elikatze-iturri Bilatu elikatze-iturri testuinguru gehiagotan
elikatze-iturri > fuente de alimentación (13 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Halakoetan, aginte-zirkuituak transformadore tentsio-eraisle batera konektatuta egon behar du lehen kasuan, eta elikatze-iturri batera bigarrenean. | En estas ocasiones el circuito de mando debe estar conectado a un transformador reductor de tensión en el primer caso, y a una fuente de alimentación en el segundo. |
Materiala: Automatismoak |
|
Aginte-transformadorearen eta elikatze-iturriaren sinboloak hauek dira: | Los símbolos del transformador de mando y la fuente de alimentación son los siguientes: |
Materiala: Automatismoak |
|
Korronte zuzeneko aginte-zirkuiturako elikatze-iturria. | Fuente de alimentación para circuito de mando de corriente continua. |
Materiala: Automatismoak |
|
Bere elementu guztiak —I/O, CPUa, elikatze-iturria, etab.— inguratzaile beraren barnean dituztenak. | Son aquellos que contienen todos sus elementos, E/S, CPU, fuente de alimentación, etc., en una misma envolvente. |
Materiala: Automatismoak |
|
Adibidez,elikatze-iturria. | Por ejemplo la fuente de alimentación. |
Materiala: Automatismoak |
|
Siemensen S7-700 automatetarako elikatze-iturria. | Fuente de alimentación para los autómatas S7-300 de Siemens. |
Materiala: Automatismoak |
|
Kaptadore pasiboak automatatik gertu daudenean, zuzenean konekta daitezke elikatze-iturrira. | Cuando los captadores pasivos están próximos al autómata, pueden ser conectados directamente a la fuente de alimentación. |
Materiala: Automatismoak |
|
Kaptadore aktiboak ere automatak berak elika ditzake, baina kontuan izan behar da beti zer korronte xurgatzen duen haietako bakoitzak, elikatze-iturria ez gainkargatzeko. | Los captadores de tipo activo también pueden ser alimentados por el propio autómata, pero siempre teniendo en cuenta la corriente que consume cada uno de ellos, para evitar una sobrecargar en la fuente de alimentación. |
Materiala: Automatismoak |
|
Elikatze-iturria 24 Vkz: | Fuente de alimentación 24 Vcc: |
Materiala: Automatismoak |
|
Elikatze-iturria: | Fuente de alimentación: |
Materiala: Automatismoak |
elikadura-iturri > fuente de alimentación (1 testuinguru)
elikatze-iturri > fuente de alimentación (24 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Elikadura Iturria | Fuente de Alimentación |
eu testuak | es testuak |
Zirkuitu horietan guztietan, 14 terminala (Vcc) elikatze-iturriko polo positibora konektatzen da, eta masa konektatzeko 7 GND (GrouND) terminala daukate. | El terminal 14 (Vcc) se conecta al polo positivo de la fuente de alimentación y el terminal 7 GND (GrouND) a masa, en los circuitos anteriores. |
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria |
|
Aldatzen ez dena elikatze-iturria da. Izan ere, egungo kontrol-sistema guztiek elikadura elektrikoa behar dute. | Lo que no cambia es la fuente de alimentación, ya que la alimentación eléctrica se precisa en todos los sistemas de control actuales. |
Materiala: Industria komunikazioak |
|
Baina haizagailua, elikatze-iturrira konektatu ordez, plaka nagusira konektatzen da. | Sin embargo, el ventilador, en vez de conectarse a la fuente de alimentación, se conecta a la propia placa base. |
4.- Azkenik, haizagailuaren elikatze-kablea elikatze-iturriaren (edo, modeloaren arabera, plaka nagusiaren) terminal batekin konektatu behar da. | 4.- Para finalizar, se conecta el cable de alimentación del ventilador a uno de los terminales de la fuente de alimentación o de la placa base, según el modelo. |
Elikatze-iturria egonkortuta ez dagoen lehenengo milisegundoetan, reseten zirkuituak PUZa geldiarazten du. | Durante los primeros milisegundos en los que la fuente de alimentación no está estabilizada por los transitorios del sistema, el circuito de reset congela la CPU. |
Kondentsazio horrek, gainera, metalezko zatiak herdoildu ditzake, eta elikatze-iturriaren eta monitorearen isolatzaileak hautsi. | Estas condensaciones pueden provocar la oxidación de las partes metálicas o la rotura de los aislamientos de la fuente de alimentación y del monitor. |
sarrerako tentsio izendatu jakin batean funtzionatzeko diseinatuta daude elikatze-iturriak. | Las fuentes de alimentación están diseñadas para funcionar a cierto voltaje nominal de entrada: |
Plakadun metalezko euskarria bere lekuan jarri ondoren, elikatze-kableak konektatzen dira, elikatze-iturriaren P8 eta P9 konektoreen bidez. | Una vez colocado el soporte metálico con la placa base en su sitio, se conectan los cables de alimentación mediante los conectores P8 y P9 de la fuente de alimentación. |
5.1 taula. Elikatze-iturriaren tentsioak. | Tabla 5.1. Tensiones de la fuente de alimentación. |
Elikatze-iturria kaxaren barrualdean dago, atzealdean, eta konektore bat ateratzen da kanpora, sareko kablera konektatzeko. Haizagailu txiki bat ere badu, barruko beroa kanporatzeko. | La fuente de alimentación se encuentra en la parte posterior del interior de la caja, dando al exterior un conector para la conexión del cable de red y un pequeño ventilador que extrae el calor de su interior. |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |