erabilgarritasun Bilatu erabilgarritasun testuinguru gehiagotan
erabilgarritasun > disponibilidad (100 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Baliogabetzea eta beste igorpen bat egitea; erabilgarritasunari eta salmenta-baldintzei atxikita. | Cancelación y nueva emisión sujeto a disponibilidad y condiciones de venta. |
Materiala: Amadeus programa. Apunteak |
|
Erabilgarritasun-pantailatik erreserba egiteko (ez du funtzionatzen DUALean, ezta sarbide zuzenean ere), UM kodea gehituko dugu, eta gero adina, segmentu-salmentaren transakzioaren amaieran. Adibidez: | Para reservar, desde la pantalla de disponibilidad (no funciona en DUAL ni en Acceso Directo), añadiremos el código UM seguido de la edad, al final de la transacción venta de segmento. Por ejemplo: |
Materiala: Amadeus programa. Apunteak |
|
Litekeena da hegaldia E letrarekin markatuta egotea, baina airelineak ez onartzea txartel mota hori gure merkatuan. Erabilgarritasunean E jartzeaz gainera, airelineak BSP-ESri txartel elektronikoa igortzeko eskatu behar dio. | Es posible que el vuelo esté marcado con la E de electrónico, pero la Línea Aérea no permita este tipo de billete en nuestro mercado. Además de la E en la disponibilidad, es necesario que la Línea Aérea haya solicitado al BSP-ES la emisión de Billete Electrónico. |
Materiala: Amadeus programa. Apunteak |
|
Erabilgarritasun-pantaila batetik, gordailua zehaztuta | Desde una disponibilidad especificando depósito |
Materiala: Amadeus programa. Apunteak |
|
Erabilgarritasun-pantaila batetik, kreditu-txartela berme gisa zehaztuta | Desde una disponibilidad especificando tarjeta de crédito como garantía |
Materiala: Amadeus programa. Apunteak |
|
Erabilgarritasun-pantaila batetik, pertsona gehigarriaren erreserba eskatuta (pertsona gehigarriaren zenbatekoa, 50) | Desde una disponibilidad solicitando reserva de persona extra (1 persona extra por un importe de 50) |
Materiala: Amadeus programa. Apunteak |
|
Erabilgarritasun-pantaila batetik, Customer Identification zehaztuta | Desde una disponibilidad especificando customer Identification |
Materiala: Amadeus programa. Apunteak |
|
Erabilgarritasun-pantaila batetik, sehaska erreserbatzeko eskatuta (sehaskaren tarifa, 20) | Desde una disponibilidad solicitando reserva de cuna (1 cuna-tarifa cuna 20) |
Materiala: Amadeus programa. Apunteak |
|
Erabilgarritasun-pantaila batetik, haur batentzako ohe gehigarria eskatuta (ohe 1en tarifa, 30) | Desde una disponibilidad solicitando cama supletoria para niño (1 cama -tarifa 30) |
Materiala: Amadeus programa. Apunteak |
|
Erabilgarritasun-pantaila batetik, informazio gehigarriarekin | Desde una disponibilidad añadiendo información suplementaria |
Materiala: Amadeus programa. Apunteak |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |