farmazialari

1
farmazialari > farmacéutico (21 testuinguru)
eu testuak es testuak
Farmazialariak gaixoari botikak ematea, edo hark gainbegiratuta ematea. La dispensación de medicamentos a los pacientes por un farmacéutico, o bajo su supervisión.

Materiala: Farmazia- eta parafarmazia-produktuen banaketa eta salmenta

Farmazialariak soilik izan daitezke jendearentzat irekita dauden farmazia-bulegoen jabeak eta titularrak. Sólo los farmacéuticos podrán ser propietarios y titulares de las oficinas de farmacia abiertas al público.

Materiala: Farmazia- eta parafarmazia-produktuen banaketa eta salmenta

Farmazialari bakoitza farmazia-bulego bakar baten jabea eta titularra edo jabekidea eta titularkidea izan daiteke. Cada farmacéutico solamente podrá ser propietario y titular o copropietario y cotitular de una única oficina de farmacia.

Materiala: Farmazia- eta parafarmazia-produktuen banaketa eta salmenta

Ezinbestekoa da farmazialari bat egotea eta han lanean jardutea. La presencia y actuación profesional de un farmacéutico es requisito inexcusable.

Materiala: Farmazia- eta parafarmazia-produktuen banaketa eta salmenta

Bai titularrek bai arduradunek nahiz ordezkoek farmazialari adjuntuen eta laguntzaileen laguntza izan dezakete. Tanto los titulares como los regentes y los sustitutos podrán contar con la colaboración de farmacéuticos adjuntos y de personal auxiliar.

Materiala: Farmazia- eta parafarmazia-produktuen banaketa eta salmenta

Farmazialariaren bulegoa edo gune bereizia, banan-banako arreta emateko. Despacho del farmacéutico o zona diferenciada que permita una atención individualizada.

Materiala: Farmazia- eta parafarmazia-produktuen banaketa eta salmenta

Larrialdi-erregimenean, nahitaez eman behar dira medikuaren errezetan agintzen diren botikak eta osasun-produktuak nahiz farmazialari arduradunaren iritziz une horretan premiazkoak edo beharrezkoak direnak. En régimen de urgencia se dispensarán obligatoriamente medicamentos y productos sanitarios prescritos en receta médica y aquellos otros que, a valoración del farmacéutico responsable, merezcan, en ese momento, ser calificados como urgentes o necesarios.

Materiala: Farmazia- eta parafarmazia-produktuen banaketa eta salmenta

Farmazia-bulego bat eskualdatzeko, ireki zenetik edo azken aldiz eskualdatu zenetik, hiru urte igaro behar dira gutxienez. Salbuespenak kasu hauek dira: farmazialari titularra hiltzea, erretiroa hartzea, ezgaitzea edo absentzia-adierazpen judiziala. La transmisión de las oficinas de farmacia sólo podrá llevarse a cabo cuando hayan transcurrido, al menos, tres años desde la apertura o desde la última transmisión, salvo por fallecimiento, jubilación, incapacitación o declaración judicial de ausencia del farmacéutico titular.

Materiala: Farmazia- eta parafarmazia-produktuen banaketa eta salmenta

Gutxienez hiru urtez lanean diharduten eta hala nahi duten farmazialariek FB hori eskuratzeko lehiaketara aurkez dezakete beren burua. Merezimendu gehien dituen farmazialariak izango du lehentasuna FB hori erosteko. Los farmacéuticos que lleven trabajando al menos tres años y que quieran, podrán concursar para acceder a esa O.F. El farmacéutico que más méritos tenga, tendrá preferencia para comprarla.

Materiala: Farmazia- eta parafarmazia-produktuen banaketa eta salmenta

Farmazialariak emango du botikinean dagoena. Osasun Kontseilariaren agindu bidez zehazten diren botikak eta osasun-produktuak soilik eman ditzake. La dispensación se realizará por un farmacéutico y quedará limitada a medicamentos y a aquellos productos sanitarios que se determinen mediante orden del Consejero de Sanidad.

Materiala: Farmazia- eta parafarmazia-produktuen banaketa eta salmenta