boca Bilatu boca testuinguru gehiagotan
- eu aho

aho > boca (37 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Ahoa ezpain izeneko azal-tolesdura batzuez inguratuta dago. | La boca aparece rodeada por unos pliegues de la piel, llamados labios. |
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa |
|
Aho barruan hortzak daude, eta haien eginkizuna da elikagaiak moztu, zatitu eta xehatzea (digestio mekanikoa). Ahoan, bestalde, mihia dago, eta mihian dastamen-papila ugari daude. Haien funtzioa da elikagaiak nahasi, eta hestegorrira igarotzen laguntzea. | Dentro de la boca se encuentran los dientes cuya función es cortar,trocear y triturar los alimentos (digestión mecánica). En la boca encontramos también la lengua, que tiene una gran cantidad de papilas gustativas, cuya función es la de mezclar los alimentos y facilitar su tránsito hacia el esófago. |
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa |
|
Faringea ahoa hestegorriarekin lotzen duen hodi gihartsua da. | La faringe es un tubo muscular que comunica la boca con el esófago. |
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa |
|
Bentzopirenoa (tabako-kearen osagaia) da biriketako, laringeko, ahoko, maskuriko, hestegorriko eta umetoki-lepoko minbizien zuzeneko erantzulea. | El benzopireno (componente del humo del tabaco), es responsable directo de los de cánceres de pulmón, laringe, boca, vejiga, esófago y cérvix. |
Materiala: Farmazia- eta parafarmazia-produktuen banaketa eta salmenta |
|
ezpainetan eta ahoan agertzen den infekzioa da, birusek eragindako. Besikulak sortzen dira, eta erresumina eta erredura-sentsazioa eragiten dituzte. | infección por virus que se localiza en labios y boca que provoca vesículas que se acompañan de escozor y sensación de quemazón. |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
Candida albicans-ek eragiten duen infekzioa da. Gorputzeko zati askotan sor daiteke; adibidez ahoan, baginan... | infecciones por Candida albicans que puede producirse en gran variedad de partes del cuerpo como, la boca, vagina... |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
Ahoa | Boca |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
3.1 AHOA | 3.1 BOCA |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
MUSKULU ETA MINTZEZKO hodia da, ahoaren jarraian dagoena. | Es un conducto MUSCULO-MEMBRANOSO que se encuentra a continuación de la boca. |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
Ahoarekin, sudur-hobiekin, belarriekin, hestegorriarekin eta laringearekin dago lotuta. | Se comunica con la boca , con las fosas nasales, con el oído , con el esófago y la laringe. |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |