trafiko-eragiketa Bilatu trafiko-eragiketa testuinguru gehiagotan

1
trafiko-eragiketa > operación de tráfico (7 testuinguru)
eu testuak es testuak
Kobratzeko kontuak dira enpresak hirugarren batzuengandik diru-kopuruak jasotzeko dituen eskubideak, enpresako jardueran ohikoak diren trafiko-eragiketen ondoriozkoak (esaterako, salgaiak saltzeagatik edo zerbitzuak emateagatik), edo negozioan ohikoak ez diren beste jarduera batzuen ondoriozkoak (errentamenduen diru-sarrerak, komisioenak, eta abar). Por cuentas a cobrar entendemos todos aquellos derechos que tenga la empresa a recibir ciertas sumas de dinero de terceros por operaciones de tráfico habituales en la actividad de la empresa (por ejemplo, venta de mercaderías y prestación de servicios), así­ como otras actividades no habituales en el negocio (

Materiala: Kontu-ikuskaritza
Urtebete baino gehiagoko epemuga duten trafiko-eragiketengatiko kredituen nominalean sartutako interesak Balantzean erregistratuko dira "Hainbat ekitalditan banatu beharreko diru-sarrera" gisa, eta urtero emaitzetara egotziko dira, finantza-irizpide bati jarraikiz. Los intereses incorporados al nominal de los débitos por operaciones de tráfico con vencimiento superior a un año, deberán registrase en el Balance de situación como "gastos a distribuir en varios ejercicios", imputándose anualmente a resultados de acuerdo con un criterio financiero.

Materiala: Kontu-ikuskaritza
Urtebete baino gehiagoko epemuga duten trafiko-eragiketengatiko kredituen nominalean sartutako interesak Balantzean erregistratuko dira "Hainbat ekitalditan banatu beharreko diru-sarrera" gisa, eta urtero emaitzetara egotziko dira, finantza-irizpide bati jarraikiz. Los intereses incorporados al nominal de los créditos por operaciones de tráfico con vencimiento superior a un año, deberán registrarse en el Balance como "Ingresos a distribuir en varios ejercicios", imputándose anualmente a resultados de acuerdo a un criterio financiero.

Materiala: Kontu-ikuskaritza
TRAFIKO-ERAGIKETENGATIKO HORNIDURAK PROVISIONES POR OPERACIONES DE TRíFICO

Materiala: Kontu-ikuskaritza
Beste zenbait trafiko-eragiketatarako hornidura Provisión para otras operaciones de tráfico

Materiala: Kontu-ikuskaritza
Beste trafiko-eragiketa batzuetarako hornidura aplikatua Provisión para otras operaciones de tráfico aplicada

Materiala: Kontu-ikuskaritza
Beste zenbait trafiko-eragiketetarako horniduren zuzkidura Dotación a la provisión para otras operaciones de tráfico

Materiala: Kontu-ikuskaritza