errentamendu operatibo Bilatu errentamendu operatibo testuinguru gehiagotan
errentamendu operatibo > arrendamiento operativo (6 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Ekitaldi horretan, ikuskariak ikusi du errentamendu operatiboa dela, enpresak ez duelako erosteko aukera baliatzeko asmorik. | El auditor comprueba en este ejercicio que se trata de un arrendamiento operativo, ya que la empresa no tiene la intención de ejercer la opción de compra. |
Materiala: Kontu-ikuskaritza |
|
20XX+2-01-01ean, enpresak leasing-eragiketa bat egin zuen kamioi bat erosteko, eta kontratuan finantza-errentamendua dela justifikatzen duten baldintzak ageri dira; alabaina, enpresak errentamendu operatibo gisa kontabilizatu du ekitaldi horretan ordaindutako kuota. | La empresa realizó el 1 -1-20XX+2 una operación de leasing para la compra de un camión en cuyo contrato se especifican las condiciones que justifican que es un arrendamiento financiero, sin embargo, la empresa ha contabilizado como arrendamiento operativo la cuota satisfecha de este ejercicio. |
Materiala: Kontu-ikuskaritza |
|
Errentamendu operatiboa, garbia edo sinplea. | Arrendamiento operativo, puro o simple. |
Materiala: Kontu-ikuskaritza |
|
Errentamendu operatiboa | Arrendamiento operativo |
Materiala: Kontu-ikuskaritza |
|
Kontu-ikuskariak finantza-errentamenduaren kontabilizazioa aztertu du, eta hau dago errentamendu operatibo gisa kontabilizatuta: | El auditor examina la contabilización del arrendamiento financiero y observa que está contabilizado como arrendamiento operativo: |
Materiala: Kontu-ikuskaritza |
|
Errentamendu operatiboa edo garbia | Arrendamiento operativo o puro |
Materiala: Kontu-ikuskaritza |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |