comprobación Bilatu comprobación testuinguru gehiagotan

1
egiaztapen > comprobación (15 testuinguru)
eu testuak es testuak
Matxurak, diagnosiak eta egiaztapenak Averías, diagnosis y comprobaciones

Materiala: Erosotasun- eta segurtasun-sistemak

Tenperaturaren egiaztapenak ukituz: Comprobaciones de temperatura al tacto:

Materiala: Erosotasun- eta segurtasun-sistemak

Egiaztapenak eta desmuntatzeak egiteko informazio tekniko erabilgarria dute. Contienen información técnica útil para realizar comprobaciones y desmontajes.

Materiala: Erosotasun- eta segurtasun-sistemak

Matxurak eta egiaztapenak Averías y comprobaciones

Materiala: Erosotasun- eta segurtasun-sistemak

Aurreko unitatean aztertu ditugu jada aire girotuko zirkuitu konbentzionalari dagozkion matxura eta egiaztapen ohikoenak, eta, horrenbestez, elementu berrienen edo klimatizazio automatikoarekin zerikusi handiena dutenen diagnosia aztertuko dugu bereziki atal honetan. En la unidad anterior ya estudiamos las averías y comprobaciones más comunes referidas al circuito de aire acondicionado convencional, por lo que en el presente apartado conoceremos la diagnosis de aquellos elementos más novedosos o vinculados particularmente a la climatización automática.

Materiala: Erosotasun- eta segurtasun-sistemak

Gogoan izan, proba hori egiten duzun bitartean, hainbat egiaztapen egin ditzakezula (ikus 5.2 epigrafea). Recuerda que durante esta prueba puedes efectuar algunas comprobaciones (ver epí­grafe 5.2).

Materiala: Erosotasun- eta segurtasun-sistemak

f. Egin itzazu 6.5 atalean garatutako egiaztapen elektrikoak. f. Efectúa las comprobaciones eléctricas desarrolladas en el apartado 6.5.

Materiala: Erosotasun- eta segurtasun-sistemak

Tenperaturari buruzko egiaztapen horiek guztiak eskuaz ukituz egin daitezke, edo, zehaztasun handiagoz, zunda duen termometro bat erabiliz. Todas estas comprobaciones de temperatura pueden efectuarse palpando con la mano o, con mayor exactitud, utilizando un termómetro con sonda.

Materiala: Erosotasun- eta segurtasun-sistemak

Presioen egiaztapenak: Comprobación de presiones:

Materiala: Erosotasun- eta segurtasun-sistemak

Egin itzazu honako egiaztapen hauek aire girotuaren zirkuitua kargatuta daukan ibilgailu batean: Realiza las siguientes comprobaciones en un vehí­culo con el circuito de aire acondicionado cargado:

Materiala: Erosotasun- eta segurtasun-sistemak