columna vertebral Bilatu columna vertebral testuinguru gehiagotan

1
Bizkarrezurreko segmentuen marrazkia, ezkerraldeko ikuspegia: lepoaldea (gorria); erregio torazikoa (urdina); gerrialdea (horia); erregio sakro-axiala (berdea); kokzixa (morea). Th#: orno dortsala. Os Sacrum: errain-hezurra. Coccyx: Kokzixa.
Bizkarrezurreko segmentuen marrazkia, ezkerraldeko ikuspegia: lepoaldea (gorria); erregio torazikoa (urdina); gerrialdea (horia); erregio sakro-axiala (berdea); kokzixa (morea). Th#: orno dortsala. Os Sacrum: errain-hezurra. Coccyx: Kokzixa.
bizkarrezur > columna vertebral (14 testuinguru)
eu testuak es testuak
Osagai hauek ditu: BIZKARREZURRA, SAIHETS-HEZURRAK eta BULARREZURRA. Está formado por la COLUMNA VERTEBRAL, las COSTILLAS y el ESTERNÓN.

Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak
BIZKARREZURRA: COLUMNA VERTEBRAL:

Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak
Azkenik, KOKZIXA dugu, pieza bakarra osatuz bat egin duten lau edo bost ornok osatua hau ere. Bizkarrezurraren bukaera osatzen du, eta bukaera horrek kono-itxura hartzen du. Por último el COXIS formado por cuatro o cinco vértebras que también se han fusionado en una única, formando el final de la columna vertebral que adquiere forma de cono.

Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak
Bizkarrezurrari alde batetik begiratzen badiogu, orno baten eta hurrengoaren artean zulo batzuk ikusiko ditugu: LOTURA-ZULOAK. Horietan zehar igarotzen dira BIZKARREZURREKO NERBIOAK, orno-muinaren bi aldeetan sortzen direnak. Mirando lateralmente la columna vertebral se observa entre la vértebra y vértebra unos orificios denominados AGUJEROS DE CONJUNCIÓN, a través de los cuales salen los NERVIOS RAQUíDEOS que se originan a ambos lados de la médula espinal.

Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak
Hezurretan ohikoak ez diren espazioak sortzen dira. Horren ondorioz, hezurrak mehe eta porotsu bihurtzen dira, eta ondorio hauek eragiten ditu: bizkarreko min zehaztugabeak, bizkarrezurra desitxuratzea eta eremu hauskorrak (ornoak, pelbisa, izterrezurra, etab.) haustea. Es la formación de espacios anormales en los huesos, por lo que se vuelven delgadas y porosas, provocando dolores difusos de espalda, deformaciones de la columna vertebral y fracturas en zonas frágiles como vértebras, pelvis, fémur, etc.

Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak
Helduen kasuan, ERRAKITISMOA deitzen zaio gaixotasun honi. D bitaminaren faltak eragiten du (izan ere, bitamina horrek Ca eta P xurgatzen laguntzen du), eta eragiten dituen sintomak hauek dira: bizkarreko mina, muskuluetako nekea eta bizkarrezurra, toraxa, pelbisa eta larruazalaren desitxuratzeak. En la edad adulta se denomina RAQUITISMO que suele deberse a falta de vitamina D (favorece la absorción de Ca y P) y sus sí­ntomas son; dolores de espalda, cansancio muscular y deformaciones de la columna vertebral, tórax, pelvis y piel.

Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak
Bizkarrezurraren gaixotasun bat da, eta bertan ZIFOSIA eta ESKOLIOSIA batera izaten dira. Alteración de la columna vertebral en la que se asocian la CIFOSIS y la ESCOLIOSIS.

Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak
Bizkarrezurraren kurbadura anormala, atzeko irtengunea duena; hau da, bizkarra ganbila izan ohi da, edo konkorra eduki ohi du. Curvatura anormal de la columna vertebral con prominencia dorsal, es decir, espalda convexa o bulto en la espalda.

Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak
Bizkarrezurra albo batera eta betiko okertzea da. Es la desviación lateral y permanente de la columna vertebral.

Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak
(bizkarrezurra desitxuratzen duen artrosia) (artrosis deformante de la columna vertebral)

Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak