indicación Bilatu indicación testuinguru gehiagotan

1
indikazio > indicación (3 testuinguru)
eu testuak es testuak
-Termalistari aplikatuko dugun teknikaren eta indikazioen eta kontraindikazioen berri emango diogu. -Informaremos al/la termalista de la técnica que se va a aplicar, así­ como las indicaciones y contraindicaciones.

Materiala: Estetika hidrotermala. Arlo praktikoa
Medikuaren fitxan zehaztutako indikazioei jarraitu behar zaie (saihestu beharreko guneak, presioa, tenperatura, etab.). Se seguirán las indicaciones especificadas en la ficha médica (zonas a evitar, presión, temperatura, etc.).

Materiala: Estetika hidrotermala. Arlo praktikoa
Termalistaren fitxan begiratuko dugu ea medikuaren indikazio edo kontraindikaziorik badagoen. Se comprobará en la ficha del termalista si existe alguna indicación o contraindicación médica.

Materiala: Estetika hidrotermala. Arlo praktikoa
erabilera > indicación (2 testuinguru)
eu testuak es testuak
ERABILERAK. INDICACIONES.

Materiala: Farmazia- eta parafarmazia-produktuen banaketa eta salmenta
Idatz itzazu botika horien bi erabilera. Escribe dos indicaciones para dichos fármacos.

Materiala: Farmazia- eta parafarmazia-produktuen banaketa eta salmenta
2
adierazle > indicación (5 testuinguru)
eu testuak es testuak
Eskatutako irteera-seinalearen ikusizko adierazlea da. Muestra una indicación visual de la señal de salida demandada.

Materiala: Banaketa-instalazioak
Zunda moduaren adierazlea. Indicación de modo sonda.

Materiala: Banaketa-instalazioak
Pilen karga-mailaren adierazlea. Indicación del nivel de carga de las pilas.

Materiala: Banaketa-instalazioak
Osagarriaren adierazlea. Indicación de accesorio.

Materiala: Banaketa-instalazioak
CID-moduaren adierazlea. Indicación de modo CID.

Materiala: Banaketa-instalazioak
3
jarraibide > indicación (6 testuinguru)
eu testuak es testuak
Kosmetiko naturalek ez dute kontserbagarri kimikorik, eta, horregatik, ezegonkorragoak dira, eta gutxiago irauten dute: 3-6 hilabete. Beraz, fitxa teknikoko edo etiketako jarraibideak bete behar dira. Los cosméticos naturales al no poseer conservantes quí­micos son más inestables y tienen una duración menor, entre 3 y 6 meses, por lo que deben seguirse las indicaciones dadas en sus fichas técnicas o etiquetado.

Materiala: Lurringintza eta kosmetika naturala
Gordetzeari dagokionez hornitzaileek emandako jarraibideak edo produktu naturalen etiketan ageri direnak bete behar dira. Seguir las instrucciones de almacenamiento de los proveedores o indicaciones del etiquetado de los productos naturales.

Materiala: Lurringintza eta kosmetika naturala
Kontserbatzeari dagokionez hornitzaileek emandako jarraibideak edo produktu naturalen etiketan ageri direnak bete behar dira. Cumplir las instrucciones de conservación de los proveedores o indicaciones del etiquetado de los productos naturales.

Materiala: Lurringintza eta kosmetika naturala
Oso kontuan izan behar dituzu izar/triangelu kommutadorearen fabrikatzaileak emandako jarraibideak, ondo konektatzeko. Debes tener muy en cuenta las indicaciones dadas por el fabricante del conmutador estrella/triángulo para conectarlo adecuadamente.

Materiala: Automatismoak
Eskailerak erabiltzean, bete itzazu fabrikatzailearen jarraibideak. Utiliza las escaleras siguiendo las indicaciones del fabricante.

Materiala: Automatismoak
Erreminta hauek erabiltzeko, erabili liburuaren amaierako segurtasun-fitxetan adierazitako jarraibideak. Para utilizar estas herramientas, sigue las indicaciones dadas en las fichas de seguridad del final del libro.

Materiala: Automatismoak