etiketa Bilatu etiketa testuinguru gehiagotan

1
etiketa > etiqueta (88 testuinguru)
eu testuak es testuak
... etiketaren bidez, gainera, esteka aktibatzean ekintza bat egiteko adieraz dezakegu. Con la etiqueta ... podemos además de indicar que se realice una acción al activar el enlace.

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak
WAP orrietan irudiak jartzeko etiketa da; horren bitartez irudia jar dezakegu, eta testu alternatibo bat adierazi, gure WAP nabigatzaileak irudi hori irudikatu ezin badu. La etiqueta para poner imágenes en las páginas WAP es , con ella podemos poner una imagen e indicar un texto alternativo por si nuestro navegador WAP no es capaz de representar dicha imagen.

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak
etiketak honako atributu hauek dauzka: La etiqueta tiene los siguientes atributos:

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak
etiketaren edukia ekintza hori hautatzean egingo den ataza da; eta honako hauek izan daitezke ataza horiek: El contenido de la etiqueta es la tarea que se realizará al seleccionar esa acción, y estas tareas pueden ser:

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak
Hortaz, etiketarekin hasiko gara, eta gero ikusiko dugu. Así­ que empezaremos por la etiqueta para pasar luego a

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak
... etiketak testu edo irudi bat hautatzea ahalbidetzen digu, eta beste orri baterako esteka izatea, HTMLko ... etiketaren oso antzera. La etiqueta ... nos permite seleccionar un texto o imagen y hacer que sea un enlace a otra página, de una manera muy similar a la etiqueta ... de HTML.

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak
etiketaren atributuak: Atributos de la etiqueta :

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak
Zutabe bakoitzeko ... etiketa bat jarriko dugu, eta gelaxka bakoitzeko, ... etiketa bat, HTMLn egiten den bezala. Por cada columna pondremos una etiqueta ... y por cada celda una etiqueta ... tal y como se hace en HTML.

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak
Baina WMLn, eta etiketek etiketa guztien atributu generikoak soilik eduki ditzakete. Salvo que en WML las etiquetas y solo pueden llevar los atributos genéricos de todas las etiquetas.

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak
etiketak ondoko ataza hauetako bat eduki dezake: , , , ; etiketan egiten den ekintza adierazten dute. La etiqueta puede contener uno de las siguientes tareas, , , , que indican la acción se realiza sobre la etiqueta.

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak
etiketa > tag (42 testuinguru)
eu testuak es testuak
Cookieak html-ko edozein etiketa baino lehen bidali behar dira; beraz, funtzio horietarako deia edo edozein etiketa baino lehen egin beharko dugu. Las cookies deben ser enviadas antes de cualquier tag de html, por lo tanto deberemos realizar la llamada a estas funciones antes de cualquier tag o .

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak
Irekiera-etiketarekin batera, honako atributu hauek ager daitezke: Junto a la tag de apertura pueden aparecer los siguientes atributos:

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak
etiketaren bidez definitzen dira, eta honako atributu hauekin batera doaz: Se definen mediante la tag a la que le acompañan los atributos:

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak
Irekiera-etiketarekin atributu hauek izaten dira: Los atributos que acompañan a la tag de apertura son:

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak
irekiera-etiketarekin batera atributu hauek izango ditugu: A la tag de apertura le acompañarán estos atributos:

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak
etiketak aldagaien sarrera definitzen du. La tag define la introducción de variables.

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak
Etiketa horrekin batera, honako atributu hauek daude: A esta tag le acompañan los siguientes atributos:

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak
etiketarekin batera agertu ohi da cellspacing. Cellspacing= Suele acompañar a la tag .

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak
etiketarekin batera dator cellpadding ere. Cellpadding= También acompaña a la tag .

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak
Lineako irudiak etiketarekin zehazten dira; ez du itxiera-etiketarik, baina honako atributu hauekin batera ager daiteke: Las imágenes en lí­nea, se especifican a partir de la tag que no tiene una tag correspondiente de cierre pero que puede acompañarse de los siguientes atributos:

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak
etiketa > etiqueta (15 testuinguru)
eu testuak es testuak
Produktuak tenperatura egokietan edukitzea, etiketetan jartzen duenaren arabera. Mantener los productos a temperaturas adecuadas según indique su etiqueta

Materiala: Ostalaritza
+8 ºC-an (ontziratutako elikagaiak haien etiketetan adierazitako tenperatura-espezifikazioen arabera eduki behar dira erakustegian . +8 ºC (los alimentos envasados deberán exponerse cumpliendo con las especificaciones de temperatura indicadas en su etiqueta .

Materiala: Ostalaritza
Arrisku handiko produktuak jasotzeko unean izan behar den tenperatura: ≤ +6 ºC edo etiketaren araberakoa. Temperatura de recepción de productos de alto riesgo ≤ +6 ºC o según etiqueta

Materiala: Ostalaritza
Produktu hoztuak jasotzeko tenperatura araudiaren edo etiketaren araberakoa. Temperatura de recepción productos refrigerados: según normativa o etiqueta

Materiala: Ostalaritza
Biltegiratzeko lekuan produktuaren edo produktuaren etiketaren arabera dagokion tenperatura egokia izan behar da. Temperatura en la unidad almacenamiento adecuada según producto o etiquetas del mismo.

Materiala: Ostalaritza
Etiketak eta kodeak inprimatzeko eta eransteko egokitasuna Aptitud para la impresión y la adición de etiquetas y códigos.

Materiala: Ostalaritza
Lehengaiek biltegian igarotzen duten denbora eta haien iraungitze-data adierazten duten etiketak dira. Son etiquetas para identificar el tiempo de almacenamiento y caducidad de las materias primas.

Materiala: Ostalaritza
2- Zer dira FIFO (lehenbizi sartutakoak, lehenbizi irten) etiketak Zertarako erabiltzen dira? 2- ¿Qué son las etiquetas PEPS? ¿Para qué se utilizan?

Materiala: Ostalaritza
Etiketak igortzea eta barra-kodeen barne-kodifikazioa. Emisión de etiquetas y de codificación interna de código de barras

Materiala: Ostalaritza
Irudietan, in vitro saiakuntzetan lortutako emaitza ikus daiteke: plakan mikrobioen hazkuntza dagoenean, kolore-aldaketa nabarmena gertatzen da etiketa adierazlean, kontsumitzaileak erraz ikusteko moduan. En las imágenes se puede observar el resultado obtenido en los ensayos in vitro. Se puede ver que al existir crecimiento microbiano en la placa se ha producido un cambio de color en la etiqueta indicadora fácilmente detectable por el consumidor

Materiala: Ostalaritza
2
etiketa > etiqueta (3 testuinguru)
eu testuak es testuak
Etiketa jarri eta bere tokian kokatu; erosketen arduradunari intzidentziaren berri eman. Se coloca etiqueta y en su lugar y se avisa al responsable de compras de la incidencia

Materiala: Bezeroen aurrean edariak eta janariak prestatzeko eta zerbitzatzeko oinarrizko teknikak
Dena zuzen, etiketarik gabeko produktu bat dagoen arren; arduraduna jakinaren gainean jarri dut. Correcta aunque se encuentra un producto sin etiqueta, se informa al responsable.

Materiala: Bezeroen aurrean edariak eta janariak prestatzeko eta zerbitzatzeko oinarrizko teknikak
Etiketatuta egon behar duten produktuek etiketa jarrita dute beti. Los productos que deben estar etiquetados mantienen la etiqueta siempre.

Materiala: Bezeroen aurrean edariak eta janariak prestatzeko eta zerbitzatzeko oinarrizko teknikak