pertsonal Bilatu pertsonal testuinguru gehiagotan
pertsonal > personal (19 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
755.- PERTSONALARI EMANDAKO ZERBITZUENGATIKO SARRERAK. | 755.- INGRESOS POR SERVICIOS AL PERSONAL. |
Materiala: Kontabilitatea eta fiskalitatea |
|
Pertsonal-gastuak (64X) Hornikuntzak (628) Diruzaintza (57) | Gastos de personal (64X) Suministros (628) a Tesorería (57) |
Materiala: Kontu-ikuskaritza |
|
- Pertsonaleko gastuak enpresako langile errealekin bat datozela, eta ordaindutako zenbatekoak indarrean dagoen hitzarmenaren arabera ordaintzen direla. | - Si los gastos de personal corresponden a empleados reales de la empresa, y si los importes pagados se realizan según lo pactado en el convenio vigente. |
Materiala: Kontu-ikuskaritza |
|
PERTSONAL-GASTUAK | GASTOS DEL PERSONAL |
Materiala: Kontu-ikuskaritza |
|
Ekitaldian enplegatutako pertsonen batez besteko kopurua, kategoriaka azalduta. Horrez gain, pertsonal-gastuak ere adieraziko dira, soldaten eta alokairuen zenbatekoak eta karga sozialenak banakatuta; pentsioak estaltzen dituztenak aparte aipatuko dira, Galdu- irabazien Kontuan hala kontsignatuta ez daudenean. | El número medio de personas empleadas en el curso del ejercicio, expresado por categorías, así como los gastos de personal, desglosando los importes relativos a los sueldos y salarios y los referidos a cargas sociales, con mención separada de los que cubren las pensiones, cuando no estén así consignadas en la Cuenta de Pérdidas y Ganancias. |
Materiala: Kontu-ikuskaritza |
|
Pertsonal-gastuak: | Gastos de personal: |
Materiala: Kontu-ikuskaritza |
|
Salmenten, kontsumoen, marjinen, pertsonal-gastuen, finantza-gastuen eta beste kostu egozgarrien proba bidezko azterketa analitikoa egitea (ratioak, desbideratzeak, itopuntuak eta abar), emaitza errealak enpresak ekitaldirako aurreikusitakoekin konparatzean detektatutakoak. | Revisión analítica mediante pruebas (ratios, desviaciones, punto muerto, etc) sobre fluctuaciones significativas de ventas, compras, consumos, márgenes, coste de personal, gastos financieros y otros costes imputables, detectadas como consecuencia de las desviaciones obtenidas al comparar los resultados reales con los previstos en el ejercicio de la empresa. |
Materiala: Kontu-ikuskaritza |
|
Pertsonalaren arloa. | írea de personal. |
Materiala: Kontu-ikuskaritza |
|
Pertsonal-gastuen zein proba dira esanguratsuenak? | ¿Qué prueba de gastos de personal son las más significativas?: |
Materiala: Kontu-ikuskaritza |
|
Kontu-ikuskariak pertsonalaren arloa aztertzen duenean | El auditor al revisar el área de personal debe |
Materiala: Kontu-ikuskaritza |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |