frasco Bilatu frasco testuinguru gehiagotan

1
flasko > frasco (8 testuinguru)
eu testuak es testuak
Ez itzazu utz flaskoen tapoiak beheko aldea mahaiaren gainean dutela. No apoyar los tapones de los frascos apoyados por su superficie inferior sobre la mesa.

Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan
Eduki itzazu garbi flaskoen lepoak. Mantén limpios los cuellos de los frascos.

Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan
Saia zaitez objekturik ez sartzen (pipetak, etab.) flaskoetan, erreaktiboak ateratzeko. Para extraer reactivos desde el frasco, procura no introducir objetos (pipetas, etc.)

Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan
Erreaktibo-flasko handi baten ahoari lotzen zaizkio, eta zuzenean flasko horretatik likidoaren kantitate txikiak hartzeko balio dute. Se sujetan a la boca de un gran frasco de reactivo y sirven para tomar pequeñas cantidades de lí­quido directamente de él.

Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan
Ontzia behin bakarrik erabiltzekoa bada, unitate-dosira egokituta eman daitezke; ontzia modu jarraituan erabiltzekoa bada (500-1000 ml-tako flaskoak), banaketa-zirkuitua aurreko kasuko bera izan daiteke. Si el envase es de un solo uso, su dispensación puede adaptarse a la dosis unitaria; si el envase es para uso continuado (frascos de 500 o 1000 ml), su circuito de distribución podría ser el mismo que en el caso anterior.

Materiala: Farmazia- eta parafarmazia-produktuen banaketa eta salmenta
Flasko bereizietan prestatzen dira; diluzioak adina flasko behar izaten dira. Se prepara en frascos separados, son necesarios tantos frascos como diluciones.

Materiala: Farmazia- eta parafarmazia-produktuen banaketa eta salmenta
Flasko bakarrarena ere deitzen da. T.A. hartzen da; astintzen da eta flaskoa hustu egiten da. Horrela, flasko horren paretetan, T.A. horren zati 1 geratzen da gutxi gorabehera. Ur iragaziaren 99 zati gehitzen dira; astintzen da, eta horrela lortzen dugu lehenengo diluzioa, 1K. También denominada de frasco único. Se toma la T.M., se agita y se vacía el frasco que lo contiene, con lo que en las paredes de dicho frasco quedará aproximadamente 1 parte de T.M. Se añaden 99 partes de agua filtrada, se agita y obtendremos así­ la primera dilución, 1K.

Materiala: Farmazia- eta parafarmazia-produktuen banaketa eta salmenta
Diluzio hori duen flaskoa hustu ondoren, uraren 99 zatirekin betetzen da, astintzen da, eta 2K diluzioa lortzen dugu. Tras el vaciado del frasco que contiene la dilución anterior, se llena con 99 partes de agua, se agita y obtendremos la 2K.

Materiala: Farmazia- eta parafarmazia-produktuen banaketa eta salmenta