kreditu

1
kreditu > crédito (3 testuinguru)
eu testuak es testuak
Elementu hauek izan behar ditu grafikoak osoa izateko: titularra, azalpen-testu laburra, informazioaren atala, iturria eta autorearen kreditua. Para que un cuadro gráfico esté completo debe poseer los siguientes elementos: el titular, un texto explicativo corto, el cuerpo de información, la fuente y el crédito de autor.

Materiala: Irudia

Kredituak infografiaren autorearen (edo autoreen) izena dakar, eta errealizazioari zein informazioaren bilketari dagokio. El crédito indica al autor o autores de la infrografía, tanto de su realización como de la recopilación de la información.

Materiala: Irudia

Hiru urteko ikasketak dira, eta 180 eta 270 kreditu bitartean dituzte. Cuya duración está fijada en tres años, entre 180 y 270 créditos.

Materiala: Soinu profesionala

2
kreditu > crédito (11 testuinguru)
eu testuak es testuak
Eskura ordaindu beti, kreditu bidez ordaintzeak saihestu beharreko zorra dakar eta. Pagar siempre al contado, pues pagar a crédito implica un endeudamiento que se ha de evitar.

Materiala: Bizikidetza-unitateei arreta ematea

Hipoteka-kreditua pertsona batek edo gehiagok etxebizitzaren erosketa finantzatzeko kontratatzen dutena da. El crédito hipotecario es aquel que contrata una o varias personas para financiar la compra de una vivienda.

Materiala: Bizikidetza-unitateei arreta ematea

Horrela, kreditu-erakundeak baimendu eta aitortutako pertsona independenteak merkatuko balioa emango dio etxaldeari, eta horrek ez du erosteko prezioarekin bat etorri beharrik. Esto es que una persona independiente, autorizada y reconocida por la entidad de crédito dará un valor de mercado a la finca que no tiene por que coincidir con el precio de compra.

Materiala: Bizikidetza-unitateei arreta ematea

Kreditua eskatuta Pedir un crédito

Materiala: Bizikidetza-unitateei arreta ematea

Kredituaren emakida. La concesión del crédito

Materiala: Bizikidetza-unitateei arreta ematea

Mailegu guztietan garrantzitsuena hipoteka-kreditua da ziurrenik. De todos los préstamos, probablemente el más importante sea el crédito hipotecario.

Materiala: Bizikidetza-unitateei arreta ematea

Hipoteka-kreditua El crédito hipotecario

Materiala: Bizikidetza-unitateei arreta ematea

Eragiketaren neurria kontuan izanda, kreditu mota hori da bezeroa bankuarekin urte kopuru handienez lotzen duena, eta zenbatekoa ere kreditu mota horretan izaten da handiena. Dada la envergadura de la operación, esta tipo de crédito será el que ligará al cliente con el banco por un mayor número de años y por un mayor importe.

Materiala: Bizikidetza-unitateei arreta ematea

Kredituaren eskaera- eta emakida-gastuak Gastos de solicitud y concesión del crédito

Materiala: Bizikidetza-unitateei arreta ematea

Lehenik eta behin, kreditu-erakundeak etxaldearen tasazioa eskatuko du. En primer lugar la entidad de crédito solicita una tasación de la finca.

Materiala: Bizikidetza-unitateei arreta ematea

kreditu > crédito (125 testuinguru)
eu testuak es testuak
1.- Salgaiak saldu ditugu 1111,87 euroan (gehi BEZa), kreditu bidez. 1.- Compramos mds a crédito por 1111,87 € más IVA.

Materiala: Kontabilitatea eta fiskalitatea

4.- Salgaiak saldu ditugu 1382,33 euroan (gehi BEZa), kreditu bidez. 4.- Vendemos mds, a crédito por 1382,33 € más IVA.

Materiala: Kontabilitatea eta fiskalitatea

7.- Lurrak erosi ditugu 18.030,36 euroan (gehi BEZa). Erdia eskura ordaindu dugu; 1.202,02 euro, txeke bidez; 3.606,07 euro letratan onartu ditugu; eta, gainerakoa, kreditu bidez ordaindu dugu. 7.- Compramos unos terrenos por 18.030,36 € más IVA. el pago se efectúa 1/2 al contado, 1202,02 € con CH/ por 3.606,07 € se aceptan letras, y el resto a crédito.

Materiala: Kontabilitatea eta fiskalitatea

11.- Inprimagailua erosi dugu 4.507,59 euroan (gehi BEZa), kreditu bidez. 11.- Compramos una Impresora a crédito por 4507,59 € más IVA.

Materiala: Kontabilitatea eta fiskalitatea

12.- Makineria saldu dugu kreditu bidez 42.070,85 euroan (gehi BEZa). 12.- Vendemos una maquinaria por 42070,85 € más IVA a crédito.

Materiala: Kontabilitatea eta fiskalitatea

15.- Bulegoko materiala erosi dugu 601 euroan (gehi BEZa), kreditu bidez. 15.- Compramos material de oficina por 601,01€ más IVA, a crédito.

Materiala: Kontabilitatea eta fiskalitatea

6.- Salgaiak saldu ditugu 811,37 euroan (gehi BEZa), kreditu bidez. 6.- Vendemos mds, por 811,37 € más IVA a crédito.

Materiala: Kontabilitatea eta fiskalitatea

10.- Salgaiak erosi ditugu kreditu bidez 360,61 euroan (gehi BEZa). 10.- Realizamos compra de mercaderías por 360,61 € más IVA a crédito.

Materiala: Kontabilitatea eta fiskalitatea

Zenbatekoa kreditu bidez sartzen denean, eskubidea sortzen da, hain zuzen, Zordunak. Cuando el importe de los ingresos se realiza a crédito, nace un nuevo derecho, que recibe el nombre de Deudores.

Materiala: Kontabilitatea eta fiskalitatea

10.- Salgaiak saldu ditugu 1.803,04 euroan (gehi BEZa). Erdia eskura kobratu dugu, eta, gainerakoa, kreditu bidez. 10.- Vendemos mds, por 1803,04€ más Iva , cobrando 1/2 al contado, y el resto a crédito.

Materiala: Kontabilitatea eta fiskalitatea