reserva natural

1
natura-erreserba > reserva natural (22 testuinguru)
eu testuak es testuak
Eragozpen hori gainditzeko, duela gutxi, emakidak eman dizkiete enpresa pribatuei zenbait natura-erreserben barruan jarritako hotel-establezimenduak ustiatzeko. Para solventar este inconveniente, recientemente se han otorgado concesiones a empresas privadas que permitan la explotación de los establecimientos hoteleros dispuestos en el interior de algunas reservas naturales.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Panamako istmoaren erdiguneko natura-erreserben ekosistema adierazgarriena eta ekoturista gehien erakartzen dituena baso heze tropikalak dira, adibidez, Chagreseko Parke Nazionalekoak edo Barro Colorado uhartekoak. Las reservas naturales del centro del istmo panameño tienen en los bosques húmedos tropicales el ecosistema más representativo y frecuentado por el ecoturismo como el PN Chagres o la Isla de Barro Colorado.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Tokiko agintariek ingurunea babesteko bi figura ezarri dituzte: parke naturala eta natura-erreserba. Horrez gain, Menorca uharte osoa biosferaren erreserba izendatu dute, eta Cabrera uhartean itsasoko eta lurreko parke nazionala dago; Cabrera Mallorcatik hegoaldera dago, eta hango itsas hondoak alga-zelai aberatsak dira, uhartetxoek landaredi endemikoa dute eta hegazti- zein narrasti-espezie bakanak dituzte. Las autoridades locales han establecido dos figuras de protección ambiental el parque y la reserva natural, a ello se unen la declaración de reserva de la biosfera de toda la isla de Menorca, y el parque nacional marí­timo-terrestre de la isla de Cabrera, este último pasa por ser un conjunto de ricos fondos con praderas de algas, islotes con endemismos botánicos y raras variedades de avifauna y reptiles, que se ubica al sur de Mallorca.

Materiala: Turismo-zerbitzuen produkzioa eta salmenta bidaia-agentzietan

Bisitari gutxiago jasotzen dituzte Sant Llorení§ del Munt i Serra de l"Obac-eko pinudiek; Montserrat-ekoaren antzeko konglomeratu-eraketa menditsua du, eta erkidegoko natura-erreserba garrantzitsuenetakoa da. Menos frecuentados son los pinares del parque San Lorenzo del Munt y la Sierra de l?Obac, que con una formación montañosa de conglomerados similar a la de Montserrat es una de las reservas naturales mas destacadas de la comunidad.

Materiala: Turismo-zerbitzuen produkzioa eta salmenta bidaia-agentzietan

Zaragoza probintzian, Ebroko Galachoak edo meandroak hegaztien natura-erreserbak dira, Gallocantako urmaela bezala: Calamochatik gertuko hezegunea da, kurrilo-kolonien babesleku. Nuevalos-etik gertu dagoen Piedra ibaia, izen bereko monasterioaren parean, bidaiarien destino ezaguna da. En la provincia de Zaragoza, los Galachos o meandros del Ebro son reserva natural para aves, al igual que la Laguna de Gallocanta , humedal cerca de Calamocha que da cobijo a colonias de grullas, el rí­o Piedra a su paso por el monasterio homónimo en las cercanías de Nuévalos es un destino muy popular para el viajero.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Barayo natura-erreserba dagoen Navia eta Luarca udako bi destino sendotu dira. Navia con la reserva natural de Barayo y Luarca son dos consolidados destinos estivales.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Hiri txiki honetako garrantzitsuena XIII. mendeko gaztelua da, natura-erreserbatzat hartu den antzinako baso batek inguratzen du. Gazteluan, honako hauek ikus daitezke: kapera gotikoa, gerrako presoak giltzapetzen ziren gelak eta tortura-ganbera. Lo más significativo de esta pequeña ciudad, es su castillo, del siglo XIII, rodeado de un antiguo bosque que ha sido considerado como Reserva Natural y en el que se pueden observar: su capilla gótica, las celdas donde se recluía a los prisioneros de guerra y la cámara de tortura.

Materiala: Nazioarteko produktuak

Lazeria ekonomikoa, gatazka armatuak eta gosea pairatu arren, turismo antolatutik urrun dauden natura-erreserbak, sumendiak, tenpluak eta aztarnategi paleontologikoak ditu. Pese a las penurias económicas, conflictos armados y hambrunas, reúne reservas naturales, volcanes, templos e importantes yacimientos paleontológicos ajenos aún al turismo masivo organizado.

Materiala: Nazioarteko produktuak

Aurrerago Bermeo eta Mundaka daude, olatu biziak dituzten hondartzak, surflarien paradisuak, dituztenak. Arrantzale-herriak dira eta Izaro eta Txatxarramendi uhartetxoak dituzte paisaia-elementu nagusi. Gernikako itsasadarretik jarraituz, Urdaibai natura-erreserbara iristen da (Laida hondartza). A continuación Bermeo y Mundaca , con playas afectadas por el oleaje, paraí­so para surfistas, son villas pesqueras donde la presencia de islotes como ízaro y Txatxarramendi dan la nota paisají­stica, prosiguiendo por la ría de Guernica, se accede a la reserva natural de Urdaibai (playa de Laida).

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Honako hauek dira kirolariek gehien estimatzen dituzten tokiak: Franklin-Lower Wild Rivers natura-erreserbako ur-lasterrak piraguismoa egiteko; Cradle Monte eta Saint Clair aintzirako parke naturalak mendi-ibilbideak egiteko, eta Hegoaldeko Kostaldea. Así­ el piragüismo en los rápidos de la reserva natural de Franklin-Lower Wild Rivers, y el senderismo en los parques nacionales de Cradle Monte Lago Saint Clair y Litoral Suroeste se cuentan como los más reconocidos entre los deportistas.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak