araudiaren arabera. Los resultados negativos de ejercicios anteriores minoran el beneficio a repartir Según normativa vigente.

Materiala: Kontu-ikuskaritza
Ekitaldia amaitzean, zerga ondorengo 150.000 €-ko irabazia izan du enpresak, eta 20X1-03-25ean Akziodunen Batzar Nagusiak banaketa hau adostu zuen: Finalizado el ejercicio la empresa obtiene un beneficio después de impuestos de 150.000 €, cuya distribución acordada por la Junta General de accionistas el 25-3-20X1 es la siguiente:

Materiala: Kontu-ikuskaritza
IRABAZI GARBIA BENEFICIO NETO

Materiala: Kontu-ikuskaritza
A) Irabaziak baldin badaude. A) En caso de obtener beneficio.

Materiala: Kontabilitatea eta fiskalitatea
Aurreko ekitaldietan galerak izan, eta, ondorioz, sozietatearen ondare garbiaren balio hori kapital sozialaren zifra baino txikiagoa bada, irabaziak galera horiek konpentsatzeko erabiliko dira. Si existieran pérdidas de ejercicios anteriores que hicieran que ese valor del patrimonio neto de la sociedad fuera inferior a la cifra del capital social, el beneficio se destinará a la compensación de estas pérdidas.

Materiala: Kontu-ikuskaritza