hormona Bilatu hormona testuinguru gehiagotan
- eu hormona
hormona > hormona (50 testuinguru)
eu testuak | es testuak | ||
Pankrea guruin mistoa da, hormonak (elementu endokrinoa) eta pankrea-urina (elementu exokrinoa) jariatzen baititu. | · El páncreas es una glándula mixta, porque segrega hormonas (componente endocrino), y jugo pancreático (componente exocrino). | ||
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa |
|||
Hormonak. | Hormonas. | ||
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa |
|||
Guruin mistoa da: alde batetik, GURUIN ENDOKRINOA da, INTSULINA eta GLUKAGOIA hormonak jariatzen baititu; bestetik, berriz, GURUIN EXOKRINOA ere bada, PANKREAKO URINA jariatzen baitu. | Es una glándula mixta por una parte ENDOCRINA, por la que segrega hormonas tales como la INSULINA y el GLUCAGÓN y por otra parte EXOCRINA, por la que segrega el JUGO PANCREíTICO. | ||
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|||
Hormona batzuk jariatzea. Hormona horiek jariatzeak, bere aldetik, behazuna eta pankreako urina jariatzea eragingo du. | La secreción de una serie de hormonas que van ha provocar a su vez la secreción de la Bilis y del Jugo Pancreático. | ||
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|||
Funtzio honen bidez, odolak hormonen jarduera erregulatzen du; izan ere, garraiatzen dituen substantziak HORMONAK dira. Hormonek batzuetan estimulatu egiten dute organoen lana, eta beste batzuetan, inhibitu (murriztu). | A través de esta función la sangre regula la actividad hormonal ya que las sustancias que transporta son HORMONAS que unas veces estimulan y otras inhiben (disminuyen) el trabajo de los órganos. | ||
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|||
hormonak | hormonas | ||
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|||
GILTZURRUNEK ERITROPOIETINA deituriko hormona jariatzen dute, ERITROZITOAK ekoizteko ezinbestekoa dena. ERRENINA ere eratzen dute, odol-presioa kontrolatzen duena (arteria-presioa handitzen du, hodien diametroa murrizten du eta gainera Na-ri eusten dio, eta, hala, arteria-presioa are gehiago handitzen du). | El RIÑÓN segrega una hormona denominada ERITROPOYETINA que es imprescindible para producir ERITROCITOS y también forma RENINA, que se encarga de controlar la presión sanguínea (aumenta la tensión arterial, disminuye el diámetro de los vasos y además provoca la retención de Na que aumenta todavía más la T arterial) | ||
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|||
BIRXURGAPEN horretan, odolera itzultzen dira ia ur guztia, aminoazidoak, eta abar. Horrela, HODI BILTZAILERA iristen den likidoari deitzen zaio gernua. Gernua likido horixka da, batez ere urak osatzen duena. Disolbatuta ditu urea, azido urikoa, gatz mineralak, pigmentuak (kreatinina) eta hartu ditugun substantzia batzuk; adibidez, alkohola, | Durante esta REABSORCIÓN vuelve a la sangre, casi todo el agua, los aminoácidos,... de manera que el líquido que llega al TUBO COLECTOR es lo que denominamos orina, que es un líquido amarillento, formado fundamentalmente por agua y que lleva en disolución urea, ácido úrico, sales minerales, pigmentos (creatinina) y diversas | Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
Barrabilak gizonezkoen gonadak dira; beraz, gizonezkoen sexu-zelulak (espermatozoideak) eta sexu-hormonak eratzen dituzte. | Los testículos son las gónadas masculinas y por tanto se van a encargar de formar las células sexuales masculinas o espermatozoides y las hormonas sexuales masculinas. | ||
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|||
Gizonezkoen sexu-zelulak edo espermatozoideak eratzen dituen prozesua da. Prozesu hau gizonezkoak SEXU-HELDUTASUNERA iristen direnean hasten da, eta ordutik etengabe egiten da, sexu-hormonek kontrolatuta. | Es el proceso de formación de las células sexuales masculinas o espermatozoides que comienzan cuando el hombre alcanza la MADUREZ SEXUAL produciéndose de manera continua a partir de ese momento, controlada también por las hormonas sexuales. | ||
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |