diagnostiko-ekipo Bilatu diagnostiko-ekipo testuinguru gehiagotan

1
diagnostiko-ekipo > equipo de diagnosis (51 testuinguru)
eu testuak es testuak
Diagnostiko-ekipoa Antonioren ibilgailura konektatu, eta akats bat aurkitu dute 2. injektorean. Cuando conectan el equipo de diagnosis al vehí­culo de Antonio se encuentran con un fallo en el inyector número 2.

Materiala: Motorraren sistema osagarriak
Diagnostiko ekipoa behar da, nahitaez, iragazkiaren buxatze-mailak irakurtzeko. La lectura de los distintos niveles de atascamiento del filtro solo es posible con la ayuda del equipo de diagnosis.

Materiala: Motorraren sistema osagarriak
Diagnostiko-ekipoarekin begiratzen dira, bada, ponpa-injektoreak, zilindro bakoitzeko injekzio-denborei KUEk aplikatzen dien zuzenketa aztertuz. Por tanto, la forma de verificar los inyectores-bomba es a través del equipo de diagnosis mirando la corrección que está aplicando la UEC sobre los tiempos de inyección de cada cilindro.

Materiala: Motorraren sistema osagarriak
Diagnostiko-ekiporik ezean, osziloskopioarekin egin daiteke proba hori, zilindro bakoitzeko injekzio-denborak neurtuz. Esta prueba, si se carece de equipo de diagnosis, se puede realizar con un osciloscopio midiendo los tiempos de inyección en cada cilindro.

Materiala: Motorraren sistema osagarriak
Ez bada iristen, aztertu ponpa, diagnostiko-ekipoarekin. Si no llega, verificar con el equipo de diagnosis.

Materiala: Motorraren sistema osagarriak
Begiratu, diagnostiko-ekipoarekin, parametro hauek, bat etor daitezen balio objektiboak/teorikoak/izendatuak eta errealak: Con el equipo de diagnosis verificar los siguientes parámetros de tal forma que los valores objetivos/teóricos/nominales vayan parejos con los reales:

Materiala: Motorraren sistema osagarriak
Kodifikatu giltza batzuk eta immobilizagailu bateko KUEa, tailerrean daukazun diagnostiko-ekipoarekin. Realiza una codificación de llaves y de una UEC de inmovilizador con el equipo de diagnosis de que dispongas en el taller.

Materiala: Motorraren sistema osagarriak
a Diagnostiko-ekipoa eta pizte-bobina indibidualak. a Equipo de diagnosis y bobinas individuales de encendido.

Materiala: Motorraren sistema osagarriak
KUEa diagnostiko-ekipo bati konektatuta irakur daiteke memoria hori. Aldian behingo akatsak detektatzeko oso lagungarria da diagnostiko-ekipoa. Esta memoria puede ser leí­da conectando a la UEC con un equipo de diagnosis, el cual puede ser de gran utilidad para detectar fallos esporádicos.

Materiala: Motorraren sistema osagarriak
Horrenbestez, matxurak aurkitzen laguntzeko, sistema modernoek denbora errealean helarazten dizkiote diagnostiko-ekipoari, sentsoreen bidez, irakurtzen ari diren balioak eta eragingailuei aplikatu nahi dizkieten seinaleak. Debido a esto, como ayuda a la localización de averías, las unidades modernas pueden transmitir, en tiempo real, al equipo de diagnosis los valores que están leyendo a través de los sensores así­ como las señales que están intentando aplicar a los actuadores.

Materiala: Motorraren sistema osagarriak