adierazgailu Bilatu adierazgailu testuinguru gehiagotan
adierazgailu > dispositivo señalizador (1 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Adierazgailuak | Dispositivos señalizadores |
- es indicador
adierazgailu > indicador (5 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Adierazgailu berritzaile hori konposatu naturaletan (elikadura-kodexak onartuak) oinarritzen da. Mikroorganismorik baldin badago, erreakzio bat sortzen da, eta kolore-aldaketa nabarmen bat gertatzen da. Gainera, erraz egokitu daiteke zenbait ontzi motatarako. | El indicador innovador está basado en compuestos naturales (aceptado por el Codex Alimentario) que reacciona ante la presencia de microorganismos generando un cambio de color fácilmente detectable, además presenta la ventaja de ser fácilmente adaptable a diferentes tipos de envases |
Materiala: Ostalaritza |
|
Adierazgailua garatzean, askotariko mikroorganismo patogenoekin eta alteratzaileekin nola jokatzen duen aztertu da, eta kasu guztietan emaitza arrakastatsuak lortu dira. | En el desarrollo del indicador se ha estudiado la influencia de un gran número de microorganismos patógenos y alterantes de los alimentos obteniendo en todos los casos resultados exitosos. |
Materiala: Ostalaritza |
|
Une honetan, adierazgailu hori beste erabilera batzuetarako nola egokitu daitekeen ikertzen ari dira; besteak beste, etxeetan janaria prestatu ondoren biltegiratzeko erabiltzen diren ontziei jartzeko aukera ari dira aztertzen. | Otra de las aplicaciones en las que se trabaja en estos momentos es la adaptación del indicador para su incorporación en los recipientes utilizados en los hogares para almacenar comida una vez cocinada. |
Materiala: Ostalaritza |
|
Bestalde, adierazgailu erreaktiboa etiketa autoitsaskorretan nola txerta daitekeen ere aztertu dute. | Se ha trabajado además en la incorporación del reactivo indicador en etiquetas autoadhesivas. |
Materiala: Ostalaritza |
|
Horrelako adierazgailuak oso erabilgarriak izango lirateke, edozein ontzi motatan jartzeko aukera egongo bailitzateke. | Estas permiten obtener un indicador completamente versátil para poder aplicarlo en diferentes tipos de envases |
Materiala: Ostalaritza |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |